الفصل 147 — الانتظار الطويل...
سنوات الخفقان صفحة 214 من 484
أدركت شيا شيويه هي الأخرى أن مواصلة التحقيق عبث، فركبت السيارة مع يان. وفي بناية سكنية بجوار المكان الذي كان فيه يانغ تسه وشيا شيويه قبل قليل، كان ثمة ظلّ يرتجف، ما إن رآهما ينصرفان حتى تنفّس الصعداء، ثم ألقى بنفسه على السرير.
جسّ تشن آ فو صدره، وندم في سرّه: ما أشدّ سوء حظّه! فقد صادف مرة أخرى نجمه المنحوس. فكلما تنكّر في هيئة شبح أمام هذا الرجل لم يُجدِ ذلك نفعًا، وإن وقع في قبضته فسيكون حاله أسوأ ما يكون.
لم يفهم تشن آ فو لماذا لم يترك سحره، الذي لم يخب معه قط، أي أثر يُذكر عند يانغ بو تشي؛ لا أثر له فحسب، بل إن الرجل، بعد أن كشف أمره، تجرّأ وعاد ليحقّق.
لو كان الأمر مع أي شخص آخر لهرب مذعورًا، لكن هذا «يانغ الجسور» يبدو أنه لا يخشى شيئًا من هذا القبيل. وحين عاد يانغ تسه للتحقيق، كان خوف تشن آ فو شديدًا.
خشية أن يكتشفه يانغ تسه، ظلّ منكمشًا في زاوية الجدار لا يجرؤ على الحركة، يرقب من طرف عينه ما وراء النافذة، ولم يتنفّس الصعداء إلا بعد أن ذهب يانغ تسه.
في الآونة الأخيرة اشتدّ تحرّي الشرطة، فلم يجرؤ تشن آ فو على الخروج والتحرّك، واكتفى بالانزواء في بيته.
الشارع الواقع تحت منزل تشن آ فو يفضي إلى منطقة الأحياء العشوائية، وهناك قليل من الأثرياء أصلًا، والأقلّ منهم من يملك سيارة، لذا نادرًا ما كانت سيارة تمرّ في الليل.
اليوم، وبعد عناء، وجد فرصة سانحة؛ فقد مرّت شاحنة كبيرة في الطريق تحت منزله، وظنّ أنه سيُهلكها ومن فيها، فإذا بها تجلب عليه نحسًا اسمه يانغ تسه بين.
كان تشن آ فو في همّ شديد؛ فالشيخ الأيمن يستحثّه بإلحاح، ويطلب منه أن يجمع مزيدًا من الجثث في أسرع وقت، فما يتدرّب عليه من «فنّ» أوشك أن يكتمل. وكان تشن آ فو يخشى الشيخ الأيمن خشيةً بالغة؛ فذاك الرجل، أو قل ذاك الذي لم يعد بشرًا بالأحرى، يمتلك قوة عجيبة لا تُفسّر. جلس تشن آ فو على الأرض يمسك رأسه في ألم، تلك المرات الأخيرة التي أفزع فيها الناس لم تعد تمنحه المتعة السابقة، وكأنها صارت مهمة روتينية؛ وكلما استحثّه المرء أكثر ازداد ضيقًا، ولم يدرِ تشن آ فو ما يفعل. بل إنه اشتاق إلى أيام المدرسة الثانوية الغابرة؛ فمع أنه كان تابعًا لوáng لين يوميًا، إلا أنه كان يجد ما يشغله، لا كحاله الآن، يعيش كل يوم في الخوف والترقّب.
نعم، كان تشن آ فو في السابق يفزع الآخرين ويجعلهم يرتجفون خوفًا، لكن مع اتساع رقعة الأمر واهتمام الشرطة البالغ، خاف تشن آ فو؛ خاف أن تصل إليه أيدي الشرطة. لم يجرؤ بعدها على الخروج لإفزاع الناس، بيد أن الشيخ الأيمن، ولشدّ ما في الأمر، كان يجبره على الخروج. ولاسيما بعد أن رأى يانغ تسه قبل قليل، ازداد خوف تشن آ فو؛ فلو اكتشف يانغ تسه أنه من أفزعه مجددًا، لَحُسِب أنه سيُضرب حتى الموت. يتبع.
907 ـ الأكثر بغضًا
907 ـ الأكثر بغضًا: هناك أمور كان يانغ يونغ جين يجهل ما إذا كان ينبغي أن يبوح بها لشيا شيويه. فإن كان تخمينه صحيحًا، فقضية الأشباح لا بد أنها من صنع أعداء الانهاي، لكن الأمر في حقيقته يوشك أن يكون خارج حدود التصور. فالسحر في نظر عامة الناس شيء غامض يكاد يلامس المستحيل، حتى إن معظمهم يعدّونه أسطورة، ولا يقرّون بوجود فنّ السحر في مجتمع اليوم.
ولاسيما شيا شيويه، وهي امرأة تؤمن بالعلم، فيستحيل أن تصدّق أمثال الشعوذة. لذلك تردّد يانغ تسه مرارًا، ثم قرّر أن يدع الأمر جانبًا؛ فإن أمكن، فسيتواصل مع جدّة لان لينغ ليرى إن كان بوسعهما الإمساك بهذا الشخص، وفي النهاية لا ضير أن يهدي الفضل كله إلى شيا شيويه.
كعك مقليّ، وفطائر مقرمشة، من أطعمة الصباح الشائعة في التسعينيات، وقد قلّ وجودها اليوم، وحلّت محلّها مقاهي أطعمة الصباح الأنيقة النظيفة، ومحالّ العصيدة، ومحالّ الخبز المطهوّ بالبخار.
غير أن يانغ تسه كان قد رأى مرة في منطقة الأحياء العشوائية بسطة أطعمة صباحية شبيهة، فقاد سيارته إلى هناك. وكان الفجر قد بدأ يبزغ، وعند مدخل الأحياء العشوائية كان كثير من الباعة قد أشعلوا نيرانهم وتأهّبوا لبدء العمل.
«كيف جئنا إلى هنا لتناول طعام الصباح؟» اندهشت شيا شيويه بعض الشيء.
«الكعك المقليّ لا يوجد إلا هنا،» قال يانغ هينغ يه: «هيا، فلننزل.»
أدركت شيا شيويه فجأة سبب إصرار يانغ تسه على المجيء إلى بسطة صغيرة لا تُذكر لتناول طعام الصباح؛ فما زال قلبه معلّقًا برغبتها في أكل الكعك المقليّ.
«شكرًا لك،» تأثّرت شيا شيويه تأثّرًا بالغًا؛ فمنذ رحيل جدّتها لم تتناول الكعك المقليّ قط، ثم إن هذا الصنف من الطعام نادر جدًّا في المدن الكبرى، ويكاد يكون قد انقرض.
«على أي شيء تشكرينني؟» أوقف يانغ تسه السيارة ونزل مع شيا شيويه: «لقد قلتِ بنفسك إنني قسيمة طعامك الدائمة، فلا بدّ أن ألبّي متطلباتك الغذائية بالطبع.»
«هاهاها!» ما إن سمعت شيا شيويه ذلك حتى ضحكت ضحكًا عذبًا: «إذن لو قلت لك إنني أشتهي أكل القمر من السماء، فهل تلبّي رغبتي؟»
«إن قدرتِ على مضغه، فسأنزله لكِ،» أجاب يانغ يو تينغ دون تردّد.
«غدًا سأذهب لأركّب ضرسًا من الألماس،» قالت شيا شيويه بلهجة جدّية مصطنعة.
«حسنًا، أخبريني حين تنتهين، وأنا أذهب لأشتري «شنتشي» واحدة،» ردّ يانغ تسه على الفور.
«يانغ تسه، أتتعمّد مجاراتي بالكلام؟» نظرت إليه شيا شيويه بغيظ، فمهما قالت كان لديه ما يعارضه به.
«أنتِ من بدأتِ المجاراة أولًا، ثم إنني صرت قسيمة طعام، فعليكِ على الأقل أن تراعي مشاعر قسيمة الطعام؛ فليس من العدل أن أدفع وأتحمّل الغيظ في آن واحد،» قال يانغ هينغ يه.
لم تتمالك شيا شيويه نفسها فابتسمت، وجلسا معًا أمام بسطة تقلي فيها أعواد العجين والكعك، وقال يانغ يان تشوان: «أيّها المعلم، هل بدأتم العمل؟»
«الزيت على وشك أن يسخن، ماذا تأكلان؟ سأقلي لكما أول دفعة،» جاء صاحب البسطة يبتسم، فلم يكن يتوقع أن يحظى بزبون بمجرد أن نصب بسطته، وكأنها بشارة خير.
قالت المديرة يانغ مين لان: «كعكة مقلية واحدة، وعصابتان من العجين المقلي، وحساءان من التوفو.»
«حاضر!» ما إن سمع صاحب الدكان أن الطلبين كبيران حتى انطلق فرحًا يجهّز الأشياء.
«أتستطيع أكل كل هذا؟» نظرت شيا شيويه إلى صاحب الدكان وهو يرمي لوحًا كاملًا من الكعك المقلي في الزيت، فقالت بقلق: «طلبتَ كعكًا مقليًا أكثر من اللازم، أليس كذلك؟»
«إنها لكِ، أما أنا فسآكل العجين المقلي فحسب.» قال يانغ يان تشو.
«آه، أتحسبني خنزيرًا؟ كيف لي أن آكل نصف كيلو؟» فتحت شيا شيويه عينيها على اتساعهما، ونظرت إلى يانغ تسه بابتسامة عاجزة عن البكاء والضحك. صحيح أن يانغ تسه طلب كل هذا بدافع طيب، لكن حتى لو كانت تحب الكعك المقلي، فليس من المعقول أن تطلب كل هذا.
«ما لم تأكليه احمليه معكِ، فالشيء البارد يؤكل أيضًا،» قال يانغ يان تشو: «هذه المنطقة على وشك الإخلاء، وربما لن نجد ما نأكله بعد الآن.»
«الإخلاء؟» أومأت شيا شيويه برأسها، وقد عرفت أن يانغ تسه فعل ذلك بدافع طيب، فلم تقل شيئًا بعدها.
بعد قليل، وصل كل ما طلباه، فشرب يانغ تسه وشيا شيويه الحساء المتصاعد منه البخار، الطازج الخارج من القدر، وكان له مذاق مختلف تمامًا.
قالت شيا شيويه: «هذا الشعور جميل، أفضل بكثير من الذهاب إلى دكان العصيدة.»
«إن أعجبكِ الأمر، فتعالي كثيرًا بعد الآن، وإلا فستضيع الفرصة.» كان يانغ شو شوان متأثرًا بعض الشيء؛ فالمدينة الكبرى إذ تدخل عصر الحداثة، فللحداثة مزاياها، لكن هذه المهن التقليدية القديمة على وشك الاندثار كليًا.
ولم يمضِ وقت طويل حتى أشرق النهار تمامًا، وأخذ الناس يتوافدون على بسطة الفطور، ومعظمهم من سكان الحي، غير أن يانغ تسه لاحظ بعد تأمل دقيق أن بينهم عددًا كبيرًا من سائقي سيارات الأجرة، فيبدو أن فطور هنا محبوب حقًا. فسائقو سيارات الأجرة يجوبون الطرقات طوال اليوم، ويعرفون جيدًا أين يطيب الفطور، ومجيئهم إلى هنا دليل على أن المكان حقًا جيد.
«ألم أقل لكم ألا تبيعوا؟ لماذا عدتم وأحدثتم هذه الفوضى؟ تبا!» توقفت سيارة نيسان بيضاء قديمة الطراز قرب بسطات الفطور، ونزل منها عدة رجال ضخام الجثة يضعون نظارات شمسية.
«يا سادة، تجارتنا هنا ليست سهلة، ولن نبيع أكثر من بضعة أيام أخرى.» رأى صاحب دكان الكعك المقلية الذي كان يبتسم قبل قليل هؤلاء الرجال، فتحولت الابتسامة على وجهه إلى ضحكة مرة.
«تبًا، إن أطلتم الكلام أكثر سأحطم لك المكان!» دفع أحد الرجال ذوي النظارات الشمسية صاحب دكان الكعك، وصاح فيه: «أخلِ المكان حالًا، هل هذا مكان تتمركزون فيه؟»
«الساعة الآن السادسة وفقط، ونحن نغلق في الثامنة.» قال صاحب دكان الكعك في حرج.
«وما شأنك أنت؟» ضاق صدر الرجل ذي النظارات الشمسية، فصفع صاحب دكان الكعك ودفعه جانبًا: «إن لم تُغلق، أغلقتُ أنا عنك!»
«ما هؤلاء القوم؟» عبس يانغ ون رو، وسأل شيا شيويه: «أليسوا من شرطة البلدية؟»
«لا أعرف، إنهم لا يلبسون زيهم الرسمي.» هزّت شيا شيويه رأسها أيضًا، فهي لا تدري ما شأن هؤلاء القوم.
لكن أحد الزبائن الجالسين قربهم، وقد سمع كلام يانغ تسه ورفيقته، قال بصوت خفيض: «أي شرطة بلدية؟ شرطة البلدية في هذه المنطقة لطيفة جدًا، بل إنها تساعد هؤلاء الباعة الجائلين أحيانًا في حفظ النظام. هؤلاء من شركة الإخلاء، ينصبون خيمة عند مدخل الزقاق كل يوم ويسجلون أعمال الإخلاء، وقد ضاقوا ذرعًا بهذه البسطات لأنها تشغل أماكنهم، غير أني أرى أنهم اعتادوا على التسلط، ويفتعلون المشاكل من لا شيء.»
معظم سكان الحي ساخطون على رجال شركة الإخلاء هذه، لكن السخط سخط، ولا يسعهم إلا أن يسبوهم في السر، ولا يجرؤون على المواجهة بهم علنًا.
«ألا تُبلغون الشرطة؟» نظر يانغ تسه إلى شيا شيويه، ثم سأل الرجل.