Chapitre 141 — Les origines du vieux Buffon

Les deux hommes, dans le bureau, s'étant expliqués à mots couverts, la brouille entre Sun Lin et Yan n'existait plus. Ils descendirent, laissant résolument de côté leur précédent déplaisir, et la scène sanglante de tout à l'heure semblait n'avoir jamais eu lieu. Les objets de la pièce avaient été remis en place, et le sang sur le sol avait été essuyé.

Les deux hommes regagnèrent la salle à manger en devisant et en riant ; en raison de la position de Sun Lin dans la maison, quelle qu'eût été l'agitation du dehors, Sun Jie et la mère Sun ne seraient pas sorties y assister. À en juger, des incidents de ce genre n'étaient pas sans s'être déjà produits.

» Qu'y avait-il tout à l'heure ? Qui est venu ? » Voyant les deux hommes revenir, la mère Sun demanda, un peu inquiète.

» Rien, c'est déjà réglé, continuons de manger. » Ce disant, Sun Lin lança un clin d'œil à Yang Puqi. Craignant que la mère Sun et Sun Jie ne s'inquiètent, il ne se préparait pas à raconter ce qui venait de se passer.

Toutefois, ce qui sautait le plus aux yeux dans cette entrée et cette sortie, c'était l'attitude de Sun Lin envers Yang Juehuan, passée de la froideur initiale à une cordialité peu commune. La mère Sun, tout en s'en réjouissant, en éprouvait quelque perplexité. Mais c'était aussi ce qu'elle souhaitait voir, et elle ne posa donc pas de questions.

On raconte qu'après s'être échappé en titubant de la maison Sun, Ouyang Junyuan avait encore le cœur serré. Qu'était-ce que cette engeance ? Les gens des petites localités, vraiment, n'avaient aucun savoir-vivre ! Ouyang Junyuan ruminait avec rage : ce dénommé Yang Juehuan était sûrement un bouseux qui ignorait l'identité de ceux qu'il avait en face de lui, et c'était pour cela qu'il faisait tant le fanfaron ; il lui ferait payer le prix qu'il méritait.

Réprimant la douleur de sa main, Ouyang Junyuan héla un taxi et rentra de nuit dans la province P.

Ouyang Junwei était dans son bureau, occupé à vérifier les comptes de quelques affaires de la pègre, quand soudain l'intendant entra précipitamment après avoir frappé : » Jeune maître !

» Qu'y a-t-il, oncle Qin ? Ne vous avais-je pas dit de ne pas me déranger quand je m'occupe des comptes ? » Ouyang Junwei fronça les sourcils.

» Jeune maître, c'est grave ! » dit l'intendant Qin, le visage anxieux. » J'ai une urgence. »

» De quoi s'agit-il ? Parlez vite. » Ouyang Junwei referma les comptes devant lui et leva la tête. Il savait aussi que l'intendant Qin, d'ordinaire fort respectueux des règles, ne venait pas le déranger pendant son travail ; s'il accourait à cet instant, c'est qu'il était sûrement arrivé quelque chose.

» Jeune maître, le second jeune maître a été attaqué à la lame ! » dit l'intendant Qin d'une traite.

» Quoi ? Junyuan a été attaqué ? » Ouyang Junwei se dressa d'un bond, puis, fébrile : » Où ça ? Vite, conduisez-moi le voir ! »

» Il est en bas, le médecin est en train de le panser « , dit le majordome Qin.

» Oh. Allons-y. » Ouyang Junwei laissa échapper un soupir de soulagement : si on le soignait à la maison, la blessure ne devait pas être grave.

Arrivé au salon du rez-de-chaussée, Ouyang Junwei aperçut Ouyang Junyuan assis sur le canapé, grimaçant de douleur pendant qu'on le pansait ; il demanda : » Junyuan, que s'est-il passé ? «

» Grand frère ! » Dès qu'il vit son aîné descendre, Ouyang Junyuan se répandit en lamentations : » Grand frère, il faut absolument me venger ! Mes doigts... on m'a tranché le pouce ! «

» Hein ? » Ouyang Junwei resta un instant interdit, puis son visage s'assombrit : » Que s'est-il passé au juste ? Qui a fait ça ? On peut encore recoudre le doigt ? «

» Je n'ai pas rapporté le doigt sectionné, c'est sûrement impossible de le recoudre « , répondit Ouyang Junyuan d'un air lamentable.

» Nom de Dieu, qui est assez cruel pour s'en prendre à toi ? » Ouyang Junwei entra dans une colère noire. À l'en croire, la main de son frère était perdue, et qui plus est la main droite : comment aurait-il pu ne pas s'emporter ?

Certes, à l'époque où ils se disputaient le pouvoir, il y avait eu quelques frictions entre les deux frères ; mais des années de fraternité ne s'effaçaient pas si facilement, et depuis qu'Ouyang Junyuan avait renoncé de lui-même à briguer la place de chef de famille, leurs liens s'étaient même resserrés comme jamais.

D'autant qu'Ouyang Junwei n'était pas marié et n'avait pas d'enfant : son affection pour son cadet n'en était devenue que plus tendre. En voyant la main de son frère ruinée, ses yeux s'empourprèrent aussitôt.

» C'est la famille Sun... les Sun de Donghai ! » Ouyang Junyuan se garda bien d'avouer qu'il était venu enlever la fille des Sun ; il se contenta de raconter : » J'étais allé à Donghai avec Wang Cheng'en pour affaires, et là j'ai vu une jeune fille au tempérament prometteur. J'ai dit à Wang Cheng'en de lui demander si elle envisageait de faire carrière dans le milieu du spectacle. Il se trouve que cette fille est celle de Sun Lin, le patron de Donghai. Qu'elle refuse, soit, mais voilà qu'un gamin surgit en se présentant comme le petit ami de cette Sun Jie : non content de tabasser Wang Cheng'en, il m'a tranché le pouce ! «

» Quoi ! » Ouyang Junwei se leva d'un bond en frappant la table : » Ils nous méprisent donc à ce point, nous les Ouyang ? Dis-moi, lui as-tu dit que tu étais le deuxième jeune maître de la famille Ouyang ? «

» Je l'ai dit, bien sûr que je l'ai dit ! Mais ils ont répondu que la famille Ouyang, à leurs yeux, ne valait pas un pet de lapin « , rapporta Ouyang Junyuan.

» Junyuan, sois tranquille : ton grand frère te vengera, je te le garantis « , dit Ouyang Junwei avec un sourire glacial. » Celui qui t'a mutilé, je le découperai en mille morceaux ; et quant à cette femme dont tu parles, je la ferai capturer pour que tu la baises à en crever. «

» Alors merci, grand frère ! » Ouyang Junyuan, fou de joie, s'écria aussitôt.

» Repose-toi d'abord et soigne-toi tranquillement ; ton grand frère s'occupe de tout, n'aie crainte « , dit Ouyang Junwei.

De retour dans son cabinet, Ouyang Junwei passa plusieurs coups de téléphone pour charger ses hommes d'enquêter sur Sun Lin, sur sa fille et sur son gendre.

Il venait tout juste de donner ses ordres que le téléphone sonna : c'était son père, Ouyang Kanqi.

» Xiaowei, que se passe-t-il ? Le majordome Qin m'a appelé pour me dire que Xiaoyuan avait été blessé « , demanda Ouyang Kanqi.

» Oui, père. C'est la famille Sun de Donghai qui l'a fait « , répondit Ouyang Junwei sans la moindre surprise. Car le majordome Qin était un homme du père, d'une loyauté à toute épreuve : le moindre de ses faits et gestes serait rapporté au vieil homme.

Bien que son père fût loin, en Russie, il n'en continuait pas moins à diriger de loin les affaires du clan et à lui dicter sa conduite.

» Que comptes-tu faire ? J'ai entendu dire que tu voulais aller te venger ? « demanda Ouyang Kanqi.

» Oui, père. On a tranché le pouce droit de mon petit frère : cette vengeance est indispensable « , dit Ouyang Junwei. » Ils nous méprisent vraiment, nous les Ouyang. «

» Oh ? Alors explique-moi comment tu comptes tirer cette vengeance « , poursuivit Ouyang Kanqi.

» Mais en emmenant des hommes à Donghai pour tout massacrer, évidemment ! Nous ne pouvons pas laisser ternir le prestige des Ouyang « , déclara Ouyang Junwei avec fougue.

» Insensé ! » Ouyang Kanqi éleva la voix : » La vengeance, oui, il faut la tirer ; mais emmener tes hommes à Donghai, qu'est-ce sinon de l'inconscience ? «

» Comment cela ? » Ouyang Junwei, désarçonné par les remontrances paternelles, ne savait plus que dire.

» Combien d'hommes pouvons-nous emmener ? Donghai, c'est leur territoire : au bout du compte, c'est toujours eux qui auront l'avantage « , dit Ouyang Kanqi. » Si tu y vas vraiment avec tes gens et que le combat s'éternise sans issue, tu risques de t'enliser ; alors tu te retrouveras pris entre deux feux, et nous verrons bien comment tu t'en sortiras. «

À suivre

660. Une nouvelle expérience