Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon

Schließlich, am zehnten Tag, wurde Yun Guangdu freigelassen. Inzwischen war er hohlwangig und abgemagert, sein Blick war stumpf und leer.

»Merk dir das, Bürschchen: Verschwinde so schnell wie möglich aus Songjiang, sonst holen wir dich in regelmäßigen Abständen her und lassen dich ein Weilchen mitspielen«, warnte ihn beim Gehen ein kräftiger Kerl mit eiskalter Stimme.

Als Yun Guangdu die Worte des Mannes vor sich hörte, wurde ihm schlagartig alles klar – tatsächlich war es dieser Kerl Yang Ce gewesen.

Doch Yun Guangdu wusste selbst, dass es schwer sein würde, gegen Yang Juehuan vorzugehen, ohne die in Songjiang verborgenen Untergrundkräfte einzusetzen. Dieser Bursche Yang Cenbin schien ein übler Schläger zu sein, mit festen Beziehungen in der Gesellschaft; ihn mit gewöhnlichen Mitteln zu bekämpfen, war wohl kaum möglich.

Und die in Songjiang verborgenen Untergrundkräfte einzusetzen, war erst recht unmöglich – da würde der rechte Älteste schon von vornherein nicht mitmachen.

Yun Guangdu blieb nichts anderes übrig, als die Zähne zusammenzubeißen und es zu ertragen. Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird. Wenn erst der große Plan des Sippenoberhaupts erfüllt war, würde er sich seine Rache gewiss nicht entgehen lassen.

Um einen so kleinen Fisch wie Yun Guangdu kümmerte sich Yang Ce überhaupt nicht. Nachdem er Li Qiang und Hou Lin aufgetragen hatte, ihm ein wenig Ärger zu bereiten, verbannte Yang Ce ihn aus seinen Gedanken.

Ein solcher Mensch war es nicht wert, dass Yang Ce an ihn dachte. Zumindest seine derzeitige offizielle Identität war es nicht wert, dass Yang Ce ihm Aufmerksamkeit schenkte.

Als der rechte Älteste von der Sache erfuhr, machte er, wie Yun Guangdu es vorausgesehen hatte, keinerlei Anstalten, ihm Genugtuung zu verschaffen. Stattdessen ermahnte er ihn, keinen weiteren Ärger zu machen. Man sei hierhergekommen, um Geschäfte zu erledigen, nicht um Mädchen nachzujagen und sich mit anderen zu zanken. Wenn er nicht bleiben wolle, werde der rechte Älteste erwägen, jemand anderen herzuschicken.

Yun Guangdu wurde auf der Stelle kleinlaut und wagte keinerlei weitere Anmaßung mehr. Doch sein Hass im Herzen wurde nur noch größer. Am nächsten Morgen fuhr Yang Ce zum Wohnkomplex von Chen Shutangs Haus.

Chen Shutang kam zusammen mit Chen Fei herunter, und Yang Ce eilte ihnen entgegen.

»Onkel Chen, Mengyan«, begrüßte sie Yang Yanchuan.

»Yang Ce, ich habe gehört, du und Mengyan wollt Zhou Yanning im Krankenhaus besuchen?«, fragte Chen Fei.

»Ja, Onkel Chen. Kommen Sie mit uns?«, erwiderte Yang Yanchuan.

»In meinem Büro wartet noch anderes, ich komme nicht mit«, sagte Chen Fei. »Ich habe Mengyan etwas Geld mitgegeben; kauft ein paar Sachen, um euren Besuch abzustatten, das genügt.«

»Onkel Chen, das Geld brauchen Sie nicht, ich habe welches«, sagte Yang Yanzhou. »Dann bringe ich Sie zur Arbeit.«

»Lass nur, ich fahre mit dem Wagen der Dienststelle«, sagte Chen Fei und schüttelte den Kopf. »Wenn du mich mit einem BMW zur Arbeit bringst, weiß Gott, was sich die Leute dabei denken.«

Fortsetzung folgt

680. Wiedersehen mit Li Mingri

Yang Yuting nickte. In Chen Feis Position musste man tatsächlich auf seinen Ruf achten. Sonst könnte es leicht passieren, dass sich gewisse Leute darüber das Maul zerrissen, dass der Leiter der Kriminalpolizei täglich in einem Luxuswagen zur Arbeit gebracht und abgeholt wurde.

Nachdem er sich von Chen Fei verabschiedet hatte, stieg Yang Ce zusammen mit Chen Shutang in den Wagen, und sie fuhren aus dem Wohnkomplex von Chen Shutangs Haus hinaus.

Kurz vor dem Krankenhaus deutete Chen Shutang auf einen Blumenladen am Straßenrand: »Yang Ce, halt an, wir kaufen ein paar Blumen.«

»Gut.« Yang Ce warf einen Blick nach links und rechts, kein Wagen kam vorbei, und so begann er, auf den provisorischen Parkstreifen am Straßenrand zu wechseln.

Doch unerwartet bog aus einer Seitenstraße ein Santana 2000 hervor und steuerte direkt auf Yang Ce zu. Instinktiv riss Yang Ce das Steuer herum, konnte aber nicht mehr ausweichen; die beiden Wagen streiften einander.

Yang Wenru runzelte die Stirn und sagte zu Chen Shutang: »Bleib du im Wagen, ich gehe runter und sehe nach.« Mit diesen Worten öffnete er die Tür und stieg aus.

Auch die Tür des Santana 2000 öffnete sich, und aus dem Fahrersitz stieg ein korpulenter Mann, der schwankend vor sich hin torkelte und dabei rülpste; kaum hatte er Yang Ce erblickt, schimpfte er los: »Hast du verdammt noch mal Augen im Kopf, kannst du überhaupt Auto fahren?«

Yang Ce betrachtete den betrunkenen Kerl und musste unwillkürlich lachen. Du bist selbst betrunken und machst andere noch zur Sau, und außerdem – da hat man noch nie gesehen, dass einer mit einem Santana es wagt, so großspurig gegen einen BMW-Fahrer aufzumucken.

»Privat regeln oder über die Versicherung?« Yang Yongjin hatte keine Lust, sich mit einem Betrunkenen zu streiten, und fragte deshalb direkt.

»Von wegen privat regeln, du verdammter Mistkerl!«, schimpfte der Betrunkene und deutete auf Yang Ce. »Du hast mein Auto gestreift, gib mir zehntausend, dann ist die Sache erledigt; sonst lasse ich dich samt Wagen verschwinden!«

»Mich verschwinden lassen?« Yang Xutang lachte laut auf. »Hältst du dich für Doraemon, dass du Leute verschwinden lassen kannst? So wie du drauf bist, kann ich mit dir nicht vernünftig reden – rufen wir lieber die Polizei.«

»Die Polizei, was soll die schon bringen? Sieh dir das genau an, das ist ein Armeewagen mit Armeekennzeichen!«, sagte der Betrunkene und deutete auf seinen Wagen. »Die normale Polizei kann mir nichts anhaben.«

Erst nach den Worten des Betrunkenen bemerkte Yang Xutang das Kennzeichen des Santana 2000 – tatsächlich ein weißes Schild.

Yang Wenru runzelte die Stirn. Sollte er etwa an einen Armee-Rüpel geraten sein? Mit Yang Ces derzeitigen Kräften wäre es ein Leichtes, einen solchen Rüpel auszuschalten, doch das könnte reichlich unnötigen Ärger nach sich ziehen.

Schließlich waren Armee und Zivilverwaltung zwei getrennte Systeme. Yang Ce holte tief Luft und beschloss, zuerst die Verkehrspolizei herbeizuholen und die Sache erst zu klären, wenn dieser Kerl wieder nüchtern war.

Yang Ce zog sein Handy heraus und wollte die Notrufzentrale für Verkehrsunfälle anrufen. Diese Nummer hatte er in seinem Telefonbuch gespeichert; als er das Telefonbuch durchblätterte, fiel ihm plötzlich ein Name ins Auge, und schlagartig fiel ihm etwas ein.

Beim letzten Essen mit Yang Xin hatten sie ihre Telefonnummern ausgetauscht; Yang Shuoxuan hatte dem keine Bedeutung beigemessen, doch nun erwies es sich als nützlich. Hatte sie nicht neulich gesagt, dass Yang Xins Freund Wu Yunsheng aus einer Familie des Militärbezirks stammte? Das kam jetzt gerade recht.

Er wählte Yang Xins Nummer, und schon bald war die Verbindung hergestellt.

»Hallo, bist du das, Schwester Yang Xin?«, sagte Yang Yanchuan.

»Ja, wer ist da?« Yang Xin war gerade am Steuer und hatte die Anruferanzeige nicht angesehen, sondern nahm den Anruf über ihr Bluetooth-Headset entgegen; daher wusste sie nicht, dass Yang Ce anrief.

»Hier ist Yang Ce, erinnerst du dich an mich?«, sagte Yang Yanzhou.

»Natürlich erinnere ich mich, kleiner Bruder, du bist es! Wie kommst du darauf, deiner großen Schwester anzurufen?«, lachte Yang Xin.

»Also, ich bin hier in ein kleines Problem geraten …«, und so schilderte Yang Ce ihr in groben Zügen, was ihm zugestoßen war. »Der Schwager stammt doch aus dem Militärbezirk – könnte ich ihn um einen Gefallen bitten?«

»Was heißt hier, ob ich das kann oder nicht – ich sage dir, du wendest dich an ihn, und er wird die Sache für dich erledigen, koste es, was es wolle, sonst mache ich ihm Beine!«, sagte Yang Xin, nachdem sie Yang Ces höfliche Worte vernommen hatte, und riss sofort die Augen auf: »Das ist doch eine Kleinigkeit, Wu Yunsheng sitzt direkt neben mir, ich befehle ihm auf der Stelle, dass er das für dich regelt.«

»Haha, dann danke ich dir, Schwesterherz«, sagte Yang Yanzhou.