الفصل 141 — أصل بوفون العجوز
سنوات الخفقان صفحة 66 من 84
«ليس بعيدًا في الحقيقة، عشرة دقائق أو نحوها، لكن في هذا البرد القارس، من ذا الذي يرضى بالمشي؟» قال لي دا كانغ.
«إذن هيا بنا، سأقود إلى هناك.» قال يانغ يان جو.
«ألديك سيارة أيضًا؟» فتح لي دا كانغ عينيه على اتساعهما: «أقول يا أخ يانغ، لا بدّ أن تجلس معي يومًا وتحدّثني بجدّ، يبدو أنك أصبحت ثريًّا فعلًا.»
«لا مشكلة.» قال يانغ يان جو وهو يضغط على جهاز التحكّم في يده، فأومض ضوء سيارة «بي إم دبليو إكس 5» وأطلقت صوتين.
«بي إم دبليو!» هذه المرّة فتح لي دا كانغ فمه على اتساعه: «لم أعد أحتمل، هذا مذهل جدًّا.»
«كفاك» هزّ يانغ شو ناي رأسه: «لا أصدّق أنك تبيع البيوت ولم ترَ زبونًا يقود بي إم دبليو.»
«رأيت، رأيت، لكن الأمر مختلف هنا.» قال لي دا كانغ: «لم أكن أتوقّع أنك بلغت هذا القدر من الازدهار؛ لقد قرّرت، يا أخ يانغ، سأتبعك من الآن.»
«يبدو أنك كنت تتبعني حتى حين كنت في المدرسة؟» قال يانغ تسه بازدراء.
«هه هه» ضحك لي دا كانغ ضحكة مصطنعة: «قل لي يا زعيم، متى أستقيل؟»
«انتظر قليلًا، سأخطّط للأمر؛ وخلال هذه الفترة، أكثر من تعلّم معرفة تسويق المشاريع العقارية.» قال يانغ يان جو.
«أنت تريد افتتاح شركة لتسويق العقارات؟» لم يكن لي دا كانغ غبيًّا، فقد خمّن مقصد يانغ جو هوان تخمينًا عامًّا.
أومأ يانغ يونغ جين إيماءة لا تنمّ عن موافقة ولا رفض وقال: «تقريبًا.» في الحقيقة، كان يانغ تسه يريد افتتاح شركة عقارات، أما قطاع التسويق فسيتولّاه بنفسه على سبيل الضرورة.
في صناعة العقارات اليوم، غالبًا ما يكون المطوّر وبائع العقارات وإدارة الأملاك ثلاث شركات مختلفة، لكن يانغ تسه يملك المال الآن، فلا ضير في أن يدمجها جميعًا.
«فهمت.» أومأ لي دا كانغ رأسه: «سأتعلّم بجدّ وإخلاص.»
«من أيّ طريق نسير؟» شغّل يانغ تسه السيارة ثم سأل لي دا كانغ.
«إلى الأمام، ثم يسارًا، وادخل من بوابة ذاك الفناء الكبير.» قال لي دا كانغ.
سار يانغ تسه وفق الطريق الذي وصفه لي دا كانغ نحو البوابة، لكن الحارس أوقفه عند مدخل الفناء؛ فلا يُسمح بالدخول اعتباطًا لمن لا يحمل تصريح مرور خاصًّا بهذه المجمّعة السكنية.
غير أن لي دا كانغ ما إن أطلّ برأسه حتى سمح له الحارس بالمرور.
«أين منطقة الفلل؟» لم يكن يانغ شو شوان ينوي شراء تلك الشقق الصغيرة، بل أراد أن يضرب ضربته دفعة واحدة.
«فلل؟» اندهش لي دا كانغ: «لا تقل إنك تريد شراء فيلا.»
«أجل، هيا بنا نلقي نظرة.» أومأ يانغ يوي تينغ رأسه.
«سلّمت أمري، يبدو أنك يا زعيم تملك الآن قدرة حقيقية.» كان لي دا كانغ قد وعد يانغ تسه في البداية بالعمل عنده بدافع الصداقة الأخوية الخالصة، دون أيّ مصلحة أخرى تشوبها؛ فحتى لو كانت شركة يانغ جو هوان صغيرة الحجم، لما كان لي دا كانغ ليبالي.
لكنه الآن علم أن شركة يانغ جو هوان لا بدّ أن تكون ضخمة جدًّا، فقول المرء إنه ذاهب لمساعدته ليس إلا قولًا، والحقيقة أن يانغ تسه هو من يرعى لي دا كانغ ويرفع شأنه.
وإذ فكّر في هذا، لم يتمالك لي دا كانغ نفسه من أن امتلأ قلبه بالعرفان تجاه يانغ تسه.
«الفيلا الواحدة تكون في الغالب أكثر من عشرة ملايين، وأستطيع أن أتقدّم لك بسعر داخلي، خصم عشرة بالمئة.» قال لي دا كانغ بجدّية وهو يعرّف.
«ليس سيئًا، ستوفّر أكثر من مليون دفعة واحدة.» قال يانغ هينغ يه: «يبدو أن المال الموفّر سأضطرّ إلى إيجاد طريقة لأعوّضك به لاحقًا. بصراحة، لو بعت هذه الفيلا بالسعر العادي، كم عمولة كنت ستأخذ؟»
«هذه الفلل عشر فقط، وهي من أرقى المساكن؛ ومنذ افتتاح البيع إلى الآن، أظنك أول مشترٍ.» قال لي دا كانغ.
يتبع
688. عاصفة شراء بيت
«كم عمولة كنت سآخذ، لا أعرف أنا أيضًا، لكن مهما كان المبلغ، فعمولتك أنت يا زعيم لا آخذها قطعًا.» قال لي دا كانغ هازًّا رأسه: «أما عن المكافآت التي تريد أن تعطيني إياها لاحقًا، فذلك راجع إليك يا زعيم.»
ضحك يانغ شو تانغ ثم قال: «حسنًا، لا مشكلة في ذلك. فمجيئك إليّ، كيف يمكن أن أضيّعك؟»
وفي لحظة، وصلا إلى منطقة الفلل؛ وهي منطقة مستقلة بذاتها، تفصلها مسافة عن المنطقة السكنية، ويحرسها حرّاس خاصّون، فلا يُسمح بالدخول اعتباطًا لغير المقيمين فيها.
يمكن القول إن الأمن والبيئة هنا في غاية الجودة، لا صخب ولا ضجيج، وهي مناسبة على وجه الخصوص لمريض مثل جو يان نينغ. لم يُلقِ يانغ تسه سوى بضع نظرات حتى أعجبته هذه المنطقة.
ومع أن تشن شو تانغ لم تقل شيئًا، فقد قرأ يانغ تسه من نظراتها أنها تحبّ المكان كثيرًا.
«كيف الأمر، أليس سيئًا إلى هذا الحد؟» سأل لي دا كانغ.
«أجل، مقبول، لكن كيف لم تُبَع ولا فيلا واحدة؟» كان يانغ تسه شديد الفضول؛ فالمنطق يقول إن بيوتًا كهذه لا ينبغي أن تبقى.
«هذه منطقة سكنية راقية فعلًا، ومعظم من يقدر على شراء بيت هنا من الأثرياء، لكننا في الشمال هنا، ولسنا كالجنوب؛ فصناعة التقنية العالية هنا، وإن كانت مربحة أيضًا، ليست بمتقدّمة كما في الجنوب، لذا لا يعدّ الدخل إلا متوسطًا، وهذه الفلل الفخمة جدًّا لا تُباع. ولهذا أيضًا لم يبنِ المطوّر هنا سوى عشر فلل.» كان لي دا كانغ يعرف معلومات مَن يشتري البيوت هنا معرفة جيدة، فجاء كلامه متسقًا محكمًا: «والذين يأتون لمعاينة الفلل هنا كثر، لكن من يقدر على شرائها فعلًا ليسوا بالكثير.»
«فهمت الآن، كنت أظن أن ثمة خللًا في هذا البيت». قال يانغ تسه مازحًا.
«لا تقلق يا رئيس، نحن الذين نبيع البيوت، ولو كان في البيت خلل لسارع المطوّر إلى إبلاغنا». قال لي دا قانغ: «أخبارنا هي الأسبق دائمًا».
كان يانغ شوه شيوان يعلم أن لي دا قانغ يقول الحق؛ فمن يعمل في بيع العقارات يعرف عادةً خفايا جودة المشاريع. فإن كان بالمشروع عيب حقيقي، لبادر المطوّر إلى إعلامهم، فيتنبّه الباعة عند البيع، ويتجنّبون بيعه لأصحاب النفوذ تفاديًا للمتاعب التي لا لزوم لها.
«إنها مجرد مزحة». قال يانغ يان تشو: «لكن ما بال هذه الفلل تختلف الواحدة عن الأخرى؟»
«بلى، فالفلل غالية الثمن، ولإبراز التميّز وجعل المالك يشعر بأن ما دفع يستحق، يجعل المطوّر تصميم كل فيلا فريدًا لا نظير له». قال لي دا قانغ: «ثم إن أسعارها تتفاوت كذلك؛ فمثلًا تلك الفيلا هناك هي أغلى الفلل جميعًا، وتُسمّى "يوي مينغ قه"، أي الجناح الذي تشرق عليه الشمس ويضيء به القمر كما يدلّ الاسم، وهي الأوفر ضوءًا، وقريب منها بركة ماء، فبيئتها أرقى البيئات».
«اسم "يوي مينغ قه" جميل حقًّا». بادرت تشن شو تانغ فور سماعها: «"يوي" و"مينغ" إذا جمعناهما صارا "مينغ" الذي في اسمك».
ابتسم يانغ شو تانغ لكلام تشن شو تانغ وأومأ برأسه؛ فالأمر كما قال لي دا قانغ تمامًا: إذا نظرت إلى مواقع هذه الفلل كلها، وجدت "يوي مينغ قه" أفضلها جميعًا.
لم يكن يانغ تسه يعوز المال الآن، ومن يشتري بيتًا فبالطبع يشتري أريحه. لذا قال للي دا قانغ مباشرةً: «هيا بنا نذهب لنرى "يوي مينغ قه"».
«يا رئيس، هذه "يوي مينغ قه" أغلى من الفلل العادية بنحو الضعف، ثمنها ثمانية عشر مليونًا». نبّهه لي دا قانغ. ولم يكن في كلامه بالطبع أي ازدراء بيانغ جويه هوان، بل كان اللهجة لهجة دردشة بين صديقين.
«هههه، من يشتري بيتًا فحريّ به أن يختار دفعةً واحدة أرضاه». لم يبالِ يانغ شوه شيوان: «هيا، لنذهب ونلقي نظرة».
فلمّا رأى لي دا قانغ أن يانغ شو تانغ لم يُبدِ أي تعبير خاص تجاه الثمن، اطمأنّ قلبه.
أعجب يانغ تسه بالتصميم الداخلي لـ"يوي مينغ قه" إعجابًا شديدًا؛ تصميم من ثلاث طبقات، فسيح ومشرق وأنيق، ومعه مرآب تحت الأرض مستقل ومخزن.
«منغ يان، ما رأيك في المكان؟» كان يانغ جويه هوان قد عقد العزم في نفسه على شرائه، لكن لا بدّ له أن يرى رأي تشن شو تانغ.
منذ أن دخلت تشن شو تانغ هذا المكان، أخذها الانبهار؛ فما كانت تتخيّل يومًا أن تسكن هي أيضًا فيلا فخمة كتلك التي تراها في التلفاز، وأفخمها على ذلك.
لا سيّما أن الفيلا مشطّبة سلفًا، بتصميم شركة ديكور متخصصة، وتشطيب كل فيلا مختلف عن الأخرى، وهو ما زاد إعجاب تشن شو تانغ بها.
ولمّا سمعت يانغ تسه يناديها، أفاقت من شرودها وقالت: «ماذا؟»
«أقول، ما رأيك في المكان؟» في الحقيقة لم يكن يانغ تسه بحاجة إلى السؤال؛ فمن تعبير وجه تشن شو تانغ يعرف الجواب.
«جميل جدًّا... غير أنه غالٍ بعض الشيء، أليس كذلك؟» قالت تشن شو تانغ متردّدة.
«يكفيني أن يعجبك». قال يانغ تسه: «ثم إن البيئة هنا تساعد جيا جيا على الاستشفاء والهدوء».
ما إن ذُكر جو يان نينغ حتى صمتت تشن شو تانغ، ثم فكّرت فرأت لكلام يانغ يان تشو وجاهة؛ فبيئة أنيقة كهذه ربما تعين جو يان نينغ على أن يصحو عاجلًا. فأومأت برأسها وقالت: «إذن لنشترِ هذه».
«أمعقول هذا؟ حُسم الأمر هكذا؟» حدّق لي دا قانغ مبهوتًا إلى يانغ تسه وزوجته: «شراؤكما البيت أسرع من البرق، اخترتما إذن... ولن تنظروا إلى غيرها؟»
«لا حاجة للنظر، فقد قلت إن هذه أفضل الفلل، فلا معنى للنظر في غيرها». قال يانغ يان تشو.
«ما دام الأمر كذلك فاتبعاني، سآخذكما إلى المدير لأحصل لكما على سعر داخلي». قال لي دا قانغ.
عاد يانغ تسه بالسيارة إلى مركز بيع العقارات، ثم تبع لي دا قانغ إلى مكتب المدير في الطابق الثاني. طرق الباب، فجاء من الداخل صوت «تفضّلوا بالدخول».
دخل لي دا قانغ ومعه يانغ تسه وتشن شو تانغ مكتب المدير، فإذا فيه، إلى جانب المدير، فتاة شابة في هيئة شديدة الأناقة، ذات طلعة لا بأس بها، غير أنها تضع نظارة شمسية داخل الغرفة؛ فمن النظرة الأولى تعرف أنها من جماعة التشدّق، أو أنها عمياء، والاحتمال الثاني بالطبع أضعف.
«أيها المدير ليو». ألقى لي دا قانغ التحية.