Kapitel 147 — Das lang Erwartete …

»Wohl das Dritte«, sagte Yang Ce, ohne etwas zu verheimlichen – schließlich bat er hier um Hilfe, und da er sich selbst nicht auskannte, musste er es umso genauer schildern, damit die andere das richtige Mittel finden konnte. Hätte er etwas verschwiegen, wäre sie ja gar nicht in der Lage, ihm beim Aussuchen eines Geschenks zu helfen. Also fuhr er fort: »Eigentlich ist es so: Ich mag ein Mädchen, und damals dachte ich, sie empfinde auch etwas für mich. Aber ich habe ihr einmal eine Andeutung gemacht, und da bin ich abgewiesen worden. Später, als wir mehr miteinander zu tun hatten, hatte ich das Gefühl, sie mag mich doch, und aus dem Mund anderer habe ich das bestätigt bekommen – es scheint, als warte das Mädchen auf eine neue Erklärung von mir.«

»Hehe, ich verstehe, was Sie meinen, mein Herr«, sagte die Verkäuferin lächelnd und nickte. »Sie wollen sagen, Sie möchten es ihr erneut erklären, fürchten aber, wieder abgewiesen zu werden, und deshalb möchten Sie ein Geschenk kaufen, das Ihre Zuneigung zu ihr verhüllt ausdrückt – habe ich recht?«

»Genau, genau«, nickte Yang Ce eifrig und dachte sich: Diese Verkäuferin ist erstaunlich, sie kann es ja mit mir aufnehmen! Ich durchschaue die Gedanken anderer, und sie durchschaut meine!

»Das Mädchen, von dem Sie sprechen, ist wohl eine, die sich viele Gedanken macht und doch ein wenig unentschlossen ist. Weil sie ständig hin und her überlegt, würde eine direkte Erklärung sie womöglich überrumpeln, und deshalb würde sie Sie abweisen«, fuhr die Verkäuferin fort. »Doch durch diese verhüllte Art, seine Zuneigung auszudrücken, ist die Erfolgsaussicht größer. Mit anderen Worten: Selbst wenn sie Sie erneut abweist, können Sie es abstreiten – und haben immer noch einen nächsten Versuch, nicht wahr?«

»Ganz genau«, nickte Yang Ce wieder und wieder und streckte den Daumen hoch. »Ihre Analyse ist wirklich gut, viel besser als mein endloses Herumgrübeln. Also, welche Geschenke kämen für mich in Frage?«

»Eigentlich gibt es viele Geschenke, die Zuneigung verhüllt ausdrücken, aber angesichts Ihrer Lage halte ich dieses hier für das passendste für Sie.« Damit nahm die Verkäuferin eine kleine Schachtel vom Regal und sagte: »Das hier.«

»Was ist das?« Yang Ce nahm die kleine Schachtel, öffnete sie und warf einen Blick hinein. Es war etwas wie ein Weihnachtsbaum, an dem eine Menge kleiner Plättchen hingen – die Verarbeitung war jedoch recht kunstvoll.

»Das nennt man Erinnerungsbaum«, erklärte die Verkäuferin. »Sehen Sie, äußerlich ist nichts Besonderes daran, es ist ein weihnachtsbaumförmiger Ziergegenstand, aber schauen Sie hier – man kann ihn aufklappen.«

Damit öffnete die Verkäuferin vorsichtig eines der kleinen Plättchen am Erinnerungsbaum, und im Inneren gab es, wie in einem Gästebuch, Platz zum Schreiben.

»Hier kann man etwas hineinschreiben?«, sagte Yang Ce überrascht, als er den Erinnerungsbaum betrachtete.

»Ja, und der Erinnerungsbaum heißt deshalb Erinnerungsbaum, weil man hier viele schöne Erinnerungen hineinschreiben kann«, erklärte die Verkäuferin. »Zum Beispiel, wie Sie sich kennengelernt haben, oder bedeutungsvolle wichtige Ereignisse – all das kann man kurz darin festhalten. Dann klappt man ihn zu und schenkt ihn der Person, die man liebt. Beim Überreichen brauchen Sie ihr das Geheimnis darin nicht zu verraten – lassen Sie sie es selbst entdecken.«

»Oh, oh«, nickte Yang Ce tief beeindruckt. Das war wirklich ein gutes Ding! Es konnte bei Zhao Ying auch den Geist des Tüftelns und Entdeckens wecken – gar nicht übel, gar nicht übel. »Was kostet das? Ich nehme dieses hier.«

»Es kostet hundertdreißig, nach Rabatt achtundneunzig«, sagte die Verkäuferin.

Yang Puqi fand den Preis noch nicht einmal teuer – wirklich sein Geld wert, wobei die vorangehende Analyse der Verkäuferin weit mehr wert war als diese achtundneunzig. Ohne sie hätte Yang Shuoxuan nicht gewusst, was er Zhao Ying schenken sollte.

»Gut, wo bezahle ich?« Yang Yuting nickte zufrieden.

»Mein Herr, folgen Sie mir einfach.« Die Verkäuferin führte Yang Ce zur Kasse.

»Danke Ihnen, ohne Sie hätte ich wirklich nicht gewusst, was ich tun soll«, sagte Yang Ce von Herzen.

»Pffffhahahaha«, ertönte das Lachen eines Mädchens. Yang Ce wandte eilig den Kopf und sah, wie in der Nähe der Kasse ein Mädchen Geschenke aussuchte – sie war es, die lachte. Und sie war ausgerechnet Jing Yu! Man musste nicht lange raten, um zu wissen, dass sie über ihn lachte; außer ihm war in diesem Laden nur sie als Kundin da. Ihr Gesicht war rot angelaufen – offenbar hatte sie das Lachen schon lange zurückgehalten.

Yang Ce war wütend, er warf ihr unwillkürlich einen scharfen Blick zu und sagte gereizt: »Worüber lachst du?«

»Ach, über nichts«, sagte Jing Yu, hielt sich die Hand vor den Mund, und in ihren Augen schwamm das Lachen, dass es fast herauszutropfen schien. »Yang Ce, ich hätte wirklich nicht gedacht, dass auch du es erlebst, dass du bei einem Mädchen abblitzt. Manche werfen sich dir ja förmlich an den Hals, und du willst sie nicht einmal.«

»Rede keinen Unsinn!« Yang Ce wurde es heiß vor Verlegenheit – hier waren ja noch andere Leute, und er fand die Lage höchst peinlich.

»Ich rede keinen Unsinn«, kicherte Jing Yu. »Oder wie wär's: Erklär mir doch deine Liebe, wie wär's, wenn ich deine Geliebte werde?«

»Mach keinen Unsinn.« Yang Ce warf ihr einen strafenden Blick zu und sagte dann etwas ratlos: »Du hast deine Arbeit doch gut im Griff – wozu dann die Geliebte von jemandem wie mir spielen? In deinem Alter sollte man etwas Anständiges lernen.«

»Was soll das heißen, so altklug daherzureden«, erwiderte Jing Yu und schenkte Yang Puqi einen koketten Blick. »Als wärst du so viel älter – wir sind doch Klassenkameraden.«

Jing Yu steckte jetzt in der Aufmachung einer Büroangestellten, und es lag etwas unbeschreiblich Verführerisches in ihrer Erscheinung; neben der einstigen alternativen Göre wirkte sie wie ausgewechselt. Unwillkürlich stiegen in Yang Juehuan Bilder von Büro-AVs auf. »Genug, genug«, sagte Yang Ce und schüttelte den Kopf, wagte nicht, weiterzudenken. »Du hast keinen Dienst und kommst hierher – wozu eigentlich?«

»Heute habe ich frei«, sagte Jing Yu lächelnd. »Die Stelle hast du mir doch vermittelt – weißt du denn nicht, dass in der Firma die freien Tage gestaffelt sind?«

»Ach wirklich?«, sagte Yang Ce, der das tatsächlich nicht wusste. »Na gut, dann geh du bummeln, ich muss los.«

»Warte doch! Du grübelst doch gerade darüber nach, wie du ein Mädchen für dich gewinnen kannst, nicht wahr? Ich kann dir dabei helfen, ein paar Ratschläge zu geben.« Jing Yu packte Yang Ce am Arm und ließ ihn nicht gehen.

»Was soll das? Zwischen Mann und Frau ziemt sich kein solcher Übergriff!«, sagte Yang Ce und geriet ins Schwitzen.

»Ich sage ja gar nichts, warum zierst du dich so?«, entgegnete Jing Yu völlig unbekümmert.

»Du willst mir Ratschläge geben?« Yang Ce sah Jing Yu neugierig an.

Jing Yu aber lächelte leicht: »Ich bin auch ein Mädchen, natürlich kenne ich die Psyche von Mädchen. Die Serviererin da hat dir zwar erklärt, wozu dieses Geschenk gut ist, aber sie hat dir nicht gesagt, wann und wie du es überreichen sollst. Willst du es nur übergeben und damit Schluss machen, oder willst du die Gelegenheit nutzen und sie erobern? Dafür musst du mich fragen – ich habe da reichlich Erfahrung.«

»Ist das dein Ernst?« Yang Ce war von Jing Yus Worten ein wenig bewegt, trafen sie doch genau den Kern dessen, was Yang Juehuan umtrieb, und genau das, was Yang Ce am brennendsten wissen wollte.

»Wenn du mir nicht glaubst, dann lass es«, sagte Jing Yu und schüttelte den Kopf. »Dann betrachte es einfach als nicht gesagt.«

»Warte!«, rief Yang Ji Yan sie zurück. Es schadete ja nichts, zuzuhören; fand er es nützlich, konnte er sich etwas davon abschauen, fand er es unnütz, ließ er es zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus – verlieren konnte er dabei nichts. Also sagte er: »Dann lass dir mal erzählen.«