الفصل 147 — الانتظار الطويل...
سنوات الخفقان صفحة 265 من 484
هي لا تبالي، أمّا يانغ تسه فله ما يبالي به، فهو لا يريد أن تظلّ وانغ الصغيرة تُسيء فهمه إلى الأبد: «الأمر في ذلك الحين كان هكذا في الحقيقة… ألم تكوني قد طردتِ لي يي شيون للتوّ ذلك اليوم؟»
«وكيف عرفت ذلك؟» فكّرت وانغ يان تشيو، فذهلت لحظة، ولم تفهم كيف علم يانغ تسه.
«تلك الوردة كانت في الحقيقة من لي يي شيون، ولم يستطع إهداءها بنفسه، فكلّفني أن أهديها لكِ بدلًا عنه، وتلك الكلمات كانت منه أيضًا، جعلني أكرّرها لكِ.» قال يانغ تسه ضاحكًا.
«حقًّا؟» ارتابت وانغ يان تشيو: «يا يانغ تسه، لقد وافقت أن أكون عشيقتك، فلا معنى لأن تخدعني في هذا، وأنا لن أحبّك أصلًا.»
لن تحبّني؟ همس يانغ تسه في سرّه ساخرًا: حين تجدين نفسكِ غارقة في الحبّ دون مخرج، لن تقولي ذلك. غير أنّ يانغ تسه في هذه اللحظة لن يزيد على ذلك شيئًا.
«كلامك صحيح، فهل ترين أنّ ثمّة داعيًا لأن أخدعك؟» هزّ يانغ تسه كتفيه.
«إذن، تلك الورود التي أرسلتها لي كلّ يوم بعد ذلك، أليست هي أيضًا من لي يي شيون؟» ابتسمت وانغ يان تشيو ابتسامة باردة: «فقد كان اسمك مكتوبًا عليها.»
«ورود كلّ يوم واسمي مكتوب عليها؟» مستحيل! فتح يانغ تسه عينيه على اتّساعهما ونظر إلى وانغ يان تشيو بذهول: «حقًّا؟ ألم تكوني مخطئة؟»
«بكلماتك أنتِ، هل ترين أنّ ثمّة داعيًا لأن أخدعك؟» ردّت عليه وانغ يان تشيو بمثل ما قال.
لحظة… لمع في ذهن يانغ تسه شيء ما. تبًّا لذلك المتجر! لا بدّ أنهم هم الذين فعلوها. لقد طلبتُ الورود مع لي يي شيون، فهل يعقل أنهم أخطأوا في التوصيل؟
أقبل يانغ تسه على سرد تخمينه لوانغ يان تشيو، وبدا تفسيره صادقًا لا زيف فيه، فارتبكت هي الأخرى قليلًا: «إذن أنت لم تُلاحقني يومًا؟»
«طبعًا لا، لقد عدت من ماكاو للتوّ، وأموري الكثيرة لم تُحلّ بعد، فأين لي الوقت لألاحقك؟» قال يانغ تسه وهو يفتح كفّيه بلا حول.
«تبًّا!» لم تدرِ وانغ يان تشيو بعد سماعها كلامه أتبكي أم تضحك؛ فبعد كلّ هذا الجدل، تبيّن أنّ الأمر كلّه سوء فهم مضحك، وقد ظنّت طوال الوقت أنّ يانغ تسه يلاحقها، وتذكّرت ما قالته من قبل، فاحمرّ وجهها خجلًا. يا لها من فضيحة!
غير أنّ المقابل لذلك كان خيرًا قد جاءها، إذ صارت وانغ يان تشيو، بعد دخول يانغ تسه حياتها، ممتلئة ثقة في نفسها، وأحسّت أنها قادرة على التحكّم في مسار حياتها.
«حسنًا، سأعدّها منّة عليك.» قالت وانغ يان تشيو ووجهها محمرّ، وهي تستعيد ما جرى بينها وبين يان في السيارة بالأمس.
«هيه هيه، لكنني اكتشفت أنّني صرتُ أحبّكِ قليلًا حقًّا الآن.» قال يانغ تسه.
غير أنّ وانغ يان تشيو رمقته بنظرة بيضاء: «إنّك شخص لا يُفهم، ولولا أنّني عشتُ الأمر بنفسي، لما ربطتُ بينك وبين ذلك الشخص في ماكاو أبدًا.»
«الحياة تحتاج إلى التنوّع، ألسْتِ كذلك أيضًا؟» قال يانغ تسه: «لولا أنّني رأيتك في ماكاو، لكنتُ ظننتك فتاة مشاغبة من فتيات الشوارع.»
«ومن فتيات الشوارع أنا؟» ما إن سمعت وانغ يان تشيو كلمة «فتاة مشاغبة» حتى استشاطت.
«إن لم تكوني فتاة مشاغبة، فلماذا نقشْتِ فراشة على مؤخّرتك؟» ردّ عليها يانغ تسه سائلًا.
«هذا صحيح، هذا صحيح.» كان هذا سرًّا من أسرار العائلة، ولم يكن وانغ يان تشيو ليرضى أن يبوح به بسهولة ليانغ تسه: «كان ذلك وأنا صغيرة، وشمتْه لي عائلتي، ولا علاقة لي به. ثم كيف رأيتَه؟ في السيارة ليلة أمس كان الظلام دامسًا.»
«كنت قد رأيتُه من قبل.» قال يانغ لان شي، وأهل وانغ يان تشيو لابد أنهم مختلّون حقًا، يوشمون طفلة صغيرة تسليةً.
«أنت تتلصّص عليّ!» قطّبت وانغ يان تشيو جبينها.
«أي تلصّص هذا!» قال يانغ يان تشو: «ذهبتُ مرة إلى بيت تشاو ينغ، وكنتِ بلا بنطال، فرأيتُه حينها.»
«حقًا؟» لم تكن وانغ يان تشيو تتذكر ذلك بوضوح، فهي مهملة إلى حدٍّ ما، وكثيرًا ما كانت تتمشى عارية في البيت بعد الحمّام، لكن ذلك كان لأن تشاو ينغ كانت الفتاة الوحيدة في البيت، ولم يدخله رجل قط، فكيف كان لها أن تعلم أن يانغ تسه سيظهر بغتةً.
وأما في أي مرة رآه هنغ، فلم يبقَ في ذاكرة وانغ يان تشيو أثر، ففي كل تلك المرات التي جاء فيها يانغ تسه كانت صورتها غير لائقة على أي حال.
وخرجت تشاو ينغ من باب مطعم المعكرونة، غير أن أمر يانغ تسه ووانغ يان تشيو ظلّ عالقًا في قلبها. ومع أن وانغ يان تشيو قد فسّرت الأمر، فإن تشاو ينغ لم تطمئن.
ترددت تشاو ينغ لحظةً، ثم استدارت وعادت إلى نافذة المطعم، ووقفت مستترةً في الجانب تراقب ما يجري في الداخل. وحين رأت وانغ يان تشيو بعد انصرافها تأخذ أعواد الطعام من جديد وتأكل من وعاء يانغ تسه، وسمعت ضحكهما المتبادل، تحطّم قلبها في لحظة، وانهمرت دموعها رغمًا عنها بلا انقطاع، ولم تتمالك نفسها بعدها، فاستدارت وانسرعت في الابتعاد عن المكان، تاركةً خلفها خيطًا من دموع كاللؤلؤ الشفاف. لم يبقَ مجال للشك: علاقة وانغ يان تشيو وهنغ ليست بتلك البساطة التي وصفاها. لم تكن تشاو ينغ حمقاء، وقد عرفت شيئًا من طبع وانغ يان تشيو؛ فهذه الفتاة، وإن كانت مهملة إلى حدٍّ ما، فإنها صعبة الإرضاء شديدة الترفّع في النظافة، وهذا ما يُستدل به من استحمامها كل يوم.
أما طعام أكل منه غيرها، فمن المؤكد أن وانغ يان تشيو لن تعود إليه. ولو كانت يانغ يونغ جين هي التي ازدرت بها وأكلت بقايا معكرونتها، لكان الأمر مفهومًا؛ أما أن تستمر وانغ يان تشيو في أكل ما بقي في وعاء يانغ تسه، فهذا أمر لا بدّ أن يدلّ على شيء.
شعرت تشاو ينغ بشيء من العتب، وشيء من التجلّد على نفسها: لماذا لا تتقدم علاقتها بيانغ تسه خطوةً أخرى؟ أتراه فقط لأنها لم تكن مبادةً بما يكفي؟
لكن كيف يكون التبادر بعد ذلك؟ هي التي سعَت إليه ليمثّل دور حبيبها، وبينهما من حين إلى آخر شيء من الغزل الخفيف، أفلا يكفي هذا؟ أتراه يريدها أن تطارده كل يوم بلا حياء حتى يرضى؟
ولحظةً، أحسّت تشاو ينغ بالضياع: سعادتها، وحبها، كل ذلك في تلك الليلة المقمرة من ذلك الصيف، صار فوضى عارمة بسبب ترددها لحظةً واحدة.
كانت تحسب أن مجيء أمها إلى سونغ جيانغ سيتيح لها، بمناسبة تمثيله دور حبيبها، أن تدفع العلاقة بينهما خطوةً إلى الأمام. صحيح أن العلاقة صارت أقرب مما كانت، لكنها ما زالت بعيدة جدًا عن مرحلة الغرام والهيام.
جرّت تشاو ينغ خطواتها الثقيلة نحو اتجاه المدرسة، وابعد الظلّ الذابل شيئًا فشيئًا.
في ليلة أمس، عاود وي جين مضاجعة الأخت قو مرات عديدة حتى أفرغ غضبه الذي في صدره. وكان زو رو قوانغ قد غادر المنتجع، ولا يُعرف إلى أين ذهب، ووي جين لم يعد يبالي به. كان المقصود هذه المرة أن يثأر لزو رو قوانغ، لكن لم تتحقق الثأر فحسب، بل إنه هو نفسه ضُرب حتى لزم الفراش لا يقدر على الحركة.
حسناً فعل زو رو قوانغ بمغادرته، فقد جنّبه رؤيته والحرج أمامه.
أما الأخت قو، فقد كان الأمر كما توقع زو رو قوانغ سابقًا: لم تُفشِ بما جرى لها من اغتصاب. لأن الأخت قو تعرف أيضًا طبع وي جين؛ فلو علم بهذا الأمر، لما بقي يُغدق عليها من الحنان ما يُغدقه الآن.
ولم تكن الأخت قو حمقاء، وهي ليست بفتاة بريئة، فأمر كهذا لا يعنيها كثيرًا.
في غرفة أخرى من منتجع شان شيان، كان وي ده كانغ بوجه عابس، وإلى جانبه يجلس سوي يوي مين، المدير العام للمنتجع.
«يانغ تسه، أتعرف خلفيات هذا الفتى؟» سأل وي ده كانغ سوي يوي مين.
«أرسلتُ من يبحث عن الأمر، ولم تصل الأخبار بعد.» قال سوي يوي مين بحذر. فالحادث وقع في منتجعه، ولا يستطيع أن يقول إنه لا يتحمل مسؤولية منه.
ثم إن تجديد المنتجع وصيانته في المستقبل سيعتمدان على رضا وي ده كانغ، فكان في هذه اللحظة في غاية الأدب والتحفظ، لا يجرؤ على أي تقصير.
«هم! يجرؤ على ضرب ابن وي ده كانغ؟» قال وي ده كانغ بصوت بارد ناقم: «لا يهمني من يكون، أريد أن يدفع الثمن دمًا!»
«حقًا يا مدير وي، لكن يبدو أن يانغ تسه هذا يعرف الأخ لونغ.» لم يكن بدّ لسوي يوي مين من أن ينبّه وي ده كانغ.
«الأخ لونغ؟ أي أخ لونغ؟» سأل وي ده كانغ.
«إنه تيان لونغ من دونغ هاي.» أوضح سوي يوي مين.
«تيان لونغ؟ هم، تلك دونغ هاي، أما سونغ جيانغ فليس له فيها كلمة!» قال وي ده كانغ مستهينًا. فقد نهض في هذه السنوات بوسائل نصف مظلمة، وارتفع شأنه، ولم يعد يضع كثيرين في عينيه، وبات يحسب نفسه في سونغ جيانغ شخصًا لا يُشقّ له غبار.
أراد سوي يوي مين أن يقول شيئًا، لكنه تردد ثم أطبق فمه. ما دام وي ده كانغ لا يبالي ذاك تيان لونغ، فلماذا يُدخل نفسه في الكلام؟
يتبع...
956. آثام متراكمة
كان وي ده كانغ عابس الوجه ينتظر نتائج التحقيق. ولم يجرؤ سوي يوي مين على الكلام جزافًا، فجلس إلى جانبه يؤنسه.
خسر وي ده كانغ في يوم واحد اثنين من أبرز رجاله، وضُرب ابنه حتى تورّم وجهه وازرقّت عيناه؛ ولو لم يغضب وي ده كانغ لكان ذلك أعجوبة. ومع أن وي ده كانغ لا يملك دليلًا على أن جو شياو مينغ أيضًا ضربه يانغ تسه، فإنه يرجّح ذلك إلى حدٍّ بعيد.
وكان لوي ده كانغ في سونغ جيانغ علاقات واسعة وأتباع كثيرون، فما لبث أن وصلته أخبار يانغ جويه هوان.
وحين نظر في الأوراق التي جاء بها رجاله عن هنغ، عبس وي ده كانغ في الحال.
لم يكن في يانغ تسه نفسه ما يُذكر، فهو طالب في السنة الأولى بجامعة سونغ جيانغ الهندسية، أسّس مع زملائه شركة مجوهرات حجمها مقبول، لكن أصولها ليست بالكبيرة.