Chapitre 147 — Une attente interminable…

Zheng Shaopeng s'était déjà résigné à mourir ; de toute façon, il ne pouvait en aucun cas révéler ce qui concernait le patron. Le patron lui avait témoigné de la bonté, et sa vie de ces dernières années, c'était en somme le patron qui la lui avait donnée.

Ces huit années au casino, il avait vécu dans un confort indescriptible, joui de bien plus de biens que durant toute la première moitié de son existence ; il estimait donc avoir fait son compte.

Lorsque Yang Yanzhou prononça ces paroles, Zheng Shaopeng ferma les yeux et attendit que Yang Ce le torture. Il se rappelait encore nettement les fois où, surpris à tricher, il avait été roué de coups et torturé à demi mort, sans pour autant céder ; aussi pensait-il qu'en serrant les dents, tout passerait, et qu'au pire, ce serait la mort.

Mais tandis qu'il attendait que Yang Minlan passe à l'action, il ne sentit qu'un léger contact de Yang Ce sur son corps, rien d'extraordinaire…

Pourtant, bien vite, tout changea ! Zheng Shaopeng sentit soudain son corps comme mordu par d'innombrables sangsues ; une sensation indicible l'envahit : était-ce démangeaison, était-ce douleur ? Toujours est-il que cette sensation le fit aussitôt devenir fou, un supplice pire que la mort.

Zheng Shaopeng se griffait frénétiquement le corps, haletant, mais en vain : la sensation demeurait tout aussi vive et le faisait souffrir atrocement.

» Ah ! » N'y tenant plus, Zheng Shaopeng poussa un cri déchirant et se mit à rouler sur le sol.

» Qu'est-ce… qu'est-ce que tu m'as fait ? » La voix de Zheng Shaopeng n'était plus la même, car la douleur l'empêchait de parler normalement.

Yang Ce se contenta d'un rire froid, sans répondre. Il ne daigna même pas jeter un regard à Zheng Shaopeng.

D'abord, Zheng Shaopeng hurlait encore ; ensuite, il n'eut même plus la force de hurler et ne fit plus que se rouler sans cesse sur le sol, le visage couvert de sueur.

Voyant que cela suffisait, Yang Ce se leva enfin, donna un coup de pied à Zheng Shaopeng et lui libéra le point d'acupuncture : » Alors, tu veux parler maintenant ? »

» Je… je… » Zheng Shaopeng avait l'impression d'être passé par la mort, et même d'avoir souffert mille fois plus que la mort. C'était la première fois qu'il voyait une telle méthode de torture ; sa terreur envers Yang Juehuan s'accrut encore.

» Parleras-tu, oui ou non ? Sinon, tu veux peut-être jouir encore un peu ? » dit Yang Mo avec impatience.

» Non… non, plus jamais ! » À ces mots, Zheng Shaopeng fut saisi d'une telle frayeur qu'il faillit s'évanouir : » Je… je vais parler, d'accord ? »

Entre la loyauté et la souffrance, Zheng Shaopeng choisit de trahir la première pour faire cesser la seconde. Car il ne voulait vraiment plus revivre ce qu'il venait d'endurer : c'était chose que nul être humain ne pouvait supporter, et il n'en voudrait plus de sa vie. Rien qu'à ce souvenir, il en avait encore des frissons.

» Parle. » Yang Ce se rassit sur la chaise et dit avec une pointe de regret : » Je comptais te faire jouir davantage, mais il semble que ce ne soit pas nécessaire pour l'instant. Peu importe : tout à l'heure, si tu n'es pas sage, on pourra toujours réessayer. »

Jouir davantage ? Zheng Shaopeng faillit en mouiller sa culotte. Ce n'était donc pas encore assez ? Il y avait pire ? L'instant d'avant, il avait presque succombé ; à quoi pouvait bien ressembler le pire ? Zheng Shaopeng n'osait l'imaginer ; de peur que Yang Ce ne change d'avis et ne lui inflige ce pire, il s'empressa d'avouer : » Je parle : mes talents de joueur, un grand maître me les a enseignés. »

» Quel grand maître ? Qui est-ce ? Comment s'appelle-t-il ? » dit Yang Lanxu. C'était donc vrai, quelqu'un lui avait appris.

» Qui il est, comment il s'appelle, il ne me l'a jamais dit ; il m'a seulement demandé de l'appeler ‹ le patron ›, dit Zheng Shaopeng. Pour le reste, il ne m'a rien révélé. »

À suivre

866. L'interrogatoire de Zheng Shaopeng (II)

866 L'interrogatoire de Zheng Shaopeng (II). Voyant que Yang Wenru fronçait les sourcils, Zheng Shaopeng fut pris de panique : » Ce que je dis est vrai, je n'ose plus mentir maintenant ! »

» Continue. À quoi ressemble cet homme ? » demanda encore Yang Ce.

» Le patron avait le visage maquillé et portait d'énormes lunettes noires ; impossible de distinguer ses traits », dit Zheng Shaopeng avec prudence.

» Maquillé ? » Yang Juehuan fronça les sourcils plus profondément encore. Zheng Shaopeng, lui, était mort de peur, au bord des larmes.

» Grand frère, je vous dis la vérité, je n'oserais pas vous mentir ! » s'empressa-t-il d'ajouter.

Yang Jiyan agita la main pour l'inviter au calme. Il ne doutait plus des paroles de Zheng Shaopeng : sous les doigts de Fang Tian, personne n'avait encore pu proférer un mensonge. Si Yang Wenru fronçait les sourcils, c'est qu'il songeait à quelqu'un.

À l'époque, Liu Minggui avait tenu des propos semblables ; son patron à lui aussi avait cette allure.

Se pouvait-il que ces deux hommes ne soient qu'une seule et même personne ? Yang Ce y pensa tout naturellement. Mais s'il en était ainsi, l'affaire devenait encore plus embrouillée.

À considérer le cas Zheng Shaopeng sous tous les angles, que ce soit le patron occulte ou Zheng Shaopeng lui-même, celui qu'ils visaient était Wang Yanqiu, et non lui. Il y avait certes trempé, mais sous son identité actuelle, différente, sans aucun rapport avec le » Yang Ce » d'origine.

Tandis que dans l'affaire Liu Minggui, c'était lui qui était directement visé. Liu Minggui l'avait admis de ses propres lèvres : la cible du patron occulte, c'était Yang Ce en personne ; Zhang Bin n'avait été qu'un sacrifice fortuit.

Vu ainsi, si ces deux affaires avaient le même patron derrière elles, n'y avait-il pas quelque chose d'étrange ? Deux choses absolument sans lien : comment pourraient-elles se rejoindre ?

Si toutes deux le visaient, lui, ce serait bizarre : ses relations avec Wang Yanqiu se limitaient à une simple connaissance ; même si cet homme de l'ombre tuait Wang Yanqiu, cela ne l'affecterait guère. À l'inverse, si toutes deux visaient Wang Yanqiu, le tuer, lui, n'affecterait pas davantage Wang Yanqiu.

À ce point de ses réflexions, Yang Yongjin secoua la tête : il se faisait sans doute trop de bile. Même si les deux patrons s'étaient maquillés et avaient porté des lunettes noires, cela ne prouvait pas qu'il s'agissait du même homme. Après tout, ceux qui se cachent dans l'ombre et ne veulent pas qu'on connaisse leur visage n'adoptent-ils pas tous ce déguisement ?

Yang Ce se détendit : il avait peut-être compliqué les choses. Il agita la main et reprit, s'adressant à Zheng Shaopeng : » Alors dis-moi, dans quel but es-tu venu au casino Huawei ? »

» Je suis venu au casino Huawei sans aucun but, vraiment. Le patron m'a enseigné les techniques de jeu, mais seulement pour que j'aie un métier pour gagner ma vie ; il ne m'a jamais demandé de m'en servir pour quoi que ce soit », expliqua Zheng Shaopeng. » À l'époque, le patron n'a fait cela que parce qu'il me trouvait pitoyable ; il ne m'a jamais demandé de retour. C'est moi qui ai insisté pour le lui rendre, et c'est alors qu'il m'a dit qu'il pourrait avoir besoin de moi un jour, ou peut-être pas, et qu'il espérait que je ne refuserais pas le moment venu.

Sur le coup, j'ai accepté sans réfléchir, et c'est sincèrement ce que je pensais : sans le patron, je ne serais pas ce que je suis aujourd'hui. »

» Dans ce cas, pour l'affaire Wang Yanqiu, est-ce ton idée ou celle de ton patron ? » Yang Ce trouvait que Zheng Shaopeng ne semblait pas mentir ; il décida donc de lui accorder provisoirement sa confiance. » Tu sais qui est Wang Yanqiu, n'est-ce pas ? »

» Je sais que c'est la volonté du patron. » Puisqu'il en avait déjà dit une partie, Zheng Shaopeng ne voyait plus d'inconvénient à tout avouer : » Autrement, je ne connais même pas de Wang Yanqiu ; pourquoi lui aurais-je fait du mal ? »