Kapitel 147 — Das lang Erwartete …

Yang Ce streckte sich, setzte sich im Bett auf und betrachtete die ganz in ihre Arbeit versunkene Zhao Ying. Da regte sich in ihm ein kleiner boshafter Mutwille, er kroch auf leisen Sohlen aus dem Bett und schlich vorsichtig hinter Zhao Ying.

Zhao Ying analysierte gerade einen klassischen Fall aus der Wirtschaft; da streckte Yang Ce jählings die Hand aus und bedeckte ihre Augen. Natürlich – am liebsten hätte Yang Ce ihr die Brust bedeckt, aber das wagte er nicht. Die Beziehung zu Zhao Ying war noch nicht so weit gediehen; eine zufällige Berührung war gewiss in Ordnung, doch mit Absicht – das wäre dann doch ein wenig daneben. Zhao Ying würde ihm das bestimmt nicht so leicht durchgehen lassen, und im schlimmsten Fall könnte sie ihn sogar vor die Tür setzen.

»Ah!«, schrie Zhao Ying erschrocken auf, fuhr zusammen und rief mit erstickter Stimme. In dieser Zeit hatte sie jeden Abend allein vor dem Computer gesessen und gelernt, daran war sie gewöhnt, deshalb hatte sie für einen Moment nicht daran gedacht, dass Yang Ce noch in ihrer Wohnung war. Als ihr wieder einfiel, dass er hier war, atmete sie auf und sagte ärgerlich: »Yang Ce, was soll das, willst du mich zu Tode erschrecken?«

»Nein, ich wollte nur sehen, ob du noch etwas erkennen kannst, wenn ich dir die Augen zuhalte«, sagte Yang Ce mit einem Grinsen.

»Du!« Zhao Ying war außer sich: »Wenn ich dir die Augen zuhalte, kannst du dann etwas erkennen?«

»Aber sicher«, sagte Yang Jiyan lächelnd.

»Ach, du kannst das?«, sagte Zhao Ying wütend: »Na schön, dann halte ich dir jetzt die Augen zu und schaue, ob du etwas erkennen kannst.«

Kaum gesagt, stand Zhao Ying auf, hielt Yang Juehuan mit beiden Händen die Augen fest zu und sprach: »Wenn du nichts erkennen kannst – hmpf, dann ziehe ich morgen nicht um!«

»Gut, dann frage mich eben, was ich sehen soll«, fragte Yang Jiyan gleichgültig.

»Hm – dann sieh doch einmal, was auf meinem Bildschirm steht«, fragte Zhao Ying.

»Oh, auf deinem Bildschirm steht: Schnaps aus Qinqi – Aufstieg und Fall eines kaiserlichen Bieterkönigs«, sagte Yang Puqi Wort für Wort.

»Das zählt nicht«, ließ Zhao Ying die Hände sinken und sagte verdrießlich: »Ich wusste längst, dass du ein gutes Gedächtnis hast, in der Schule hast du das schon einmal vorgeführt.«

Yang Heng lachte, und auch er erinnerte sich an die Zeit an der Oberschule, als viele Lehrer ihn des Schummelns verdächtigt hatten; damals war es allein Zhao Ying gewesen, die fest an die Echtheit seiner Noten geglaubt hatte. Zwar hatte er es später bewiesen – dass es an seinem außergewöhnlichen »Gedächtnis« lag –, doch dass Zhao Ying schon vorher so viel Vertrauen in ihn gesetzt hatte, ließ durch Yang Juehuans Herz einen warmen Strom fließen.

»Ying-Jie, danke«, sagte Yang Ce tief bewegt, unwillkürlich.

»Du bedankst dich bei mir?« Zhao Ying war für einen Augenblick verdutzt und fragte verwundert: »Yang Ce, wofür bedankst du dich denn plötzlich bei mir?«

»Wo du das Gedächtnis erwähnt hast, ist mir die Versetzung in der Oberstufe wieder eingefallen. Alle anderen Lehrer sagten, ich hätte geschummelt, nur du hast mir geglaubt.« Yang Ce erinnerte sich an die alten Zeiten, und es ergriff ihn tief.

»Haha, du meinst diese eine Sache? Früher hätte ich bestimmt auch gedacht, du hättest geschummelt, aber in jener Zeit habe ich dich selbst unterrichtet, und Chen Shutang half dazu; da waren deine Noten natürlich in rasantem Aufstieg, das war nichts Besonderes, deshalb hielt ich sie für deine wirklichen Leistungen«, sagte Zhao Ying. »Ganz abgesehen davon – deine Nachbarn links und rechts hatten alle keine guten Noten, bei wem hättest du überhaupt abschreiben sollen?«

»Wie dem auch sei, jenes Mal hat mich doch sehr gerührt«, sagte Yang Yu und nickte.

»Gerührt – und du ärgerst mich trotzdem, ich könnte mich zu Tode über dich ärgern.« Zhao Ying speicherte den Fall im Computer und sagte dann: »In der Küche habe ich das Essen fertig gemacht, aber du hast gut zwei Stunden geschlafen, und bei dieser Kälte ist es längst kalt geworden. Hast du Hunger? Soll ich es jetzt aufwärmen?«

»Hm, wo du es erwähnst, habe ich wirklich ein wenig Hunger«, sagte Yang Yu nickend. »Komm, ich helfe dir.«

»Lass nur, die Küche hier ist sehr klein, du stehst bloß im Weg herum«, winkte Zhao Ying ab, nahm die Schürze vom Kleiderhaken und band sie sich um.

Die Küche hatte Yang Ce vorhin kurz gesehen, sie war tatsächlich sehr klein, und da Zhao Ying seine Hilfe nicht wollte, ließ er es bleiben; selbst wenn er mitginge, würde er vermutlich nicht viel helfen können, sondern nur Unordnung machen.

Yang Ce und Zhao Ying verließen zusammen das Zimmer; Zhao Ying ging in die Küche, Yang Ce setzte sich an den Esstisch im Wohnzimmer und wartete.

Der Reis war nach dem Kochen im Reiskocher geblieben und brauchte nur leicht erwärmt zu werden, doch die beiden Gerichte und die Suppe, die Zhao Ying zubereitet hatte, waren bereits völlig erkaltet.

Zhao Ying trug die Speisen und die Suppe in die Küche, zündete das Feuer an und machte sich wieder an die Arbeit. Binnen Kurzem zogen köstliche Düfte aus der Küche, die Yang Ce sogleich das Wasser im Munde zusammenlaufen ließen.

Man hätte wirklich nicht gedacht, dass Zhao Ying auch eine Meisterin der häuslichen Kochkunst war! Im Bett eine Göttin, in der Küche ein Genie – das ist die Krone der Weiblichkeit. Zhao Ying besaß eines davon; ob sie wohl auch im Bett eine Göttin war?

Hm, hm, das gilt es noch zu prüfen, eine gewaltige Aufgabe; nur mit unermüdlicher Ausdauer würde er dieses große Ideal verwirklichen können, dachte Yang Cen so bei sich.

»Ah!« – da drang plötzlich Zhao Yings gellender Schrei aus der Küche und riss Yang Ce aus seinen lüsternen Gedanken in die Wirklichkeit. Yang Lanxu erschrak heftig und rannte eilends in Richtung Küche.

»Ying-Jie, was ist mit dir?« Ohne ein Wort der Erklärung stürmte Yang Yongjin in die Küche und trat an Zhao Yings Seite.

»N-nichts«, sagte Zhao Ying rot im Gesicht und leise: »Nur eine Küchenschabe, ich habe mich erschrocken.«

»Wo ist die Küchenschabe? Ich erschlage sie für dich. Hat sie dich verletzt? Lass mich nachsehen«, sagte Yang Ce, obwohl er dem Namen nach die Schabe suchte, schweifte sein Blick doch zu Zhao Yings Körper hinüber; eben noch hatte er an das Bett und dergleichen gedacht, und Yang Ces Gedanken waren jetzt recht lüstern, er konnte sich so schnell nicht wieder beruhigen.

»Es ist schon vorbei«, Zhao Ying wusste natürlich nichts von Yang Juehuans schmutzigen Gedanken und glaubte, er suche tatsächlich nach der Schabe, deshalb sagte sie: »Sie ist längst spurlos verschwunden, es hat keinen Sinn zu suchen.«

»Dann suchen wir eben nicht weiter.« Yang Ce grinste verschmitzt. »Morgen ziehen wir ohnehin um, da verabschieden wir uns eben von den kleinen Kakerlaken.«

»Bring zuerst die fertigen Gerichte ins Zimmer. Nur das letzte – Schweinerippchen mit Chinakohl – muss noch etwas Wasser bekommen und eine Weile köcheln«, sagte Zhao Ying.

Yang Ce betrachtete die duftenden Fleischstreifen mit frischen Pilzen und die dampfende Borschtschsuppe, und ihm lief sogleich das Wasser im Mund zusammen. Er drängte sich ein Stück hinein, um die Schüsseln herauszuholen, da sagte Zhao Ying: »Was drängelst du dich so? Fast wäre ich in den Topf gefallen.«

Die Küche war ohnehin winzig, und Zhao Ying hatte die aufgewärmten Speisen und die Suppe ganz hinten auf die Arbeitsplatte gestellt. Yang Ce war kein Gibbon, er musste sich also zwangsläufig etwas hineinquetschen, um heranzukommen. Gekränkt sagte er: »Ich hole doch nur die Schüsseln.«

»Dann dreh dich doch seitlich!«, fuhr Zhao Ying ihn mit einem finsteren Blick an. »Bist du denn so begriffsstutzig?«

Wie hätte Yang Ce begriffsstutzig sein können? Dass er sich nicht seitlich gedreht hatte, lag einzig daran, dass seine vorherigen Gedanken allzu lüstern gewesen waren und sein Körper darauf reagiert hatte. Das war jetzt noch nicht wieder abgeklungen – hätte er sich seitlich gedreht, wäre es doch direkt gegen Zhao Yings Körper gestoßen.