الفصل 147 — الانتظار الطويل...

اختار كلاهما هذا المكان المحايد بفهم ضمني، فالتفاوض على أرض أحدهم لن يبعث الطمأنينة في نفس الآخر، وهكذا يصبح في ذلك مصلحة لأمن كل منهما.

غير أنهما كيف كانا يتصوران أن أمنهما بذلك صار أقلّ من ذي قبل.

«هذا التابع لك الذي اسمه لو شين يانغ رائع حقًا، فقد جرت الأمور تمامًا كما توقّع، وبعد نجاح الأمر لا بد أن نكافئه مكافأة سخية» قال وانغ يان تشيو بشيء من الحماسة.

«لا حاجة للمكافأة، فكثرة المكافآت تجلب الغرور.» ابتسم يانغ خه يه: «لكن يمكننا أن نشجّعه.»

«كلامك صحيح» أومأ وانغ يان تشيو برأسه، فهي لم تكن تفهم كثيرًا في أمور إدارة الناس هذه.

أما مكان تفاوض القوتين المسلّحتين فقد أدركه يانغ تسه تمامًا بقدرته الخارقة، ولم يبقَ الآن سوى انتظار موعد التنفيذ.

بدت البلدة وكأنها عادت إلى سكينتها لأن القوتين توصّلتا إلى اتفاق، والحقيقة أن سبب ذلك هو أن يانغ تسه أمر لي تشيانغ ورفاقه بالكفّ، وطبعًا لا يعرف هذا السبب إلا يانغ تسه ووانغ يان تشيو.

ولأن الجنرال هاويتون والجنرال كافينز كانا نادرًا ما يترددان على بعضهما، لم تكن رجالهما يعرفون بعضهم جيدًا، فاتفق كلاهما بغير قصد على إغفال هذه القوة الثالثة.

عاد يانغ تسه ووانغ يان تشيو يظهران في الأزقة والشوارع، في صورة «حبيبين» في رحلة سياحية، ومهما حذّرهما صاحب الفندق من الخروج في تلك الأيام لعدم أمان الوضع، فإن يانغ دو ران كان يعرف حقيقة الأمر.

كان خروج يانغ تسه اليوم مع وانغ يان تشيو لتفقّد طبيعة المقهى، والبحث عمّا قد ييسّر تنفيذ الضربة، استعدادًا مبكرًا، فهذه هي الفرصة الوحيدة، والفرصة إن ضاعت لا تعود، ولو فاتتهم لما كان استدراج الجنرال هاويتون إلى الخارج بالأمر الهيّن مرة أخرى.

هذه النقطة كان يانغ تسه ووانغ يان تشيو يدركانها بوضوح، فكانا يتعاملان مع الأمر بتركيز شديد.

يتبع

1114. العون الأوروبي

في صباح اليوم التالي، انطلق موكبان ببطء نحو البلدة. لم يأتِ الجنرال هاويتون ولا الجنرال كافينز بكثير من الرجال، فهذه مفاوضات لا حرب، وإن جاء أحدهما برجال كثيرين بدا وكأنه يفتقر إلى حسن النية، مما يبعث في نفس الآخر الريبة ويعيق سير التفاوض.

أما الجنرال كافينز فلم يكن يانغ مين لان يطمع فيه كثيرًا، فمهمة هذه المرة كانت تقتصر على الجنرال هاويتون، وقد قرّر يانغ تسه أن يتركه في حاله أولًا، فمهما اتّسعت شهيته لن يستطيع ابتلاع هاتين القوتين المسلّحتين معًا.

طوال هذين اليومين لم يبقَ يانغ شو شوان عاطلًا، بل تواصل مع فانغ تيان وأطلعه على خطته.

«أعرف تجار أسلحة كثيرين، لكنهم في معظمهم في هذه المنطقة الآسيوية، والماء البعيد لا يطفئ النار القريبة، وطلبك عاجل جدًّا، فلا أستطيع فعلًا أن أضمن الحصول على كل هذه الأسلحة في وقت قصير.» فرغم اتساع معارف فانغ تيان، فإن بعض الأمور لا تحتمل العجلة.

لم يكن يانغ مين لان يعلّق على ذلك آمالًا كبيرة، غير أنه شعر ببعض الأسف لضياع هذه الفرصة.

حاولت وانغ يان تشيو مرارًا أن ترفع الهاتف لتتصل بأهلها وتطلب العون، لكنها كانت تضع الهاتف من يدها. فقد اتفقا على أن يبنيا بقوتهما أعظم قوة في العالم دون الاعتماد على الأهل، فلم يكن من السهل عليها أن تعود فتجري هذا الاتصال.

«أعتذر يا يانغ تسه، لا أستطيع فعلًا أن أطلب من أهلّي.» تنفّست وانغ يان تشيو وقالت باعتذار.

«لا بأس، ما دمتِ لا تريدين الاعتماد على أهلك فلا تعودي إلى طلبهم، حتى لا يُتخذ ذلك ذريعة عليكِ في المستقبل.» قال يانغ تسه مواسيًا: «على أي حال ستأتي فرص أخرى.»

«آه، لولا ذلك، فإن إفريقيا وأوروبا قريبتان جدًا» قالت وانغ يان تشيو بشيء من عدم الرضا: «لو نقلنا أسلحة من عند الأهل لما احتجنا إلى أكثر من يوم واحد.»

«أوروبا!» ما إن سمع يانغ شو شوان كلام وانغ يان تشيو حتى لمعت في ذهنه فكرة. كيف نسي ذلك؟ خطرت ليانغ تسه فجأة فكرة شخص، وبدت على وجهه على الفور علامات الحماس.

«ماذا بك؟» سألت وانغ يان تشيو وقد بدا عليها العجب لتعابير يانغ تسه الغريبة.

«تذكّرت صديقًا لي في أوروبا، هذه المرة ربما لا يزال عندنا أمل» قال يانغ تسه وهو يلتقط هاتف الأقمار الصناعية ويطلب رقمًا.

كان العجوز بوفون قد انتهى للتو من تناول الفطور، ثم بدأ يمارس فنون القتال كما أمره معلّمه. وفي الآونة الأخيرة صار العجوز بوفون يشعر بوضوح أن جسده صار قويًا، وأنه عاد شابًّا.

في الليلة الماضية أتعب العجوز بوفون زوجته في الفراش حتى أشرف بها على الهلاك، وأحسّ أن حاله قبل ثلاثين سنة لم تكن تزيد على ذلك. ونتيجة لذلك وافقت زوجته التي لم تعد تحتمل، في اليوم التالي، على أن ينقل العجوز بوفون عشيقته من الخارج إلى القصر.

وهذا أمر لم يسبق له مثيل، فقد استسلمت أخيرًا زوجة بوفون الغيورة. وكان العجوز بوفون سعيدًا جدًا في قلبه، فال مال لم يعد له أي معنى عند من هو في مثل مكانته.

كانت العائلة تسيطر على عالم الأشرار والصالحين المحليين، وتملك حصصًا في عدد من الشركات الدولية، فلم تكن بحاجة إلى العمل لتعيش الرفاهية جيلًا بعد جيل. لذلك كان العجوز بوفون يبذل جهدًا استثنائيًا في أمرين: هوايته وصحته الجسدية.

كان العجوز بوفون قد هام أصلًا في فنون القتال الصينية، ثم سمع بأن من يمارس فنون القتال يعيش مئة سنة، وأن تشانغ سان فنغ صاحب التاي تشي عاش مئة واثنتي عشرة سنة، فأصابه الحسد الشديد.

غير أنه رغم جهوده المتعددة واستخدامه كل ما تستطيع عائلته استخدامه من قوى، لم يظفر بمعلّم فنون قتال بارع، لكنه تعرّف في مصادفة سعيدة على يانغ تسه، ذلك المعلّم الأسطوري في فنون القتال، فحرص عليه العجوز بوفون غاية الحرص، واستخدم كل حيلة ولجّ وألحّ حتى نجح في التتلمذ على يديه، فكم كان فرحه بذلك، إذ رأى أنه فعل أحكم شيء في حياته.

غير أن المعلّم كان مشغولًا جدًا، ولم يكن لديه وقت للتواصل معه، وهذا ما أخاب أمل العجوز بوفون بعض الشيء. لكن بعض حركات فنون القتال التي لقّنه إياها معلّمه لم يكن قد أتقنها بعد، فلم يكن في عجلة من أمره لتعلّم حركات جديدة.

ومع ذلك، فإنه بمجرد أن خطا الخطوة الأولى صار يشعر بأنه لا يُقهر في العالم. في المرة الماضية، حين بارز أحد حرّاسه الشخصيين، أسقطه أرضًا في أقل من عشر حركات، وهو حارس محترف في ريعان شبابه.

«بوفرن العجوز، هاتفك!» نادت السيدة بوفرن العجوز زوجها وهي تحمل إليه جهاز هاتف يرن، وقد جاءت به إلى الحديقة.

كان بوفرن العجوز قد همّ للتوّ ببدء تدريباته القتالية، فأفزعه صوت زوجته، فعبس في وجهه على الفور وقال بانزعاج: «ألم أقل لكِ ألا تقاطعيني أثناء تدريبي؟ إن فعلتِ فقد أهلكتِ نفسي، أيتها المرأة الغبية!»

«لكن هاتفك الخاص هو الذي يرن،» أوضحت زوجة بوفرن العجوز: «أليس هذا الرقم لا يعرفه إلا أشخاص مهمون؟»

ما إن سمع بوفرن العجوز أن الهاتف الخاص هو الذي يرن حتى أومأ برأسه، ثم تناول الهاتف من يد زوجته ببعض الضيق. فبالفعل، كل من يعرف هذا الرقم هم من كبار السياسيين ورؤساء شركات العائلات، ولا يتصلون به إلا في أمور ذات شأن.

غير أنه نظر إلى الرقم المعروض على الشاشة فلم يألفه كثيرًا، فلم تكن نبرته ودودة.

«ألو، مرحبًا، أنا بوفرن العجوز،» ردّ بوفرن العجوز على المكالمة، لكن نبرته لم تكن لطيفة، فمقاطعته أثناء تدريبه كانت في نظره جريمة لا تُغتفر.

«بوفرن العجوز، أنا يانغ تسه.» بدا صوت يانغ شو شوان في الهاتف جافًّا بعض الشيء، فسأل: «هل هناك ما يضايقك؟»

«آه!» فوجئ بوفرن العجوز، وظهرت على وجهه في الحال علامات فرح شديد: «أستاذي، إنه أنت أيها الشيخ الكبير! يا له من خبر رائع، لقد اتصلت بي أخيرًا!»

وأسرع بوفرن العجوز يتحدث باللغة الصينية.

«حسنًا، كيف تسير تدريباتك مؤخرًا؟ هل تواجه صعوبة؟» كان يانغ تسه يريد أن يطلب من بوفرن العجوز خدمة، لكن أن يبدأ الحديث بطلب قضاء حاجة مباشرة ليس لائقًا، فبادله بعض عبارات المجاملة أولًا.

«بخير، بخير! أشعر أنني حققت بعض التقدم، وما إن يكتمل إنجازي حتى أنتظر منك أيها الأستاذ المزيد من التوجيه!» قال بوفرن العجوز دون توقف.

«حسنًا، أنا مشغول نوعًا ما مؤخرًا، وما إن أنتهي من أموري هنا سأذهب إلى عندك زائرًا، وأوجّهك قليلًا في الطريق.» قال يانغ يان تشو.

«هذا أكثر من رائع!» صاح بوفرن العجوز: «أستاذي، لا بد أن تأتي!»

«حسنًا، الأمر يتوقف على مدى سلاسة أموري هنا.» قال يانغ يان تشو: «إن سارت على ما يرام فسنلتقي قريبًا، وإن لم تسر فسأضطر إلى الانتظار بعض الوقت.»

«ما الأمر؟ هل تحتاج مساعدتي؟» قال بوفرن العجوز دون توقف.

كان يانغ تسه ينتظر هذه الكلمة بالذات، فلما نطق بها بوفرن العجوز تابع يانغ شو شوان حديثه: «الأمر هكذا، لدي بعض الأعمال في أفريقيا، لكنني بحاجة ماسة إلى شحنة من الأسلحة، ولا أعرف أحدًا هنا، ويصعب عليّ تدبير الأسلحة، فهل لديك من طريق إلى ذلك؟»

«أسلحة؟» ارتاح بوفرن العجوز بعد سماع ذلك، فقد كان يخشى أن تكون أمور يانغ جو هوان معقدة إلى حد يعجز عن حلّها، فيضطر إلى الانتظار في عذاب الوقت حتى يفرغ يانغ تسه من أعماله. أما الآن فالطلب الذي تقدم به يانغ تسه في غاية البساطة، فقال بوفرن العجوز: «هذا أمر سهل للغاية، فعائلتي تملك أسهمًا في شركات كثيرة للأسلحة في أوروبا، وهي فيها من كبار المساهمين، فاطلب أي سلاح تشاء أيها الأستاذ، حاملة طائرات، دبابات، قاذفات قنابل، صواريخ، غواصات، قاذفات صواريخ محمولة، إلا أن الأسلحة النووية فيها بعض الصعوبة، فتدبيرها ليس سهلًا، أما ما عداها فأستطيع إرساله إليك في أي وقت.»