الفصل 147 — الانتظار الطويل...
سنوات الخفقان صفحة 256 من 484
كيف لا يفهم يانغ تسه هدف وانغ يان تشيو؟ لكنه لم يغضب، بل ظلّ يمازحها كلمة بكلمة، فكان الطريق أقل وحدة.
«قولي يا شياو يان يان، نحن على وشك أن نصبح زوجين، لا بدّ أن نتعارف.» لم يكن لدى يانغ تسه ما يفعله، فبدأ يستدرج وانغ يان تشيو للحديث.
«أي شياو يان يان، هذا مقرف جدًا.» احمرّ وجه وانغ يان تشيو، فلم ينادِها أحد بهذا الاسم طوال حياتها، ومع غضبها شعرت بشيء غريب في قلبها.
«مقرف؟ كيف ذلك، هل تجدين اسمك أنت مقرفًا؟» قال يانغ تسه متظاهرًا بالدهشة: «الاسم منحة من الوالدين، وليس لك حقّ الاختيار.»
«اغرب عن وجهي.» غضبت وانغ يان تشيو غضبًا شديدًا، فهي تقصد أن نداءه لها بـ«شياو يان يان» هو المقرف، لا أن اسمها مقرف، لكنها لم تستطع أن تشرح، وكانت تعلم أن يانغ تسه يتعمّد المراء، ومع ذلك لم تجد حيلة.
«هيه هيه، لنتحدّث قليلًا، فالمسافة إلى جبل شي شينغ ما زالت بعيدة، على الأقل نصف ساعة بالسيارة.» تابع يانغ تسه.
«عن ماذا نتحدّث؟» لم تكن وانغ يان تشيو تريد أن تعيره اهتمامًا، لكنها خشيت أن تغضبه فيرفض المبارزة، فلم تجد بدًّا من المجاملة.
«كيف لم أرَ والديك؟ تسكنين في سونغ جيانغ وحدك؟» كان يانغ مين لان فضوليًا بشأن ماضي وانغ يان تشيو، فسأل بحذر.
كان سؤال يانغ تسه عاديًا جدًا، لكنه استدعى من وانغ يان تشيو تنهيدة، ولم تقل بعد فترة طويلة: «ليس لي أم، فقد تركتني وأنا صغيرة جدًا.»
في الأصل لم تكن وانغ يان تشيو تريد أن تقول هذا لِيان، لكنها لم تشأ أن تمزح بشأن أمها، فقالت الحقيقة، وكان في كلامها بعض الحزن.
«آه، أنا آسف.» إذ رأى يانغ بو تشي أن وجه وانغ يان تشيو ليس مزيّفًا، ذُهل واعتذر على الفور. لم يكن يتوقع أن تخفي وانغ يان تشيو مثل هذا الهمّ المؤلم.
«لا شيء، لقد اعتدت الأمر.» هزّت وانغ يان تشيو رأسها وعاد إلى وجهها لونه الطبيعي.
«وماذا عن والدك؟» قال يانغ شو يو، فقلب وانغ يان تشيو الآن هشّ، وهو أسهل ما يُستكشف به السرّ.
«والدي؟» عند هذه الكلمة ظهر على وجه وانغ يان تشيو بعض الانكسار، وهزّت رأسها بمرارة: «لا أريد أن أذكره.»
ما إن فكّرت في أنها قد تصبح قربانًا لمصالح العائلة حتى خفتت فرحتها، فالزواج من شخص لا تعرفه أمر لا تستطيع وانغ يان تشيو تقبّله أبدًا.
تأمّل يانغ شو تانغ كلام وانغ يان تشيو، فابتسم بمرارة، فما قالته كان كلا شيء، ولم يحمل أي معلومة مفيدة، ومن تعبير وجهها كان واضحًا أنها لا تريد الحديث كثيرًا عن أمور عائلتها.
لم يجد يانغ تسه بدًّا من تغيير الموضوع: «بالمناسبة، ماذا تفعلين في سونغ جيانغ، هل تدرسين أيضًا؟»
«نعم، أدرس.» أجابت وانغ يان تشيو بفتور.
«في أي مدرسة؟» تابع يانغ تسه، وقال في نفسه: ألا تكون هذه أيضًا掩饰ًا لهويتها؟
«جامعة سونغ جيانغ الهندسية، مثلك.» أجابت وانغ يان تشيو.
«إذن كيف لم أرَكِ؟» شعر يانغ مو يي ببعض الفضول، فقد تبيّن أن وانغ يان تشيو زميلته في الجامعة.
«لعلّنا في حرمين مختلفين.» قالت وانغ يان تشيو بلا اكتراث.
«آه، فهمت.» كان يانغ شو شوان يعلم أن لجامعة سونغ جيانغ الهندسية عدة أحرم، غير أن لي يي شون بدا أنه قال سابقًا أيضًا إن وانغ يان تشيو طالبة في جامعة سونغ جيانغ الهندسية، لكن يانغ تسه لم يكن يهتم بها حينها فلم يحفظ ذلك.
«ألا يعني أنك لم تُجرِ هذه التحقيقات قبل أن تتودّد إليّ؟» من الواضح أن وانغ يان تشيو لا تصدّق أن يانغ مين لان لا يعرف شيئًا، فسخرت منه بازدراء. كانت تحسبه يتكلّف الكلام.
يُتبع
٩٤٧. قلتِ إنه لا توجد قواعد
«هاه؟» فتح يانغ تسه عينيه بذهول: «أتودّد إليكِ أنا؟»
قال يانغ لان شو: «متى سعيتُ وراءكِ؟ هل هناك خطأ في الفهم؟»
«كيف؟ لا تجرؤ على الاعتراف؟» قالت وانغ يان تشيو باحتقار شديد: «أكثر ما أكرهه هو الرجل الذي لا يتحمل المسؤولية.»
«كيف لا أجرؤ على الاعتراف؟ لكن متى سعيتُ وراءكِ؟» بدا على يانغ جي يان بعض الحيرة والاستغراب.
ما إن رأت وانغ يان تشيو تلك الهيئة المستفزة من يانغ تسه حتى اشتعلت غيظًا: «أنت لا تسعى ورائي؟ فلماذا أرسلت لي الزهور؟ ولماذا قلت تلك الكلمات المقززة؟»
«أنا أرسلتُ الزهور؟» اندهش يانغ بو تشي، ثم أدرك مفتاح الأمر في الحال: يا إلهي، لي يي شيون، لقد أهلكتَني بيديك! وتذكّر ما قاله بنفسه حين أرسل الزهور تلك المرة، فعرف لماذا أساءت وانغ يان تشيو الفهم.
ثم ربط ذلك بنبرة وانغ يان تشيو الساخرة واللاذعة حين رأته، فأيقن يانغ تسه أن هذه الفتاة إنما تنتقم منه بسبب هذا الأمر. حقًّا إن لي يي شيون لَوبالٌ عظيم!
غير أن يانغ تسه في هذه اللحظة لم يكن ليكلّف نفسه عناء الشرح، فالفتاة الآن في أوج غضبها، ويُرجَّح أنها لن تصدّق أي تفسير، بل سيهدر كلامه سدى. ثم إنه ليس مضطرًا لأن يشرح شيئًا لوانغ يان تشيو؛ سيعظها بعد قليل حتى لا تظن أن السماء والأرض لا تتسعان لعظمتها.
أما أن يتخذ وانغ يان تشيو عشيقةً له، فلم يخطر ذلك ببال يانغ تسه بعد؛ وأما مسألة كونها بكرًا من عدمه، فلم تكن إلا تخويفًا لها.
«كيف تذكّرت الآن؟» قالت وانغ يان تشيو بضحكة باردة: «حقًّا ذاكرتك لا يُعتمد عليها.»
«هههه، أهكذا؟» لم يُجب يانغ شو شوان، بل ردّ بسؤال.
«أنت أدرى بحالك.» ازداد إحساس وانغ يان تشيو بأن يانغ تسه يستحق الضرب، وأنه ليس رجلًا بحق؛ فبهذه الهيئة، جبانًا خائفًا، لا يجرؤ حتى على الاعتراف بأنه سعى وراء فتاة، فأيّ إنجاز يُرتجى منه؟
غير أن وانغ يان تشيو اطمأنت أيضًا، إذ بدا لها أنه بهذه الجرأة لن يقدر البتة على فعل أي حيلة.
أوقف يانغ تسه السيارة عند سفح جبل شي شينغ، حيث تمتد مساحات واسعة من الأرض الفضاء في انتظار التطوير، فلا يكاد يمرّ بها أحد عادة، فضلًا عن الليل، حتى السيارات العابرة قليلة.
«لنكن هنا.» نظر يانغ تسه حوله، ثم قال لوانغ يان تشيو.
يبدو أن وانغ يان تشيو رضيت بهذا المكان أيضًا؛ فهو فسيح ويمتد إلى ما لا نهاية، فلا خشية من أن ينصب يانغ تسه كمينًا أو ما شابه.
«حسنًا، هنا.» أومأت وانغ يان تشيو برأسها، ودفعت باب السيارة.
«هل نشعل المصابيح الأمامية لنرى؟» سأل يانغ تسه بعد أن سحب فرامل اليد. فلم تكن هنا أعمدة إنارة، وإن أُطفئت المصابيح الأمامية حلّ الظلام الدامس.
«لا حاجة.» نظرت وانغ يان تشيو إلى الخارج ورفضت مباشرة. كان الظلام شديدًا في الخارج، لكن ضوء القمر كان يكفي لرؤية ظلال الأشخاص بالكاد.
كانت وانغ يان تشيو قد تلقّت تدريبًا على الظلام منذ صغرها، وفي الأماكن المظلمة يكون حسّها بالتفاصيل أدقّ بكثير من الناس العاديين، فكلما ازداد الظلام ازداد ذلك في صالحها.
غير أن وانغ يان تشيو لم يكن يخطر ببالها أبدًا أن الظلام أنفع لياتغ تسه؛ فهذا الرجل في الظلام لا يختلف عنه في وضح النهار إطلاقًا. وبعد زمن، حين تسترجع وانغ يان تشيو هذه الذكرى، لن يسعها إلا الابتسام بمرارة: كم كنتُ غبيةً حينها!
لم يزد يانغ شو شوان شيئًا، فأطفأ المصابيح الأمامية للسيارة كما طُلب منه، وأوقف المحرك، ثم قفز من السيارة.
«كيف؟ حرّ أم شيء آخر؟» قال يانغ يان تشوان.
«نعم، حرّ، حتى يعجز أحد الطرفين عن النهوض من الأرض أو يعلن استسلامه من تلقاء نفسه.» أوضحت وانغ يان تشيو قواعد المباراة.
«عجز عن النهوض؟» قال يانغ لان شو: هذه الفتاة ماكرة حقًّا! أتراها تريد أن تضربني حتى أعجز عن النهوض؟ هههه، لكن بعد قليل سأجلس فوقها، وأجعلها هي أولًا عاجزة عن النهوض.
«حسنًا، إذن هل هناك قيود؟ مثلًا لا يُسمح بضرب موضع معين؟» سأل يانغ تسه بخبث وخناء. لكن للأسف لم تستطع وانغ يان تشيو رؤية تعبير وجهه، وإلا لكانت حتماً أخذت حذرها.
هذا الاقتراح كان قد خطر ببال وانغ يان تشيو من قبل، لكنها رأت أن إضافته ستكون في غير صالحها، بل ضررها أكبر من نفعه.
فمع أن في جسد الفتيات مواضع خاصة، كالصدر مثلًا، لكن وانغ يان تشيو رأت أن مهارتها تكفي لتمنع يانغ تسه من لمسها.
ولو أضافت هذا الشرط ثم أخذ يانغ تسه يمنع ضرب هذا الموضع وذاك، لصار الأمر أعقد؛ فالأفضل ألا تكون هناك أي قواعد، وأريح للنفس.
فقالت وانغ يان تشيو: «لا قيود؛ اضرب كما تشاء. إن فزتَ فذاك من قدرتك، وإن خسرتَ فحظّك العاثر.»
فقتال القتلة لا قواعد له أصلًا، ولم تكن وانغ يان تشيو ترغب في قيود بطبيعة الحال، ومصادفةً كان يانغ شو شوان يفكر بالشيء نفسه، فاتفقا في الحال. ثم قال يانغ شو شوان: «حسنًا، أنا أرى ذلك أيضًا. إذن يمكننا البدء؟»
«يمكنك.» ثبتت وانغ يان تشيو وقفتها، ثم قالت ليانغ يان تشو: «ابدأ أنت أولًا، سأمنحك فرصة الهجوم.»
«لا داعي؛ بمجرد أن أهاجم، لن يبقى لكِ شيء تفعلينه.» هذا من عبارات يانغ جيو هوان المأثورة.
كادت وانغ يان تشيو تُفقد صوابها من الغيظ: في مثل هذا الوقت ما زلتَ تتفلسف بالكلام! حسنًا إذن، إن لم تهاجم، فلا تهاجم أبدًا.
«هذا كلامك أنت.» قالت وانغ يان تشيو ببرود. وما إن سقطت كلمتها حتى تحركت. وفي البداية لم تستخدم بالطبع ضربة قاتلة، بل هجومًا استكشافيًّا فقط. وفي الظلام تحوّلت يدها الصغيرة إلى قبضة، وانطلقت نحو وجه يانغ جيو هوان.
«آه، لا يضرب المرء الوجه؛ أنا نفسي لا أطيق ضرب وجهك، وأنتِ تضربينني!» كشر يانغ تسه عن أسنانه بضحكة خفيفة، وأمال رأسه بسهولة فتفادى قبضة وانغ يان تشيو.
اندهشت وانغ يان تشيو، إذ لم تتوقع أن يتفادى قبضتها بهذه السهولة، غير أنها لم تُعِرِ الأمر كثير تفكير، فقبضتها لم تكن عنيفة، وكانت استكشافية فقط.
حتى المشاغبون المهرة في العراك يستطيعون تفادي هذه القبضة بيسر. وبما أن الضربة لم تصب، سحبت وانغ يان تشيو قبضتها في الحال، لكنها هذه المرة حوّلتها إلى كفّ، وانطلقت صافعةً نحو وجه يانغ جيو هوان بعنف.
«قلتُ لك، لا قواعد إطلاقًا، كفى ثرثرة.» ردّت وانغ يان تشيو على يانغ بو تشي ببرود.