Kapitel 147 — Das lang Erwartete …
Jahre des Herzklopfens Seite 228 von 501
Die ganze Mühe war umsonst, und auch dieser Noyano Masao war umsonst gestorben, obendrein musste noch eine hohe Unterstützung für die Hinterbliebenen gezahlt werden. Der Chef war drauf und dran, vor Wut zu platzen. Offenbar musste er künftig bei der Auswahl seiner Leute vorsichtiger sein und durfte solche Dummköpfe nicht mehr beschäftigen.
Zurück im Hotel lag Yang Puqi allein auf dem Bett und ließ die Geschehnisse des Tages Revue passieren, besonders diesen verdächtigen Mann, der Zhang Bin so angerempelt hatte – er erweckte in Yang Ce durch und durch Argwohn. Es sah aus, als habe dieser Mensch es unabsichtlich getan, doch Yang Jiyan war überzeugt, dass er mit dem Fall in engem Zusammenhang stand.
Die Polizei würde am Ende gewiss auch gegen diesen Mann ermitteln, doch ob er dann noch in Macau wäre, war ungewiss. Wenn er verschwände, wäre das für Zhang Bin von Nachteil.
Bei diesem Gedanken schreckte Yang Ce jäh auf: Er musste diesen Mann so schnell wie möglich finden, vielleicht würde das die Ermittlungen voranbringen.
Das Gesicht dieses Mannes hatte Yang Ce in den Aufnahmen der Polizei deutlich gesehen und sich tief ins Gedächtnis eingeprägt. Doch in der riesigen Stadt Macau einen einzigen Menschen zu finden, war überaus schwierig.
In Songjiang hätte Yang Ce viele Kräfte mobilisieren können, um zu helfen, aber in Macau blieb ihm nur, allein zu kämpfen.
Es gab durchaus eine Methode – Yang Ce war sogar ein narrensicherer Einfall gekommen, nur war er zu kompliziert und zu aufwendig. Er bestand darin, dass Yang Ce gar nichts tat, die Augen schloss, auf dem Hotelbett liegen blieb und mit seiner außergewöhnlichen Fähigkeit vom Hotel als Zentrum aus in alle Richtungen eine flächendeckende Suche begann.
Das war die wirksamste und sicherste Methode, die Yang Ce derzeit einfallen wollte, doch kostete sie wahrlich viel Zeit und Kraft. Sie ließ sich nicht so nebenbei erledigen; Yang Ce musste jeden Einzelnen und jeden Winkel genau prüfen, und wie lange es dauern würde, das ganze riesige Macau zu durchkämmen, ließ sich unschwer ermessen.
Aber Yang Ce hatte wirklich keine andere Wahl, es war seine einzige Möglichkeit; er konnte nur auf diese Weise so schnell wie möglich die Wahrheit ans Licht bringen und Zhang Bin die Freiheit wiedergeben.
Man musste zugeben, dass Yang Juehuan mitunter recht viel Glück hatte. Wäre diesmal nicht Zhang Bin, sondern Yang Duoji hineingegangen, so hätte er trotz all seiner Künste nur brav im Polizeirevier sitzen können.
Auszubrechen – zu dieser Fähigkeit war Yang Mo zwar imstande, aber er wagte es nicht; das war schließlich keine Fernsehserie, aus dem Gefängnis auszubrechen war kein Kinderspiel.
Da ihm nun eine Methode eingefallen war, galt es, sie gleich umzusetzen; Yang Yongjin wollte keine Zeit verlieren, jede Minute zählte.
Yang Ce legte sich aufs Bett, schloss die Augen und begann mit seiner Fähigkeit, die Regungen ringsum zu erkunden. Durch die Hotelmauern hindurch breitete er sie Stück für Stück nach außen aus.
Angeschlossen: In den Zimmern taten die Leute alles Mögliche. Sie stritten, schimpften, stiegen ins Bett, …, schliefen, aßen, verrichteten ihre Notdurft – kurzum, es gab nichts, was es nicht gab.
Doch Yang Ce hatte keine Zeit, sich mit diesen Belanglosigkeiten der Leute zu befassen; er sah sich nur ihre Gesichter an, und wenn es nicht der Gesuchte war, überging er ihn einfach. So verging, ohne dass er es merkte, eine Stunde, und Yang Ce hatte gerade einmal einen Umkreis von einem Kilometer durchsucht und war bereits völlig erschöpft.
Das war wahrlich eine zermürbende Arbeit. Yang Juehuan durfte seine Aufmerksamkeit nicht im Geringsten lockern, musste stets wachsam bleiben, ohne den kleinsten Fehler, denn sonst würde ihm bei einem Moment der Unachtsamkeit dieser Mensch entgehen, und dann wäre alles verloren.
Halt – da fiel Yang Ce plötzlich ein, dass es so auf die Dauer nicht ging. In diesem Tempo würde es gut und gern zwanzig bis dreißig Stunden dauern, ganz Macau zu durchkämmen!
So groß Macau auch nicht war, diese Arbeit war geeignet, einen umzubringen. Und selbst wenn er alles durchsucht hätte, wäre das gesuchte Ziel womöglich längst aus Macau verschwunden.
Nein, er musste sich etwas Besseres einfallen lassen. Yang Wenru runzelte die Stirn und begann nachzudenken. Schon bald kam Yang Ce auf eine weitaus sicherere Methode – ebenfalls eine Suche mit seiner Fähigkeit, nur dass er diesmal die Reihenfolge änderte.
Plötzlich kam ihm der Gedanke: Wenn er von der Grenze Macaus aus nach innen suchte, sich Stück für Stück bis zu seinem Hotel vorarbeitete und das Gebiet dabei gleichsam einkreiste, dann konnten ihm weder das Ziel entgehen noch die Gesuchten entkommen.
Das mochte sich in der Ausführung als etwas umständlich erweisen, doch es war ungleich verlässlicher. Kaum hatte er diesen Gedanken gefasst, stürzte sich Yang Ce auch schon wieder in die angespannte Arbeit.
An einem kleinen Kai in Macau lag ein Schnellboot vertäut. Liu Minggui stieg mit verbissenem Gesicht in das Motorboot. Diesmal hatte ihn ein Freund vermittelt – er solle für einen steinreichen Boss arbeiten, und wenn die Sache gelänge, winke ihm eine Million Patacas. Doch nun war die Sache gründlich schiefgegangen, und er hatte nur hunderttausend Yuan Fluchtgeld erhalten.
Was sollte man mit hunderttausend Yuan schon anfangen? Das reichte für gar nichts. Hätte er das nur vorher gewusst, hätte er die Sache gar nicht erst angenommen. Jetzt stand er da – kein Geld bekommen und obendrein auf der Flucht.
Wohin konnte man mit hunderttausend Yuan schon fliehen? Der ursprüngliche Plan war gewesen, von hier mit dem Schnellboot nach Hongkong zu fahren und von Hongkong aus nach Kanada weiterzureisen. Aber nun sah es so aus, als könnte von Kanada gar keine Rede sein – wie lange er sich in Hongkong über Wasser halten konnte, war bereits eine offene Frage.
Liu Minggui war zum Zerreißen elend zumute. Doch was half das? Die Sache war nun einmal so weit gediehen, er musste sich einen anderen Ausweg suchen. Dass er etwas falsch gemacht hatte, konnte man ihm doch wohl nicht vorwerfen, oder? In einer derart brenzligen Lage war es nur normal, den Falschen zu erwischen. Wieso schob man da die ganze Schuld auf ihn?
Obwohl Liu Minggui tiefen Groll im Herzen trug, wagte er doch nicht, ihn vor jenem Boss zu zeigen. Denn er hatte gehört, die Macht des Bosses sei erschreckend groß, und er fürchtete, beim geringsten Anzeichen von Unmut auf der Stelle beseitigt zu werden.
Es dauerte nicht lange, da heftete Yang Ce seinen Blick auf Liu Mingguis Gesicht. Ja, genau dieser Mann. Er wollte tatsächlich aus Macau fliehen. Yang Ce pries sich glücklich, dass er soeben die Suchmethode geändert hatte – andernfalls wäre Liu Minggui, bis er diesen Kai erreicht hätte, gewiss längst über alle Berge gewesen.
Da das Ziel nun gefunden war, wagte Yang Yongjin keinen weiteren Aufschub mehr. Er stürmte eilig aus dem Hotel, hielt an der Tür ein Taxi an und raste in Richtung des Kais, an dem Liu Minggui sich aufhielt.
Nachdem Yang Ce großzügig fünfhundert Yuan auf den Tisch geworfen hatte, fuhr der Fahrer den Wagen wie eine Rakete.
Fortsetzung folgt
857. Die Verfolgung
857 Die Verfolgung dauerte nicht lange, da hielt der Wagen bereits an dem Kai, zu dem Yang Ce wollte. Doch inzwischen war Liu Minggui schon an Bord des Motorboots gegangen und aufs offene Meer hinausgefahren.
Yang Ce sprang rasch aus dem Wagen und ging zur Bootsvermietung am Kai.
»Ich möchte ein Schnellboot mieten«, sagte Yang Minlan zu dem Mann von der Vermietung.
»Haben Sie einen Führerschein?«, fragte der Mann von der Vermietung.
»Nein, aber ich habe Geld«, sagte Yang Ce ohne Umschweife. »Allerdings kann ich ein Schnellboot steuern, darauf können Sie sich verlassen.«