الفصل 147 — الانتظار الطويل...
سنوات الخفقان صفحة 210 من 484
«هاجموا معًا، اقضوا على هذا الفتى المغرور، وانتقموا لنان!» قال أحد الرجال السود دون أن يُعرف من هو، فلقيت كلمته تجاوبًا فوريًا، وانطلق هؤلاء الرجال السود دفعة واحدة نحو يانغ تسه.
«انتقام، أليس كذلك؟» قال يانغ تسه: «فكروا جيدًا، هل هذا الانتقام يستحق العناء؟ في الحقيقة، من أصاب ذلك الشخص قبل قليل ليس أنا، بل رئيسكم، فلولا أنه أرسله ليثير المشاكل معي، أكان يصل إلى ما هو عليه الآن؟»
«آه؟» أبدى أحد الرجال السود دهشته بوضوح، وبدا أن كلام يانغ تسه يحتوي على شيء من المنطق.
«لا تسمعوا لكلام هذا الفتى، اقضوا عليه!» صاح جيا سي وين بضجر.
«صحيح، اقضوا عليه!» استوعب الرجال السود الأمر أيضًا، وتابعوا التقدم نحو يانغ تسه.
«آه، أحيانًا يعرف المرء أنه ماضٍ إلى الموت ومع ذلك يمضي، فلماذا؟» هزّ يانغ تسه رأسه: «أنتم كذاك الطائر الأحمق الذي لا أذكر اسمه، يحلم بأن يطمر البحر، وما هو إلا هدر للجهد.»
كان يانغ تسه صادقًا في قوله، فاستخدم هذه المرة يدًا واحدة فعلًا، غير أنه لم يقل قبل ذلك إنه لا يستطيع استخدام رجله، وهكذا كانت يده ورجله تتحركان بين الظلال، ومع كل ضربة من ضربات يانغ تسه كان يترافق معها صرخة ألم، تنبئ عن سقوط أحدهم، إلى أن انتهت آخر صرخة ألم، فاستلقى أكثر من عشرة رجال سود على الأرض، ولم يبقَ لهم سوى الأنين.
وكانت شيا شيويه تثير الفوضى إلى جانبه، فكلما رأت أحدًا لا يعجبها أمره سددت له ركلة إضافية، فأدرك هؤلاء الضخام السود أخيرًا أن تفاوت القوة يجعل الكثرة بلا جدوى. لقد فعلوا فعلًا كذاك الطائر الأحمق، أمرًا لا معنى له.
لما رأى جيا تشنغ جينغ أن يانغ تسه أطرح رجاله أرضًا بهذه السهولة، اسودّ وجهه في الحال، فبدا أن يانغ تسه خبير، وأنه قد قلل من شأن قوة هذا الفتى.
في هذه الأثناء، همس نادل في أذن جيا تشنغ جينغ بكلمات، فظهرت على وجهه ابتسامة قاسية على الفور. كان قد أرسل النادل قبل قليل ليستقصي عن خلفية يانغ تسه، مثل نوع السيارة التي جاء بها، ورقم لوحتها، وما إلى ذلك.
فمن هذه المعلومات يمكن استنتاج هوية المرء ومكانته بصورة غير مباشرة. غير أن النادل أخبر جيا تشنغ جينغ الآن بأن يانغ تسه جاء بسيارة شحن كبيرة من طراز دونغ فينغ فحسب، فضحك جيا تشنغ جينغ، فما هو إلا سائق شاحنة، ومع ذلك يجرؤ على المجيء ليتفاخر. أليس سوى أن يده قوية بعض الشيء؟ لكن لا بأس، فمهما كنت بارعًا، أتتفوق على الرصاص؟
«أيها الفتى، أعترف بأنك بارع، لكن انظر ما هذا!» كان في يد جيا تشنغ جينغ اليمنى مسدس لامع، وفوهته السوداء تتجه نحو يانغ تسه: «ارفع يديك، وأنا أعفو عن حياتك!»
«ها ها ها ها ها ها!» لما رأى جيا سي وين أخاه الكبير يستل مسدسه، انفجر في ضحك متغطرس: «كيف؟ ألا تزال متعجرفًا؟ إن استمريت في التبختر، أقتلك برصاصة!»
«أنزل المسدس، وإلا فستندم.» رفع يانغ تسه رأسه، ونظر إلى جيا تشنغ جينغ بازدراء شديد.
«أحقًا؟» ضحك جيا تشنغ جينغ ضحكة باردة: «يبدو أنك لا تبكي حتى ترى النعش، سأعطّلك أولًا ثم أرى.»
ما إن انتهى كلامه حتى دوى صوت الرصاص، «بام»، فبدا في البار الفسيح عاليًا وجليًا بشكل خاص.
مع صوت الرصاص، سقط أحدهم أرضًا في الحال، غير أن هذا الشخص لم يكن يانغ تسه، بل جيا تشنغ جينغ.
فإذا بجسد جيا تشنغ جينغ الضخم يهوي مباشرة من منصة الدي جي، ومع أن المسافة إلى حلبة الرقص لم تكن تتجاوز المترين، فإنه سقط رأسه أولًا، فارتطم رأس جيا تشنغ جينغ بالأرض مباشرة، وسال الدم من رأسه، ثم فقد الوعي. وفي فخذه جرح دموي نازف ما يزال ينزف.
أما شيا شيويه فقد كانت تحمل مسدسًا في يدها، تراقب بحذر الموقف في البار.
شيا شيويه، بصفتها محققة جنائية، وكانت تحمل مؤخرًا قضية جسيمة، كان مسدسها لا يفارقها على مدار الساعة تقريبًا. غير أنها كانت تخشى قبل ذلك أن كثرة رجال البار جاءت، فلو كشفت هويتها واستلت مسدسها فقد لا يرهبهم ذلك، بل إن استولى عليه هؤلاء لصار الأمر أسوأ.
فشيا شيويه كانت قد سمعت من جيا سي وين أن أخاه يحمل في رقبته قضية قتل نفس، ومثل هذا المتهور لا يخاف الشرطة حتمًا.
غير أن شيا شيويه لم تطمئن إلا بعد أن أطرح يانغ تسه هؤلاء الرجال السود جميعًا أرضًا، فلامست يدها مقبض مسدسها في خصرها، في استعداد لانتظار فرصة مواتية، ثم الكشف عن هوية الاثنين والسيطرة على الموقف.
لكن ما لم تتوقعه أن جيا تشنغ جينغ كان يحمل مسدسًا أيضًا، وأنه يريد إطلاقه على يانغ تسه، فلجأت في هذه الحالة الملحّة إلى سحب مسدسها وإطلاق النار. شيا شيويه ليست يانغ تسه، ولا تستطيع أن تضمن أن يخرج يانغ تسه سالمًا من مسدس جيا تشنغ جينغ.
فهي شرطية، وعندما يهدد أحدهم حياة يانغ تسه، لم يكن أمام شيا شيويه سوى أن تسبق الجميع، فجرحت جيا تشنغ جينغ، غير أنها لم تتوقع أن هذا الرجل زائد الوزن سيسقط فيفقد الوعي مباشرة.
تقدّمت شيا شيويه بسرعة وصادرت المسدس من يد جيا تشنغ جينغ، ثم فتشت جسده، وتأكدت من عدم وجود أي سلاح آخر، ثم عادت إلى جانب يانغ تسه.
كان يانغ تسه ينوي في لحظة إطلاق جيا تشنغ جينغ النار أن يستخدم جيا سي وين كدرع بشري، وهذا هو السبب الذي جعله يحذره بأنه سيندم بعد إطلاق النار، غير أن يبدو أنه لم يحتج حتى إلى التحرك، فقد قامت شيا شيويه بالمهمة عنه.
ثم إن جيا تشنغ جينغ هذا، لولا أنه فقد الوعي، لكان نادمًا جدًا على الأرجح، فأن يقارن مهارته في الرماية بمحققة جنائية، أليس ذلك طلبًا للموت؟ غير أن شيا شيويه، بصفتها فتاة، قدرت أن تطلق النار بهذه الحسم، وكانت إصابتها بهذه الدقة، مما أثار إعجاب يانغ تسه الشديد.
«أنت… كيف بحوزتك مسدس أيضًا؟» فغر جيا سي وين فمه في الحال، ونظر إلى المسدس في يد شيا شيويه بذهول وخوف، وسألها متلعثمًا.
«بحوزتكم مسدسات، فليس لنا نحن؟» كان انطباع شيا شيويه عن جيا سي وين بالغ السوء، فأرادت الآن استفزازه عمدًا، فحدّقت فيه، ووجهت المسدس نحوه، وقالت على سبيل التحدي.
لما رأى جيا سي وين أن السيطرة قد ذهبت، انكسرت شوكته في الحال، فحتى رجال أخيه المدربون تدريبًا احترافيًا لم يصمدوا أمام يانغ تسه، فكيف يمكن للحارسين الاثنين وبضعة نُدُل إلى جانبه أن يصمدوا أمامه؟
كنتُ أظنّ أنّ أخي الكبير يملك سلاحًا سريًا في يده، فيستطيع أن يقلب الموازين، لكن لم يخطر ببالي أنّ الطرف الآخر يملك مسدّسًا أيضًا، فما الجدوى إذن من كل هذا العراك؟
لمّا رأى جيا سي وين حال أخيه البائسة، ارتجف قلبه، فهو جبان بطبيعته، ورأى يانغ مين لان يقهقه في وجهه، وشيا شيويه تصوّب مسدّسها نحوه، فازداد رعبه: «أخي، أخطأتُ، سأبتر يدي اليمنى بنفسي، ألا يكفي هذا؟ أنا… أنا أطيع أوامرك.»
قال يانغ جي يان بهدوء: «فات الأوان. كلامي الآن لم يعد نافذًا، عليك أن تسأل هذه الحسناء الجميلة التي بجانبي كيف ستعالج أمركم.»
«ألم تسألني لماذا أحمل مسدّسًا؟» أخرجت شيا شيويه دفترًا صغيرًا من صدرها ولوّحت به أمام وجه جيا سي وين: «أنا شرطية، ارفعوا أيديكم جميعًا. الآن أشتبه في أنّك وأخاك تشكّلان عصابة عنف غير قانونية، تحتفظان بأسلحة نارية خفية، ومطلوبان بتهمة القتل.»
«آه!» تجمّد جيا سي وين في مكانه، وكاد يبكي، يا لسوء نظره! فقد تحرّش بشرطية وهدّدها بأنّ أخاه قاتل مطلوب، فأيّ فرق بين هذا وبين تسليم نفسه؟ ظاهريًا لا فرق، لكن الفرق في الجوهر هائل. أمّا رجال الأمن والنُدُل فلم يكونوا يومًا من المخلصين لجيا جنغ جينغ، بل كانوا يتقاضون أجورهم، ولمّا رأوا أنّ شيا شيويه شرطية، رفعوا أيديهم واحدًا تلو الآخر، وحتى الحارسَين اللذين كانا يسندان جيا سي وين أفلتا يديهما ورفعا أيديهما.
مسكينٌ جيا سي وين! لم تكن قدماه ثابتتين أصلًا، ولمّا خلا جانباها من الساندَين، انهار على الأرض فورًا.
نظر يانغ تسه إلى المشهد البائس الذي عمّ الغرفة، فتنهّد قائلًا: لو كان يعلم من قبل لما فعل ما فعل.
غير أنّ أشدّ الناس حماسةً في هذه اللحظة كانت شيا شيويه. فقضية الأشباح كانت راكدة دون أيّ خيط، مما جعلها في حيرة من أمرها وضيقٍ شديد. ولم يخطر ببالها أنّ نزهة في الحانة قد تُسفر عن حلّ قضية كبرى!
فجريمة جيا جنغ جينغ بحيازة أسلحة نارية خفية، وتنظيم أشخاص للاعتداء غير القانوني، هذه التهم لا حاجة لذكرها، والأهم من ذلك كله أنّه قد يكون قاتلًا مطلوبًا هاربًا.
وإن كان الأمر كذلك، فذلك الفضل لا يمكن لشيا شيويه أن تتنصّل منه. وهكذا، رغم أنّ قضية الأشباح لم تُحلّ بعد، فقد حلّت شيا شيويه قضية كبرى أخرى، فلم يعد عملها خاليًا من الإنجاز.
ما إن فكّرت في هذا حتى تحسّنت نفسية شيا شيويه فورًا، وكادت تصدّق كلام صديقتها المقرّبة: اذهبي إلى الحانات كثيرًا، فها أنتِ تحلّين القضايا فعلًا.
في هذه المرحلة، لم يعد يانغ دوو ران ينوي التدخّل، فما دامت شيا شيويه موجودة، فالأمور اللاحقة ينبغي أن تُترك للشرطة.
خشية أن يبدر من جيا سي وين أيّ حركة مفاجئة، قيّدت شيا شيويه يديه بالأصفاد بمهارة، فإذا به قد بلّل سرواله من الرعب، ولم يعد قادرًا على أيّ مقاومة.
بعد أن فرغت من ذلك، أخرجت شيا شيويه هاتفها وبدأت تتّصل بأفراد فريقها، تأمرهم بالحضور فورًا إلى حانة يه وو مع رجالهم، فقد وقعت هنا قضية كبرى.
ما دامت النائبة شيا قد اتّصلت بنفسها وأصدرت أوامرها، فمن يجرؤ على التهاون؟ انطلق أعضاء فريق التحقيق الجنائي المناوبون في المديرية فورًا بسياراتهم وأضوائها الصافرة مسرعين نحو حانة يه وو.
أمّا يانغ تسه، ففي الوقت الذي كانت شيا شيويه تتّصل فيه، اتّصل خلسةً بباو لين. فلا يجوز لهذين الرجلين أن يكون لهما أيّ صلة بباو لين، وإلا لصارت الأمور عسيرة حقًا.