Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon

Also waren sie es gewesen. Yang Ce prägte sich im Stillen ein, was er gesehen hatte, und nahm sich vor, Bruder Schlange am Abend einen Besuch abzustatten. In Yang Ces Augen war dieser Kerl schlichtweg reif für eine Tracht Prügel.

»Kaum waren sie da, da sagten sie schon, ich sei es – ich war völlig ratlos«, sagte Wu Yunsheng mit einem bitteren Lächeln.

»Du – wenn sie dich beschimpfen, warum konterst du nicht?«, sagte Yang Xin ärgerlich. »Sie haben gesehen, dass du brav und leicht zu schikanieren bist, wahrscheinlich wollten sie dir hier etwas Geld abnehmen.«

»Das glaube ich eher nicht«, sagte Sun Jie und schüttelte den Kopf. »Den Anführer kenne ich – das ist Brillenschlange, der Boss der Vier-Schlangen-Bande. Dass er mit seinen Handlangern loszieht, um Geld zu erbeuten, klingt doch reichlich unwahrscheinlich.«

»Ach, kein Wunder, dass er davongelaufen ist, sobald er dich gesehen hat«, lachte Yang Xin. »Das Fräulein Sun hat eben Ansehen.«

Sun Jie sagte nichts. Offensichtlich hegte auch sie inzwischen Zweifel am wahren Ziel Bruder Schlanges. Doch sie hatte nicht Yang Juehuans durchdringenden Blick über tausend Li, konnte nicht sehen, wohin Bruder Schlange nach seinem Verschwinden gelaufen war. Sicher war jedoch, dass Bruder Schlange nicht ihr selbst hatte Ärger machen wollen – denn er hatte nicht gewusst, dass sie hier war; oder anders gesagt, Bruder Schlange hatte nicht gewusst, dass die Person, der er Ärger machen sollte, sie war.

»Was ist mit dir los?«, fragte Wang Cheng’en missmutig, als er sah, wie Bruder Schlange wie von Sinnen zurückgerannt kam. »Warum kommst du zurück?«

»Herr Direktor Wang, junger Herr Ouyang, verzeihen Sie – diesen Gefallen kann ich nicht tun«, sagte Bruder Schlange mit einem Kopfschütteln.

»Was soll das heißen?«, Wang Cheng’en runzelte die Stirn. »Was ist denn eigentlich passiert?«

»Die Frau da ist die Tochter von Sun Lin – wie sollte ich es wagen, ihr etwas anzutun?«, sagte Bruder Schlange. »Herr Direktor Wang, ich will Ihnen ja nicht das Gesicht nehmen, aber meine Möglichkeiten sind begrenzt; ich kann mich wirklich nicht mit ihnen anlegen.«

»Wer ist Sun Lin?«, fragte Ouyang Junyuan geringschätzig.

»Boss, Sun Lin ist der Anführer von Donghai«, antwortete Wang Cheng’en unverzüglich.

»Der Boss von Donghai ist doch bloß ein kleiner Gauner in einer Stadt – wovor sollte man da Angst haben?« Ouyang Junyuan verzog den Mund und würdigte Sun Lin keines Blickes. Kein Wunder – in der Provinz P bedeutete ihm ein solcher Provinzfürst wirklich nichts.

Fortsetzung folgt

655. Ouyang kommt zu Besuch

Auch Bruder Schlange hatte keine Lust mehr, mit ihnen zu reden. Was ihn jetzt beunruhigte, war nicht Sun Lin – selbst wenn er Sun Jie vor den Kopf stieß, war das kein Problem; wenn Sun Lin es erfuhr, würde er ihn im schlimmsten Fall zur Entschuldigung beordern. Aber der Mensch, den er sich jetzt zum Feind gemacht hatte, war Yang Ce – wenn der jemanden umbringen wollte, konnte ihn niemand aufhalten. Bruder Schlange hatte nicht die Absicht, seinen Kopf hinzuhalten.

Als er Ouyang Junyuans großspuriges, anmaßendes Gehabe sah, beschloss Bruder Schlange, ihn nicht zu warnen. Bei solchen Leuten war eine Warnung zwecklos – im Gegenteil, sie hielten einen dann für feige und ängstlich.

Wenn das so ist, dann leg dich eben mit ihm an, wie du willst. Wenn dich Yang Ce dann umbringt, liegt das nicht mehr in meiner Hand.

»Was ist das denn für ein Freund von dir?«, sagte Ouyang Junyuan mit gerunzelter Stirn. »So ein feiger, ängstlicher Kerl.«

»Lass gut sein, setz ihn nicht unter Druck. Schließlich muss er hier sein Auskommen finden«, seufzte Wang Cheng'en; er verstand Bruder Schlanges Zwangslage nur zu gut.

»Dann kümmern wir uns eben nicht um ihn. Sag mal, Wang Cheng'en, dieser Weg ist versperrt – was machen wir jetzt?« Ouyang Junyuans Interesse an Sun Jie war offensichtlich überaus groß; Sun Jies Vater nahm er überhaupt nicht ernst.

»Herr Ouyang, ich finde, wir sollten die Sache auf sich beruhen lassen. Sun Lin ist schließlich der Boss hier, und uns mit seiner Tochter anzulegen, das scheint mir doch etwas unpassend«, sagte Wang Cheng'en zögernd.

»Was soll daran unpassend sein?«, entgegnete Ouyang Junyuan. »Er ist doch nur der Boss einer Stadt – wovor denn Angst? Als wir in der Provinz P waren, wenn ich mir die Töchter dieser Bosse genehmigt habe, waren die doch heilfroh.«

»Aber das war die Provinz P. Hier ist Donghai – hier ist nicht unser Revier«, gab Wang Cheng'en zu bedenken.

»Da hast du wohl recht«, nickte Ouyang Junyuan. »Wang Cheng'en, du bist doch sonst so findig – fällt dir kein besserer Weg ein?«

»Es gäbe schon einen, nur müssten Euer Gnaden sich ein wenig herablassen«, sagte Wang Cheng'en.

»Lass hören«, sagte Ouyang Junyuan und winkte ab.

»Es ist so: Wie wäre es, wenn wir heute Abend direkt Sun Lin einen Besuch abstatten und sagen, der junge Herr habe ein Auge auf seine Tochter geworfen und wolle sie mit in die Provinz P nehmen? Was hältst du von dieser Idee?«, schlug Wang Cheng'en vor.

»Aber ich habe mich noch nicht sattgespielt – ich will nicht heiraten.« Obwohl Wang Cheng'en nach Sun Jies Schönheit lechzte, wollte er sich doch nicht wegen eines einzigen Baumes den Hals zuschnüren.

»Herr Ouyang, bedenken Sie doch: Zurück in der Provinz P, das ist unser Revier – da bestimmen Sie, was geschieht. Hier ist sie freilich eine Tochter aus bestem Hause, aber in der Provinz P ist sie nichts mehr, und Sie können mit ihr schalten und walten, wie es Ihnen gefällt«, sagte Wang Cheng'en.

»Haha, das ist gut gesagt.« Ouyang Junyuan nickte heftig. »Gut, so machen wir es. Du erkundigst dich, wo Sun Lin wohnt – heute Abend statten wir ihm einen Besuch ab.«

Ouyang Junyuan war wahrhaft anmaßend, und das vor allem, weil er noch nie den geringsten Rückschlag erlitten hatte. In der Provinz P konnte er nach Belieben schalten und walten; da er mit seinem Bruder keine Interessenkonflikte hatte, kümmerte sich sein ältester Bruder Ouyang Junwei auch rührend um den jüngeren.

Zufällig wollte Wu Yunsheng am Abend ebenfalls bei Yang Xin zu Gast sein, sodass die vier ein Weilchen umherschlenderten und sich dann trennten.

»Kennst du diesen Bruder Schlange?«, wandte sich Sun Jie auf dem Rückweg plötzlich an Yang Yanchuan.

»Ja«, sagte Yang Puqi und stockte, doch er verbarg es nicht: »Woher weißt du das?«

»Das sieht man doch«, sagte Sun Jie. »Wie er dich ansieht – richtig ängstlich, ängstlicher noch als mich.«

Yang Ce sah Sun Jie an, und ehrliche Ehrfurcht erfasste ihn: Ihr Spürsinn war so scharf, dass ihr selbst diese winzige Einzelheit im Augenblick nicht entgangen war. Also sagte er: »Damals, als Baolin und Yu Xiangde um das Revier stritten, habe ich den Kerl verprügelt – vielleicht hat er davon ein seelisches Trauma zurückbehalten.«

»Um das Revier zu raufen – da hast du auch mitgemischt?« Sun Jie heftete den Blick auf Yang Ce, als wollte sie etwas aus Yang Juehuans Gesicht herauslesen.

»Ist das ein Problem?«, fragte Yang Ce zurück.

»Nein.« Sun Jie sprach leichthin. »Yang Ce, du verbirgst mir so manches, wie es scheint.«

»Ha.« Yang Ce lachte plötzlich auf. »Das ist ja komisch. Ich soll dir etwas verbergen? In was für einem Verhältnis stehen wir denn? Ich habe dir alles erzählt – kannst du es für mich geheim halten? Du bist nicht meine Frau, so dumm bin ich nun auch wieder nicht.«

»Da hast du wohl recht.« Sun Jie war überraschend nicht verärgert, sondern nickte: »Dann erzähl es mir eben an dem Tag, an dem ich mich in dich verliebe.«

Man muss zugeben, dass diese Frau Sun Jie etwas Besonderes war; ihre Logik fiel Yang Ce schwer zu verdauen.

»Pah, was nützt es, dass du mich liebst – du musst erst erreichen, dass ich mich in dich verliebe«, sagte Yang Ce und verzog den Mund.