Chapitre 141 — Les origines du vieux Buffon

» Oui. Comme nous partagions les mêmes blessures, nous avions de plus en plus de sujets de conversation, et nous nous mettions souvent à manger ensemble, à sortir... Puis, un jour, comme nous étions toutes les deux ivres, elle m'a proposé — proposé de regarder une cassette ensemble. Et voilà que c'était un film où deux femmes étaient ensemble... et nous nous sommes laissées aller, sans trop savoir comment. » Xiao Qing parlait de façon décousue, sans suite logique, mais Yang Ce avait depuis longtemps deviné l'essentiel, aussi comprenait-il fort bien.

Voyant Xiao Qing baisser la tête pour raconter tout cela comme un enfant pris en faute, Yang Ce ne put retenir un sourire : cette Xiao Qing, elle était vraiment adorable.

» Et ensuite, vous deux, vous avez fait... cela ? » poursuivit Yang Ce.

» Oui. » Xiao Qing acquiesça, n'osant presque plus regarder Yang Ce.

» Eh eh, ce n'est pas la mer à boire ! » Yang Ce secoua la tête : » Tu en fais vraiment une montagne ! Et puis quoi, avec une femme ? Même avec un homme, je te pardonnerais. »

» Ah ? Avec une femme, ce n'est donc pas plus grave qu'avec un homme ? » demanda Xiao Qing, un peu perplexe.

» Comment cela pourrait-il être pareil ? Avec une femme, les conséquences sont bien moins lourdes qu'avec un homme », dit Yang Ce.

» Pourquoi donc ? » répliqua Xiao Qing, qui ne parvenait décidément pas à saisir la pensée de Yang Ce : » Si tu faisais cela avec la femme d'un autre, tout au plus cela me mettrait mal à l'aise ; mais si tu le faisais avec un autre homme, jamais je ne pourrais l'accepter. »

» Bon sang ! » Yang Ce se frappa le front du plat de la main : » Est-ce que cela peut se comparer ? Un homme et une femme, ce sont deux notions totalement différentes. »

» Deux notions ? Comment cela, deux notions ? Ce n'est pourtant pas ainsi que tu le penses, si ? » Il faut dire que Xiao Qing, en tant que femme, avait bien du mal à comprendre la logique des hommes.

» Bien sûr que si ! » Yang Ce hocha la tête : » Réfléchis : si, dans la rue, deux femmes s'enlaçaient tendrement, y aurait-il quelqu'un pour trouver cela inconvenant ? »

Xiao Qing réfléchit ; sans bien saisir où Yang Ce voulait en venir, elle secoua néanmoins la tête.

» Voilà, tu vois ! Deux femmes qui se tiennent dans les bras l'une de l'autre, les gens qui les voient pensent tout au plus qu'elles sont des sœurs très proches », dit Yang Ce. » Mais deux hommes qui s'enlaceraient, voilà qui serait un peu inconvenant. Au fond, la logique est la même. »

» Oh. » Xiao Qing ne savait toujours pas pourquoi Yang Ce ne se souciait pas de cette affaire, mais puisque Yang Ce ne s'était pas fâché, c'était tant mieux.

» C'est pourquoi tu ne dois pas te faire de souci », la rassura Yang Ce. » En fait, non seulement cela ne me dégoûte pas, mais je trouve même cela plutôt excitant. Si on pouvait toutes les deux... »

» À quoi penses-tu donc ? » Xiao Qing lui tapota le front d'un air un peu fâché, puis reprit : » Il n'y a que moi pour fréquenter un petit garçon de ton âge ; d'autres n'en feraient pas autant. »

» Je disais cela en l'air, hé hé. » Yang Ce se gratta le crâne et changea de sujet : » Sœur Xiao Qing, pourquoi m'as-tu parlé de cela tout d'un coup ? C'est du passé ; qu'est-ce qui te fait y repenser aujourd'hui ? »

» À vrai dire, je ne voulais plus en parler ; c'est du passé, je l'avais presque oublié. » Xiao Qing secoua la tête : » Mais hier, elle m'a brusquement téléphoné. »

Yang Ce comprit aussitôt de qui Xiao Qing parlait en disant ‹ elle › : c'était certainement cette petite fleur de lys qui, autrefois, « s'amusait » avec Xiao Qing.

» Que te voulait-elle ? » demanda Yang Ce négligemment.

» Je ne sais pas non plus ; elle m'a proposé de sortir. » Xiao Qing, un peu nerveuse, reprit : » Cela faisait si longtemps que nous ne nous étions pas contactées, et voilà qu'elle m'appelle tout à coup... j'ai un peu peur. »

» Qu'y a-t-il à craindre ? » dit Yang Ce. » Ne me dis pas qu'elle voudrait encore s'amuser avec toi, en fille... »

» C'est bien cela qui m'effraie ! » soupira Xiao Qing. » Je ne voulais pas y aller, mais je craignais aussi qu'elle ne vienne me chercher, et que tu l'apprennes. »

» Que je l'apprenne ? Mais je l'ai appris maintenant, non ? » plaisanta Yang Ce. » Je comprends : c'est pour cela que tu t'es empressée de tout me avouer, n'est-ce pas ? »

Xiao Qing acquiesça, un peu gênée : » Je craignais que tu ne te fâches en l'apprenant, alors j'ai préféré te le dire d'abord. Puisqu'il en est ainsi, je n'irai pas à ce rendez-vous, et je ne lui adresserai plus jamais la parole. »

» Je pense que tu ferais mieux d'y aller », dit Yang Ce après un instant de réflexion. » Explique-lui les choses en face, pour qu'elle cesse de te harceler à l'avenir. »

» Mais si elle s'accroche à moi, que faire ? » dit Xiao Qing, inquiète.

» Ce n'est rien. Sinon, faisons ainsi : je t'accompagne », dit Yang Ce. » Tu lui diras que tu aimes désormais les hommes, et que je suis ton petit ami ; elle n'aura plus qu'à se résigner. »

» Yang Ce, tu m'accompagnerais vraiment ? » À ces mots de Yang Ce, Xiao Qing sentit son cœur se réchauffer ; elle demanda, surprise et joyeuse.

» Bien sûr ! Après tout, c'est aussi ma rivale ; si je ne m'avance pas, qui le fera ? » Yang Ce hocha la tête avec le plus grand sérieux. » Et si elle s'obstine vraiment, je n'aurai plus qu'à recourir à la manière forte. »

» ... » Xiao Qing pinça les lèvres, un peu amusée : » Non, pas cela ! Au fond, elle est très gentille. »

» Elle est jolie ? » demanda Yang Ce, comme par réflexe.

» Jolie ? Et alors ? » Xiao Qing fit la moue. » Je te le dis : n'y songe pas. Elle déteste les hommes encore plus que moi. »

» Comment cela ? » s'étonna Yang Ce. » Toi, cette fille de lys, ne m'as-tu pas été changée par moi ? »

» Comment dire... C'est seulement Song Hang que je détestais », dit Xiao Qing en secouant la tête. » Et puis, j'avais aussi quelques problèmes physiologiques qui m'ont empêchée de fréquenter des hommes, mais ce n'était pas de la haine. Voilà pourquoi tu as pu en profiter... Elle, c'est différent : au fond d'elle-même, elle méprise les hommes ; elle estime que tout ce qu'un homme sait faire, elle sait le faire aussi. À vrai dire, c'est elle qui m'avait séduite, et c'est ainsi que j'ai commis cette folie. »

À suivre.

670. La famille Shu de Hong Kong

» Oh », dit Yang Ce en riant. » Ce genre de femme, laissons tomber. Cela ne m'intéresse pas. »

Les idéaux de Yang Ce étaient certes grands, mais il n'aimait guère les féministes de cette espèce. Après avoir entendu Xiao Qing, il perdit tout autre intérêt pour la femme dont elle avait parlé.

» Hé hé, toi, tu ne sais que plaisanter ! » Voyant que Yang Ce ne prenait vraiment pas l'affaire à cœur, Xiao Qing se rasséréna et, à travers ses larmes, retrouva le sourire.

» Je ne plaisante pas ! » Yang Ce n'avait rien à cacher à Xiao Qing : tous deux, bien que liés comme amants, ne se présentaient pas comme tels aux yeux des autres. Il n'avait donc nulle raison de se gêner, et reprit en riant : » Sœur Xiao Qing, tu ne connais pas mon ambition ? C'est d'épouser une paire de filles de lys pour en faire mes épouses. Ha ha ! »

Xiao Qing resta sans voix, les yeux écarquillés, et fixa Yang Ce : » Ce que tu racontes, c'est vrai ou pas ? Tu penses vraiment ça ? J'ai l'impression qu'il y a un problème dans ta tête. »

» Pff, quel problème veux-tu qu'il y ait dans ma tête ? » Yang Ce se gratta le crâne : » Je crois que la plupart des hommes pensent comme moi. »

» Ah oui ? Je ne connais vraiment pas l'esprit des hommes, alors », dit Xiao Qing en secouant la tête. » Je croyais que tu allais être très en colère ; je ne m'attendais pas à ce que tu aies cet idéal. »

» Au fait, je connais une amie qui est aussi amateur de femmes. Un de ces jours, je vous présenterai ; peut-être que vous formerez un couple. » Yang Ce pensa méchamment à Sun Jie : après tout, elles étaient toutes deux ses femmes, les rapprocher ne devrait pas poser de problème.