Chapitre 147 — Une attente interminable…
Les Années du cœur battant Page 193 sur 501
Voyant la protection si étroite, elle sembla même secouer légèrement la tête et soupirer ; cela accrut les soupçons de Yang Juehuan : Wang Yanqiu n'était pas venue photographier, elle avait d'autres desseins.
Sa manière d'agir était exactement la sienne : d'abord engager la conversation avec le gardien sous un prétexte, puis observer le dispositif de sécurité du club et le terrain. Il n'y avait pas moyen que Yang Ce ne soupçonnât rien.
Seulement, que Wang Yanqiu fût précisément le tueur chargé de la mission, c'était tout de même un peu gros. Yang Ce ne parvenait pas à l'associer à un assassin. Pourtant, comme on dit, l'habit ne fait pas le moine ; est-ce que lui-même avait l'air d'un tueur ?
Même si Wang Yanqiu n'était pas le tueur, elle devait avoir quelque lien avec lui. Yang Ce porta aussitôt son regard sur le sac qu'elle portait ; l'instant d'après, il n'eut plus aucun doute.
Un petit pistolet à silencieux, un poignard d'assassin, des jumelles, une lampe torche : tout cela, Yang Ce le connaissait que trop bien, c'était la panoplie du tueur. Un seul mot pouvait résumer l'état d'esprit de Yang Ce : ce monde était vraiment fou. Tiens, qu'est-ce que c'était que ça ? Dans le sac de Wang Yanqiu, il y avait encore un paquet de protège-slips ; Yang Ce en eut une sueur froide. Après avoir observé le terrain, Wang Yanqiu dut juger qu'il était à peu près impossible de frapper ici ; elle fit demi-tour, quitta le club, jeta un regard circulaire et aperçut le banc où se tenait Yang Ce.
C'était le banc le plus proche aux alentours du club ; bien qu'il y eût déjà quelqu'un, Wang Yanqiu hésita un instant, puis s'avança de ce côté.
À suivre
838. Conversation
838. Conversation — Yang Juehuan eut un léger pincement au cœur : aurait-elle flairé quelque chose ? Mais il se rasséréna aussitôt : d'abord, elle ne pouvait en aucun cas le reconnaître ; et même si elle avait des soupçons, elle ne serait pas venue éveiller l'attention.
La seule explication possible, c'est que Wang Yanqiu nourrissait la même idée que lui : trouver le banc le plus proche pour s'asseoir d'abord, puis observer les allées et venues du club et attendre, le colloque terminé, le moment propice pour frapper.
En effet, Wang Yanqiu ne lui jeta qu'un regard indifférent, sans laisser paraître le moindre étonnement. Yang Ce continuait de lire son journal, mais son attention n'y était point.
Wang Yanqiu sortit un mouchoir en papier, essuya le banc, puis s'assit à côté de Yang Juehuan. Elle se mit les écouteurs de son lecteur mp3 sur les oreilles ; à la voir, on eût dit une touriste fatiguée de sa promenade qui faisait une halte.
Wang Yanqiu ne pouvait évidemment pas, comme Yang Puqi, jouir d'une vue perçante ; en plein jour, elle ne pouvait davantage sortir ses jumelles, mais elle ne pouvait non plus fixer sans fin la direction du club.
Elle avait pourtant son expérience : elle abaissa sur ses yeux les lunettes de soleil piquées dans ses cheveux ; ainsi, nul ne verrait plus où se portait son regard, et elle pourrait observer tout à loisir ce qu'elle voulait observer.
Bien sûr, rien de tout cela n'échappait à Yang Juehuan, car Yang Ce était de la même espèce qu'elle et faisait exactement la même chose. La différence, c'est que son attention à lui s'était désormais détournée du club pour se porter sur Wang Yanqiu.
L'apparition de Wang Yanqiu rendait l'affaire plus embrouillée encore aux yeux de Yang Ce. De quel camp Wang Yanqiu relevait-elle ? Quelle sorte de personne était-elle au fond ? Elle avait vécu si longtemps avec Zhao Ying ; Zhao Ying n'avait-elle donc rien remarqué ?
Yang Ce eût préféré que la personne devant lui fût une inconnue, mais les faits étaient tout autres. Se pouvait-il que Wang Yanqiu appartînt depuis toujours à quelque organisation de tueurs ? À y songer, la chose était en effet plausible.
Bien qu'il n'eût pas eu souvent affaire à Wang Yanqiu, une chose était certaine : elle possédait un certain art martial, et son corps était agile ; cela s'était vu la fois où elle s'en était prise à lui, et lors de cette escalade.
De plus, chez Zhao Ying, il n'avait jamais rien entendu sur la famille de Wang Yanqiu ; or Wang Yanqiu, seule, pouvait s'offrir une villa. Cela ne pouvait qu'amener Yang Ce à penser que son argent venait de missions de tueur.
Seulement, il y avait donc à Songjiang une organisation de tueurs… ? Le cœur de Yang Juehuan tressaillit. Songjiang avait bel et bien une organisation de tueurs : il se souvenait que le tueur « Sans Nom » qu'ils avaient arrêté avait dit qu'il existait à Songjiang une organisation appelée « la Veuve Noire ». Wang Yanqiu en faisait-elle donc partie ?
Pourtant, en apparence, Yang Ce restait impassible et continuait de lire « attentivement » son journal ; quant à Wang Yanqiu, son expression était fort naturelle : elle écoutait tranquillement son mp3, fredonnant parfois quelques notes, l'image même d'une jeune fille insouciante.
Le colloque se poursuivait lentement ; une heure s'était déjà écoulée, et rien n'annonçait qu'il dût finir. Yang Ce avait à peu près épuisé le contenu du journal : quand on lit un journal, même avec la plus grande attention, une heure suffit.
Parfois, l'excès nuit. Quand Wang Yanqiu était arrivée, Yang Ce lisait déjà son journal ; maintenant qu'une heure et plus était passée, s'il continuait à le lire, cela sonnerait un peu faux.
Yang Ce reposa négligemment le journal, laissa échapper un long soupir, puis tourna la tête vers Wang Yanqiu et demanda en souriant : » Vous êtes une touriste, ici ? »
Cela faisait près d'une heure qu'il était assis sur ce banc avec Wang Yanqiu ; à ce qu'il jugeait, la bienséance commandait au moins de lui adresser la parole.
Wang Yanqiu retira ses écouteurs et tourna la tête vers Yang Ce : » Pardon, vous disiez ? »
» Je disais : vous êtes une touriste venue visiter la région ? » Yang Mo répéta sa question, un peu contrarié.
» Oui, comment le savez-vous ? » Wang Yanqiu n'essaya pas de le cacher ; à ses yeux, Yang Cen ne représentait pour elle aucune menace, ce n'était qu'un passant.
» Hé hé, je l'ai deviné, parce que moi non plus je ne suis pas d'ici. » Yang Ce haussa les épaules en souriant.
» Vous êtes aussi un touriste ? » Wang Yanqiu s'ennuyait ferme ; à présent qu'elle avait quelqu'un avec qui bavarder un peu, elle ne pouvait décemment refuser.
» Non, moi je travaille ici. » Avec l'accoutrement qu'il portait, Yang Ce n'avait rien d'un touriste ; s'il s'obstinait à se dire tel, cela n'aurait fait qu'éveiller les soupçons : » Mais je viens du continent. »
» Ah bon ? » Wang Yanqiu acquiesça : » Moi aussi je viens du continent ; je profite des vacances d'hiver pour venir me promener. »
» Vous êtes seule ? » Yang Ce avait l'air de bavarder, alors qu'en réalité il cherchait à sonder Wang Yanqiu.
Mais Wang Yanqiu ne se méfiait nullement de Yang Ce ; elle hocha la tête : » Oui, je suis toute seule ; j'aime la sensation de voyager seule. »
» Hé hé, seule, ce n'est pas mal ; mais puisque vous êtes étudiante, vos parents ne s'inquiètent-ils pas de vous voir partir seule ? » demanda Yang Hengye.
Une tristesse imperceptible passa dans le regard de Wang Yanqiu. Oui, née dans une famille comme celle-là, bien des choses vous échappent. Une fois ses études terminées, il faudrait épouser quelqu'un qu'elle n'aimait pas, puis sans doute vivre des jours étroits et contraints. » Ma famille n'est pas près de moi ; ils sont tous très occupés, ils n'ont pas le temps de s'occuper de moi. » En un instant, son visage reprit son calme ; elle dit d'un ton neutre.
» Je vois. » Yang Ce ne s'attendait certes pas à ce que Wang Yanqiu lui dise la vérité, et il était impossible qu'elle la dise à un inconnu.
De toute façon, le vrai et le faux se mêlaient à présent ; ce que Yang Ce voulait, c'étaient les informations que Wang Yanqiu laisserait échapper par inadvertance.