Chapitre 147 — Une attente interminable…
Les Années du cœur battant Page 201 sur 501
À l'hôtel Xinhai, Wang Yanqiu ne savait plus que penser. C'était la première fois qu'elle partait aussi loin pour accomplir une mission en solitaire, et voilà qu'elle commettait une erreur. Au fond, quelle que fût son identité secrète, ce qu'elle montrait en cet instant n'était que la détresse d'une jeune fille ; interrogée par Yang Puqi, elle avait tout avoué.
Wang Yanqiu avait très peur. Sans Yang Ce, que serait-il advenu d'elle aujourd'hui ? Elle n'osait l'imaginer. Même si elle n'y laissait pas la vie, elle n'aurait pas pu s'en tirer à si bon compte. Quoi qu'en dise Yan, c'était Yang Ce qui l'avait sauvée, et tout naturellement elle en avait fait l'objet sur lequel s'appuyer.
Après avoir couru sur une bonne distance, Yang Ce ralentit le pas et dit à voix basse : » Tout à l'heure, on prendra un taxi. Ne retournons pas à l'hôtel Xinhai. Qu'y a-t-il comme autre endroit dans les environs ? »
» Il y a le centre commercial Xinhai, où l'on vend des vêtements à la mode. » répondit Wang Yanqiu.
» Bien. On prend d'abord un taxi pour aller n'importe où, puis on ira au centre commercial Xinhai, et ensuite on rentrera à pied. » Yang Minlan passa ses instructions à Wang Yanqiu : » Une fois dans la voiture, faisons semblant d'être un couple, c'est tout. Ne dis rien de plus, pour éviter les complications. »
Wang Yanqiu était stupéfaite du sang-froid de Yang Juehuan : il venait de tuer un homme, et il avait l'air de n'avoir rien fait du tout. Wang Yanqiu se disait qu'elle-même serait bien incapable d'en faire autant.
Et ce qu'elle ressentait maintenant à l'égard de Yang Juehuan, c'était que Yang Ce ressemblait de plus en plus à un tueur, un tueur plus professionnel qu'elle. Mais Wang Yanqiu savait que ce n'était pas le moment de chercher à tout comprendre.
Bien qu'elle eût mille questions, Wang Yanqiu n'était pas sotte : elle savait que trop en demander risquait d'indisposer Yang Juehuan, et qu'il valait mieux tout remettre à plus tard, une fois la sécurité retrouvée.
Après avoir écouté Yang Juehuan, Wang Yanqiu acquiesça, tendit la main et la posa légèrement sur son bras. À les voir, ils avaient vraiment un petit air de couple.
Yang Ce héla un taxi et monta avec Wang Yanqiu sur la banquette arrière.
» Ha, jeune homme, tu t'es réconcilié avec ta copine ? » Le chauffeur se retourna en souriant.
Yang Puqi fut stupéfait : quelle coïncidence ! Ce chauffeur était justement celui qui l'avait conduit tout à l'heure quand il filait Wang Yanqiu.
Heureusement, sa mine et celle de Wang Yanqiu donnaient à voir, à n'en pas douter, un couple très uni. Il hocha donc la tête en souriant : » Oui, je l'ai convaincue tout l'après-midi. On cherchait un restaurant pour manger un morceau, on meurt de faim tous les deux. »
» Entendu ! » Le chauffeur, en entendant cela, ne conçut pas le moindre soupçon. Ce que Yang Ce lui avait raconté tout à l'heure concordait parfaitement avec ce qu'il voyait maintenant ; qu'y avait-il encore à douter ?
Le chauffeur n'avait aucun doute, mais Wang Yanqiu, elle, était fort perplexe. Elle lança un regard étrange à Yang Puqi, se demandant ce qu'il avait bien pu raconter au chauffeur auparavant. Pourtant, toute curieuse qu'elle fût, elle ne pouvait poser la question, sous peine de tout gâcher.
Yang Shuoxuan devina la perplexité de Wang Yanqiu ; il passa le bras autour de ses épaules parfumées, l'attira un peu vers lui et murmura à son oreille : » Je te raconterai en rentrant. »
De toute sa vie, Wang Yanqiu n'avait jamais eu de petit ami ; comment aurait-elle été aussi intime avec un garçon ? Tout son corps frémit légèrement, et sa respiration se fit plus pressée.
Wang Yanqiu savait bien qu'elle jouait la comédie, mais elle ne put s'empêcher de lancer à Yang Puqi un regard de reproche. Si elle avait su que cet homme était celui qui lui envoyait des fleurs chaque jour, que serait-il advenu de ses sentiments ?
Yang Ce avait déjà dit au chauffeur qu'ils étaient des touristes venus de l'extérieur. Comme il n'avait pas précisé où manger, le chauffeur les déposa devant une boutique de spécialités macanaises fort pittoresque et leur recommanda : » On y mange bien, c'est bon marché et savoureux ; quand on conduit la nuit et qu'on est fatigués, on vient souvent y manger. »
» Très bien, merci. » dit Yang Yanzhou en sortant de l'argent pour payer la course.
Mais le chauffeur écarta la main en riant : » Laissez tomber, ce n'est pas bien loin, et ce que vous m'avez déjà donné suffit ; disons que je vous ai pris en passant. »
Yang Xutang, entendant cela, sourit aussi sans insister davantage : » Alors, grand merci. »
Il entraîna Wang Yanqiu hors de la voiture, et tous deux se dirigèrent vers la petite échoppe recommandée par le chauffeur.
» Tu as faim ? » Yang Ce avait passé toute la soirée là-bas sans rien manger ; il avait déjà grand-faim.
Wang Yanqiu était logée à la même enseigne ; à cette question, elle sentit vraiment son estomac gargouiller, et hocha la tête : » Un peu. »
» Mangeons d'abord un morceau. » dit Yang Minlan à Wang Yanqiu. » Nous parlerons du reste en rentrant. »
» D'accord. » Wang Yanqiu acquiesça machinalement. À Macao, sans famille ni connaissance, avec ce qui venait de se passer, elle éprouvait vraiment un sentiment de détresse.
Sur un coup de tête, elle avait quitté la maison, voulant accomplir quelque chose dont sa famille serait fière. Mais tant d'années avaient passé, et elle restait elle-même : celle qui, sitôt ses études terminées, devrait se plier aux volontés des siens et rentrer se marier.
Wang Yanqiu avait tout idéalisé ; son plan n'avait même pas envisagé pareille situation. À son avis, il suffisait d'être prudente pour mener à bien cette mission qui semblait si simple.
C'était une boutique spécialisée dans le jarret de bœuf, appelée Lao Wuji Niunan. Il n'y avait que deux saveurs : au curry et nature. Pourtant, les clients affluaient ; quand Yang Ce et Wang Yanqiu arrivèrent, il ne restait qu'une table, tout juste libérée par des clients qui venaient de terminer.
Yang Ce commanda deux nouilles de riz au jarret de bœuf nature, et chacun se mit à manger son bol. Le goût était vraiment bon, mais Yang Ce, habitué au riz comme aliment de base, ne s'intéressait pas tellement à ces nouilles de riz.
En manger de temps à autre, passe encore ; mais à la longue, on s'en lassait forcément.
Sur ces entrefaites, un jeune homme à la coupe en bol et vêtu d'une veste de cuir noir entra dans l'échoppe, accompagné d'une adolescente d'une dizaine d'années. La jeune fille avait le style typique des marginaux : cheveux en pétard, oreilles percées d'une multitude de boucles.
On ne distinguait plus son vrai visage ; comme la plupart des marginaux, elle semblait sortie du même moule. Yang Minlan avait une vive aversion pour ce genre d'accoutrement : seule la beauté naturelle est belle ; à se farder ainsi, on n'a plus figure humaine, on croit être à la mode et l'on ne fait que se donner en spectacle.
La coupe en bol jeta un regard sur la salle bondée et fronça les sourcils en jurant : » Putain, que de monde ! »
Yang Minlan éprouvait de la répugnance pour ce langage ordurier. Certes, Yang Moyi jurait parfois, mais seulement contre certaines personnes, celles qui le méritaient. En temps normal, il ne se répandait pas en injures.
» D'habitude, il n'y a pas tant de monde… » minauda la jeune marginale. » Qu'est-ce qu'on fait, mon chéri ? Trouve une solution. »
La coupe en bol était un habitué de la provocation ; dans cette rue, il passait pour un voyou notoire. Entendant sa copine minauder, il sentit monter en lui un élan de bravade ; il jeta un regard circulaire et s'arrêta finalement sur la table de Yang Ce et Wang Yanqiu.
À suivre.
844. Un autre expert
844 — Un autre expert. La coupe en bol avait beau être arrogant, il n'était pas idiot pour autant : il s'en prenait toujours aux plus faibles. Après avoir parcouru la salle du regard, il constata que la table de Yang Cenbin semblait la plus facile à intimider.