الفصل 147 — الانتظار الطويل...

«آه، هل تكلمتِ معها لصالحي؟» ما إن سمع لي جيا ليانغ اسم هوانغ يان حتى لمعت عيناه فورًا وبرقتا ببريق خفيّ. «تكلمت.» قالت لي يو بشيء من النفور من نظرة أخيها: «أخي، هل تحب هوانغ يان حقًا وتريد الزواج بها، أم شيء آخر؟»

«هذا، بالطبع نبدأ بصيرورتها صديقة أولًا، فالتفكير في الزواج الآن سابق لأوانه.» قال لي جيا ليانغ مرتبكًا.

«آه.» تنفّست لي يو الصعداء. كانت تعرف أن أخاها يحمل هذه النظرة، فهو لا يأخذ أمر المشاعر بجدية. وبهذا لن تستطيع مساعدته على الإطلاق. فعلاقتها بهوانغ يان طيبة، ومن غير الممكن طبعًا أن تُلحق بها الأذى.

«ما الأمر؟ لم أقل شيئًا خطأ!» رأى لي جيا ليانغ أن كلامه طبيعي تمامًا: «لم أشبع لعبًا بعد، وغاية ما في الأمر أن أبقاها صديقة إلى أن يحين الحين، وهذا لن يمنعني من ملاحقة غيرها.»

كادت لي يو تركل لي جيا ليانغ. أيّ نظرة هذه؟ بمثل هذه النظرة في الحب، لو نجح الأمر لكانت معجزة.

«آه، أليس هذا الشاب لي؟ كيف حالك؟ تلك النجمة الصغيرة في المرة الماضية كانت ممتعة، أليس كذلك؟» تقدّم رجل سمين بوجه مدهّن ذي شعر مضمّخ، وربت على كتف لي جيا ليانغ متحادثًا.

«هيه، لا تذكرني، كانت متعة حقيقية والله! تلك المؤخرة التي تتمايل، كأنها تطير إلى السماء!» ما إن سمع لي جيا ليانغ حتى ظهرت على وجهه ابتسامة شهوانية.

«في المرة القادمة إن حصلت على بضاعة جيدة، أخبرني أيضًا.» قال الرجل السمين المدهّن.

«لا مشكلة.» أكّد لي جيا ليانغ وهو يضرب على صدره.

كادت لي يو تنفجر من الغيظ. كيف يكون أخوها هكذا؟ يختلط طوال اليوم بجماعة من رفاق السوء، ولا يطلب ما فيه خير.

بعد أن صعدت هوانغ يان، رأت أخاها الثاني مشغولًا يأمر مدير المنزل بتحضير أطباق العشاء، فنادت من بعيد: «أخي الثاني!»

«لَهُ لَهُ!» ما إن سمع الأخ الثاني هوانغ صوت هوانغ يان حتى علت وجهه ابتسامة، وأشار إليها بيده: «تعالي، انظري معي كيف هذه الأطباق.»

«دبّرها أنت.» لم تكن هوانغ يان تهتم بهذه الأمور، فصعودها كان فقط لتُسلّم على أخيها الثاني وتخبره بوصولها.

«آه، حسنًا. بالمناسبة، لَهُ لَهُ، أنتِ نجمة اليوم، فلماذا ترتدين هذه الثياب؟ لا بدّ أن تبدّليها بثياب أكثر رسمية.» قال الأخ الثاني هوانغ حين رأى ملابسها.

«أراها جيدة.» قالت هوانغ يان بلا اهتمام.

«هذا لا يصلح.» نظر الأخ الثاني هوانغ في قائمة الطعام التي بيده، ثم قال لمدير المنزل: «حسنًا، حضّرها على هذا الأساس.»

«حاضر، سيدي الثاني.» أخذ مدير المنزل قائمة الطعام وانصرف مسرعًا للتحضير.

«لَهُ لَهُ، كوني مطيعة، اذهبي وبدّلي ثيابك.» قال الأخ الثاني هوانغ بصوت خفيض بعد أن ذهب مدير المنزل: «حفلة اليوم أُقيمت من أجلك أساسًا، فكيف لا ترتدين شيئًا رسميًا؟»

«من أجلي؟» عبست هوانغ يان.

«نعم، ألم نتفق؟ سأعرّفك على شاب موهوب، فأختي الصغيرة قد بلغت سنّ الحب.» ضحك الأخ الثاني هوانغ: «هاها، لقد أغفلتُ ذلك سابقًا. في ذلك الوقت سمعت من وانغ ميي أنكِ وقعتِ في حب شاب على الطائرة، فتذكرت أن أختي الصغيرة قد بلغت التاسعة عشرة.»

«آه!» ذُهلت هوانغ يان، ثم قالت متلعثمة: «أخي الثاني، لديّ حبيب بالفعل.»

«ماذا؟ لديك حبيب؟» جاء دور الأخ الثاني هوانغ ليُذهل، فلم يكن يتوقع أبدًا أن تجد أخته الصغيرة حبيبًا في غضون أيام قليلة.

«أين هو؟ دعيني أرى. إن لم يكن متميزًا فلن أوافق.» لم يلبث الأخ الثاني هوانغ أن استعاد رباطة جأشه. فقد كان شديد الحنان على هوانغ يان منذ صغرها، لذلك كان يدعم من قلبه الحبيب الذي اختارته بنفسها.

«في الأسفل الآن.» احمرّ وجه هوانغ يان، وتذكرت قصة حبها الغريبة مع يان، فكانت حقًا عجيبة جدًا.

«آه، إذن لا بدّ أن ألقي نظرة جيدة.» لم يتوقع الأخ الثاني هوانغ أن هوانغ يان قد أحضرت حبيبها بجرأة إلى هنا، وهذا يعني أن علاقتهما قد تجاوزت المألوف.

ولا عجب أن الأخ الثاني هوانغ لم يسمع، فمع أن يانغ تسه صار معروفًا في أوساط المقامرة، وأن كثيرًا من أصحاب الكازينوهات يعرفون أن إله المقامرة هو حبيب هوانغ يان، إلا أن ذلك كان في أوساط المقامرة فقط. أما طائفة شيان مينغ فلم تكن من الثرثارين، فمن غير الممكن أن يتصلوا بالأخ الثاني هوانغ ليخبروه بهذه الأخبار، إذ كان يرى أن هوانغ يان ستخبر أخاها بنفسها، أما هو فكلامه سيثير النفور فحسب.

لذلك لم يكن الأخ الثاني هوانغ حتى الآن يعلم أن حبيب هوانغ يان قد ذاع صيته في صناعة المراهنات، وأنه طرد كازينو نانتشنغ، الخصم العنيد لكازينو هواوي، إلى ما بعد خمسة كيلومترات. «لكن على أي حال، بدّلي ثيابك، فالبيت حارّ نسبيًا، ومعطفك الصوفي الثقيل يضايقك أيضًا.» اقترح الأخ الثاني هوانغ.

«حسنًا إذن.» فكّرت هوانغ يان فوجدت كلامه صحيحًا، فأومأت متجهة إلى غرفتها لتبدّل ثيابها بسترة خفيفة أو ما شابه.

رافق الأخ الثاني هوانغ أخته بنظره حتى دخلت غرفتها، ثم نزل إلى الطابق السفلي. فقد وصل كثير من الضيوف، ولم يكن ليتركهم دون رعاية، فعليه أن يتعهد شؤون الجوانب كلها.

كان معظم من في الأسفل من أصدقاء الأخ الثاني هوانغ، فما إن رأوه ينزل حتى بادروا إلى تحيّته.

كان يانغ تسه جالسًا في الزاوية يتحدث مع تشانغ بين ووانغ ميي في شؤون الحياة، إذ رأى فجأة اضطرابًا على مقربة، فرفع رأسه فرأى أنه لا بدّ أن شخصية مهمة قد وصلت.

لم تكن يانغ مين لان تهتم بهذه الأمور، لكنها فوجئت حين اكتشفت أن من يقف هناك وسط الحشد هو أحد معارفها.

«يا أخي هوانغ!» نهض يانغ تسه ومشى نحوه وهو يناديه بصوت عالٍ.

«يانغ تسه يا أخي الصغير!» رفع هوانغ إر نظرها عند سماع الصوت، فإذا به يجمُد من الدهشة: «كيف وجدتَ نفسك هنا؟»

هذا الشخص هو هوانغ لين، الصديق الذي تعرّف عليه يانغ تسه في سونغ جيانغ.

في تلك اللحظة، كان معظم الحاضرين قد ألقوا التحية على هوانغ لين وانصرفوا عنه الواحد تلو الآخر ليتفرّغوا لأمورهم الأخرى. لذلك، ما إن رأى هوانغ لين يانغ تسه حتى أقبل نحوه بخطوات سريعة.

«أنا... جئتُ مع صديق لحضور حفل مضيف هذا المكان. أما أنت يا أخي هوانغ، ألم يكن من المفترض أن تُقيم أنت أيضًا حفلًا؟ فكيف تحضر حفلًا يقيمه غيرك؟» سأل يانغ تسه بحيرة.

«أنا؟» أشار هوانغ لين إلى نفسه، ثم قال بابتسامة مريرة: «أنا هو مضيف هذا المكان، وحفل اليوم أنا من أقامه. ألم يخبرك صديقك بذلك؟»

«ماذا... أنت؟» فوجئ يانغ تسه فزعةً. هوانغ لين هو مضيف المكان؟ إذن هوانغ لين وهوانغ يان، كلاهما يحمل اسم هوانغ... أيمكن أن يكون هذا الرجل هو ذاك «الأخ الثاني» الذي حدثته عنه هوانغ يان؟

«أنا ماذا؟» رأى هوانغ لين دهشة يانغ تسه فاستغرب الأمر بعض الشيء.

«أيمكن أن تكون أنت الأخ الثاني لهوانغ يان؟» سأل يانغ تسه وقد ضاع صوته من الدهشة.

«أنت تعرف لي لي؟» نظر هوانغ لين إلى يانغ تسه بتعبير غريب بعد سماع سؤاله.

«أعرفها... وهي من جاءت بي إلى هنا!» ابتسم يانغ تسه. لم يكن يتوقع أن يكون الأخ الثاني لهوانغ يان هو هوانغ لين نفسه، وهكذا اختلطت الأمور قليلًا.

كان هوانغ لين قد رأى تشن شو تانغ في سونغ جيانغ، فعرف أن ليانغ تسه له حبيبة، والآن هو مرتبط بهوانغ يان... أيمكن أن يظنّ هوانغ لين أنه خدع مشاعر أخته؟

«لي لي جاءت بك؟» تذكّر هوانغ لين فجأة ما كانت قد قالته هوانغ يان من قبل، فخمّن على الفور شيئًا ما.

يُتبع...

880. حفل الأسر الكبيرة (الجزء الثاني)

قال يانغ تسه إن الأمر لا يمكن إخفاؤه على أي حال، فبدلًا من أن تزداد الحرج عند مجيء هوانغ يان بعد قليل، من الأفضل أن يوضّح المسألة الآن. لذلك أومأ برأسه بصراحة: «نعم، لي لي هي من جاءت بي.»

«إذن أنت حبيب لي لي؟» رغم أن هوانغ لين صديق ليانغ تسه، وقد توافقت روحهما معًا، إلا أن الأمر يتعلق بأخته، فلم يعد بإمكان هوانغ لين أن يراعي هذه الصداقة وحدها، بل عليه أن يفكر في سعادة أخته في المستقبل. لذلك تغيّرت نبرة صوته وباتت جادة.

أومأ يانغ تسه برأسه مرة أخرى، معترفًا بالأمر.

«يانغ تسه، أتذكر أن لك حبيبة، أليس كذلك؟» لمّا حصل هوانغ لين على الجواب المؤكد، اسودّ وجهه بشيء من الغضب: «ما الذي يجري بالضبط؟»

«أخي هوانغ، المكان هنا مزدحم، فلنذهب إلى ذلك الركن لنتحدث.» أشار يانغ تسه إلى مكان في الزاوية.

لم يكن هوانغ لين يرغب بطبيعة الحال في «نشر غسيل البيت»، خاصة مع ما بينه وبين يانغ تسه من صداقة، فكان لا بدّ أن يحفظ له بعض الكرامة على أي حال. لذلك مشى الاثنان جنبًا إلى جنب نحو الركن.

«قل الآن، ما الذي يجري بالضبط؟» ما إن جلس هوانغ لين حتى فتح فمه على الفور، وكأنّ رصانته التي كان عليها حين التقاه في سونغ جيانغ قد تلاشت تمامًا. فمن شدة الاهتمام يتشوّش الفكر، وبما أن الأمر يتعلق بأخته، فلا شكّ أن هوانغ لين بات قلقًا.

«كيف أقول هذا... الأمر يحتاج إلى شرح طويل.» لمس يانغ تسه ذقنه، ثم تردّد قليلًا قبل أن يقول: «أنا ولي لي تعرّفنا في الطائرة.»

عندها روى يانغ تسه لهوانغ لين مجمل قصة تعرّفه على هوانغ يان، ولأن هوانغ لين لم يكن غريبًا، فقد قصّ عليه حتى ما فعلته هوانغ يان حين أسقطته وأخذت المبادرة.

لما سمع هوانغ لين أن أخته الصغرى تجرّأت إلى هذا الحد، فتح عينيه على مصراعيهما كأنهما مصباحان كبيران، ونظر إلى يانغ تسه بذهول: «ثم صرتم معًا؟»