Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon

»Was – du sagst, Guo Jinbiao sei umgebracht worden?« Sun Lin erschrak, seine Stimme überschlug sich fast.

»Ja, ich habe die Nachricht gerade erst erhalten, und sie stimmt. Offiziell heißt es, Guo Jinbiao sei bei einem Autounfall ums Leben gekommen«, sagte Tian Qianren.

»Ein Verkehrsunfall?« Sun Lin runzelte die Stirn.

»Als Guo Jinbiao verunglückte, war er in Songjiang«, sagte Tian Qianren.

»Songjiang – sollte das etwa Baolin und seine Leute gewesen sein?« Sun Lin war über die Fehde zwischen Guo Jinbiao und Baolin in letzter Zeit bestens im Bilde und dachte daher sofort an Baolin.

»Ganz sicher ist es noch nicht, aber mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit«, sagte Tian Qianren.

»Und wie steht es um Jidun?« Sun Lins Augen leuchteten auf; ihm wurde sogleich klar, dass dies, falls Guo Jinbiao tatsächlich erledigt war, eine einmalige Gelegenheit bot, das Territorium von Jidun nach außen auszudehnen.

»Dieser alte Mann!« Suns Mutter lächelte Yang Heng verlegen zu. »Kleiner Yang, hör nicht auf sein Geschwätz. Es bleibt alles, wie es ist. Nachher rede ich mit ihm.«

»Schon gut, Tante Sun«, sagte Yang Xu mit einem Lächeln.

»Kleiner Yang, sei unbesorgt«, sagte Suns Mutter. »Ich habe eine hohe Meinung von dir. Sieh nur, wie glänzend dieser alte Mann vor den Leuten dasteht – aber im Hause ist er bloß die Nummer zwei.«

»Hehe, dann bemühe ich Sie also, Tante Sun«, sagte Yang Min; sein Eindruck von Suns Mutter war durchaus gut, darum sprach er recht freundlich.

Auch Suns Mutter lächelte: »Allein dafür, dass du mich eben Mutter genannt hast, muss ich dir schon helfen. Und ich möchte dich auch künftig Mutter nennen hören.«

»Hehe.« Yang Mo kratzte sich etwas verlegen den Kopf.

»Xiaojie, Yang Ce ist nach Donghai gekommen. Zeig ihm doch ein wenig die Stadt, während ich mich mit deinem Vater noch einmal gründlich unterhalte. Am Abend essen wir dann gemeinsam«, sagte Suns Mutter.

Yang Shuo wusste, dass Suns Mutter ihn und Sun Jie aus dem Weg haben wollte, ehe sie Sun Lin ins Gewissen reden konnte. Also sagte er: »Passt gut. Ich bin schon einige Male in Donghai gewesen, aber noch nie richtig zum Bummeln gekommen.«

»Dann machen wir es so, Xiaojie: Mittags esst ihr beiden einfach auswärts, bemüht euch nicht, zurückzukommen«, sagte Suns Mutter.

»In Ordnung, Mama, ich weiß Bescheid«, sagte Sun Jie. »Mach dir keine Sorgen, wenn wir Hunger haben, gehen wir essen – wir sind doch keine kleinen Kinder mehr.«

Nachdem sie sich von Suns Mutter verabschiedet hatten, verließen Yang Ce und Sun Jie gemeinsam die Villa der Familie Sun.

»Yang Ce, was soll das eigentlich?«, schalt Sun Jie, kaum dass sie draußen waren, mit gerunzelter Stirn. »Wenn du so weitermachst – hast du keine Angst, dass mein Vater wütend wird?«

»Sun Jie, unsere Angelegenheit ist unsere Angelegenheit. Ich kann nur den Ton deines Vaters nicht leiden – als ob ich auf sein Vermögen aus wäre«, sagte Yang Ce und verzog den Mund.

»Aber du musst mir doch wenigstens ein bisschen das Gesicht wahren!« Sun Jie war etwas verstimmt. »Ich sage dir, Yang Ce, wir hatten vorher eine Abmachung: Du hilfst mir dieses eine Mal.«

»Bin ich nicht gerade deshalb hergekommen, um dir das Gesicht zu wahren?«, sagte Yang Xu hilflos.

»Lass gut sein«, seufzte Sun Jie. »Wenn wir heute Abend zurück sind, entschuldige dich bei ihm – tu es mir zuliebe.«

»Wieso das?«, entgegnete Yang Yan. »Es ist doch ohnehin alles nur Theater – dann lass es eben so.«

»Wenn du durchfällst, muss ich mir wieder einen neuen Freund suchen«, sagte Sun Jie und warf Yang Pu einen scharfen Blick zu.

»Was wäre denn so schlimm daran? Dann such dir eben einfach einen anderen«, sagte Yang Xu obenhin.

»Dann such mir doch einen!«, sagte Sun Jie. »Das sagt sich so leicht.«

»Oder soll dieser Guo Jianchao sich als dein Freund ausgeben? Ich wette, der würde deinem Vater nach dem Mund reden«, sagte Yang Ce mit einem Kichern.

»Nur zu – wenn es dir nichts ausmacht, dass zwischen ihm und mir womöglich etwas passiert, kannst du das ja machen«, sagte Sun Jie säuerlich.

»Was soll denn passieren?«, sagte Yang Yan.

»Das fragst du noch?« Sun Jie schlug auf Yang Ces Hand, die auf ihrem Gesäß lag, und sagte ärgerlich: »So wie du jetzt gerade.«

»Dann bin ich ja ganz schön im Nachteil, äh«, sagte Yang Heng. »Sun Jie, ich muss dich etwas fragen.«

»Was denn?« Sun Jie war auf den Parkplatz gekommen, zog den Schlüssel heraus und wollte den Wagen aufschließen.

»Nimm lieber meinen Wagen«, sagte Yang Yanzhou. »Ehrlich gesagt, dein Sportwagen taugt wirklich nicht für die Stadt.«

Sun Jie überlegte kurz und fand es auch vernünftig; schließlich fuhr sie mit Yan aus, da musste sie nicht selbst lenken. Also steckte sie den Autoschlüssel weg und stieg in Yang Juehuans BMW.

»Sun Jie, hast du außer mit mir auch schon mit anderen Männern so etwas getan?« Das war eine Frage, die Yang Lanxu schon lange beschäftigte und die er unbedingt beantwortet haben wollte.

Die Sache damals war wirklich seltsam gewesen, wahrhaftig. Wenn Yang Ce später an das zurückdachte, was Sun Jie seinerzeit gesagt hatte, beschlich ihn dumpf das Gefühl, dass sie etwas Wichtiges auf der Zunge getragen und dann doch zurückgehalten hatte. Dieser Satz – »Ich bin sauber« – ließ Yang Ce vermuten, dass hier irgendetwas nicht stimmte.

Später, als er häufiger mit Sun Jie zu tun hatte, entdeckte Yang Ce nach und nach, dass Sun Jie, abgesehen von den gelegentlichen, reichlich unkeuschen Scherzen, die sie mit ihm trieb, im Alltag – ob in der Firma oder bei gesellschaftlichen Anlässen – sich stets äußerst anständig gab. Ganz und gar nicht wie eine liederliche Frau.

Und wäre Sun Jie tatsächlich so liederlich, dann hätte es nach dem einen Mal mit ihm unmöglich kein zweites Mal gegeben. Anderes wagte Yang Ce nicht zu behaupten, doch er war überzeugt, dass seine Fähigkeiten auf diesem Gebiet recht beachtlich waren – ganz zu schweigen von den Nebenwirkungen jenes Herzwurms von Lan Ling. Aber bei all den vielen Begegnungen mit Sun Jie hatte sie nie einen besonderen Wink gegeben oder ein Verlangen gezeigt, was Yang Ce sehr befremdete. Selbst wenn Sun Jie seine Annäherungsversuche nicht sonderlich ablehnte, bewies das noch lange nichts.

Später fiel Yang Ce beiläufig Sun Jies MP4-Player wieder ein, und mit ihm der Inhalt des Films darauf – da schoss ihm ein kühner Gedanke durch den Kopf.

Sollte Sun Jie etwa auf Frauen stehen? Deshalb hatte Yang Ce bei seiner Frage ausdrücklich betont, ob sie es mit anderen »Männern« getan habe, und nicht allgemein von »anderen« gesprochen.

»Warum fragst du das?« Sun Jie wollte nicht weiter darauf eingehen. »Du warst doch auch nicht zum ersten Mal dabei.«

»Aber ich habe das Gefühl, dass du es bist«, sagte Yang Ce, während er den Wagen anließ.

»Haha!«, lachte Sun Jie laut auf. »Zum Totlachen! Du bist ja ein Macho durch und durch. Glaubst du wirklich, das ist möglich?«

»Nein, du hast mich missverstanden«, sagte Yang Ce und schüttelte den Kopf. »Was ich meine, ist das erste Mal mit einem Mann – mit einem Mann. Verstehst du, was ich sage?«

Sun Jies Miene veränderte sich jäh, doch schon im nächsten Augenblick war der Ausdruck meisterhaft kaschiert. Yang Juehuans Beobachtungsgabe war derart scharf, dass ihm dieser flüchtige Wandel in Sun Jies Gesicht unmöglich entgehen konnte.

»Was für Männer und Frauen – Yang Ce, worauf willst du eigentlich hinaus?« Sun Jie hatte nicht erwartet, dass Yang Ce bereits begonnen hatte, an ihr zu zweifeln.

»Sag mal, Sun Jie, bist du vielleicht lesbisch?« Yang Ce sah sie mit einem halb spöttischen, halb ernsten Lächeln an und platzte mit der Frage heraus.

Fortsetzung folgt

6499. Das Sechs-Geschmäcker-Haus

»Wa–was?« Sun Jie erschrak nicht wenig und starrte Yang Ce fassungslos an.

Als er ihren bestürzten Gesichtsausdruck sah, geriet Yang Shuoixuan ins Schwanken – hatte er ihr etwa Unrecht getan? Und doch überkam Yang Juehuan ohne jeden Grund ein unbehagliches Gefühl.