Añadir a la biblioteca

Capítulo 141 — Los orígenes del viejo Buffon

Años de juventud con el corazón acelerado Página 40 de 111

—De acuerdo. Pero tendrás que consultarlo con tu pareja —dijo Yang Puqi con toda seriedad—. No quiero que después de esforzarme tanto y cumplir el requisito de tu padre, tu pareja me diga que no.

—Si yo acepto, ella acepta —dijo Sun Jie sin pensarlo dos veces.

En realidad, al decir aquello, Sun Jie admitía de forma velada que era lesbiana; pero cuanto más categórica se mostraba, más parecía una broma. De no haber oído antes Yang Ce los verdaderos pensamientos de Sun Jie, sin duda también habría creído en aquel momento que estaba bromeando.

—¿Adónde vamos? —Yang Minlan no conocía bien el plano de Donghai; aunque el coche tenía sistema de navegación, no sabía cuál era el destino, así que el navegador le servía de poco.

—¿No has desayunado esta mañana? —dijo Sun Jie—. Ya casi es mediodía; busquemos primero un sitio donde comer algo.

—También vale. ¿Qué hay bueno para comer en Donghai? —A decir verdad, la última vez que vino a Donghai por asuntos, Yang Ce anduvo con tanta prisa que no tuvo tiempo de pasear por la ciudad.

—Donghai y Songjiang no están tan lejos; son de la misma provincia y lo que se come es más o menos igual —Sun Jie negó con la cabeza y luego reflexionó—. ¿Qué tal si vamos a Liuweiju? Allí también se considera comida típica de aquí. En la hora punta se llena y hay que sacar número. Si vamos, mejor ahora; si llegamos tarde, tendremos que esperar a que nos llamen.

—¿Qué es Liuweiju? ¿De verdad es tan popular? —preguntó Yang Ce, extrañado.

—Los platos de Liuweiju son creación del propio dueño. Dicen que en todos los platos los condimentos no pasan de seis: solo salsa de soja, vinagre, sal, azúcar, glutamato y guindilla. Pero el sabor es realmente bueno; mucha gente de las ciudades y condados cercanos viene por su fama —explicó Sun Jie.

—Por lo que se ve, vas allí a menudo —dijo Yang Hengye.

—¿A menudo? Ni hablar; igual que tú, paso todo el año en Songjiang. Cada vez que vuelvo a Donghai es por una fiesta o porque tengo algo que hacer. ¿Cuándo iba a tener tiempo de ir a comer allí? —Sun Jie sonrió con amargura—. No es más que un local pequeño; en mi casa, cuando se recibe a invitados, tampoco se va a un sitio así.

—Entonces, ¿cómo lo sabes con tanto detalle? —preguntó Yang Ce, extrañado.

—Cuando estudiaba, iba mucho. En la época del instituto, solía ir con una amiga íntima. Liuweiju está cerca de nuestro instituto —dijo Sun Jie—. Ahora que lo pienso, la verdad es que echo de menos aquellos días de estudiante.

—Ja, solo hay que verte para saber que eres de la clase acomodada —dijo Yang Ce al ver la expresión nostálgica de Sun Jie, y sonrió—. Cuando yo iba al instituto, no tenía tanto dinero como tú.

—¿No decías que no te importaba el dinero? —Sun Jie seguía un poco resentida por lo que Yang Ce había hecho antes en casa.

—Qué rencorosa eres —Yang Ce negó con la cabeza.

Donghai, al fin y al cabo, era la capital provincial; sus calles estaban mucho mejor construidas que las de Songjiang. Las avenidas de primera y segunda categoría eran muy llanas, aunque las callejuelas ya no tanto. Hasta en las ciudades más desarrolladas hay callejones ruinosos.

Siguiendo las indicaciones de Sun Jie, pronto encontraron Liuweiju. Lo que Yang Ce no esperaba era que aquel pequeño local tuviera de verdad tantos clientes: ni siquiera había llegado la hora punta y ya había coches aparcados por los alrededores.

No sabía quién, con una idea genial, había montado un aparcamiento de pago en un sitio así. La fachada de Liuweiju no era muy grande y las plazas frente a la puerta eran limitadas, de modo que los coches que llegaban después solo podían aparcar en el aparcamiento de pago.

—¿Qué tal? ¿Ves que es popular? —Sun Jie señaló los coches del aparcamiento y añadió—: Mira, aquí hay bastantes que vienen en buen coche.

Yang Ce levantó la vista y, en efecto, era así: no escaseaban los BMW y los Mercedes. Incluso había deportivos como Porsche y Ferrari.

—Pague el aparcamiento —dijo en ese momento un anciano con un brazalete, acercándose a Yang Ce y Sun Jie, que acababan de bajarse del coche.

—¿Cuánto es? —dijo Yang Yanchuan.

—Con recibo, cinco yuanes; sin recibo, cuatro —dijo el anciano.

—¿Uno, va bien? —Antes de que Yang Yanzhou hablara, Sun Jie tomó la palabra.

—Eh —el anciano se quedó atónito, miró a Sun Jie y en su rostro apareció una expresión de incredulidad; tardó un buen rato en decir—: ¿No eres tú la muchachita del Sexto Instituto?

—Ja, señor, ¿todavía se acuerda de mí? —Sun Jie sacó la lengua con picardía, y Yang Ce pudo ver el tercer rostro de Sun Jie. Caramba, ¡esta chica era una beldad de mil caras!

Al principio, Yang Ce había visto el lado más sensual de Sun Jie; después, el lado más noble y señorial, y ahora se había convertido en una chiquilla inocente y adorable. —¿Cómo no voy a acordarme? Todos estos años, solo vosotras dos, las muchachitas del Sexto Instituto, me dábais un yuan; los demás, aunque regatearan, solo bajaban hasta tres —el anciano negó con la cabeza sonriendo—: Vaya, después de tantos años sin veros, el aparcamiento corre de mi cuenta.

—Entonces, gracias, señor —dijo Sun Jie sin dejar de agradecerle.

—Je, je, por cierto, ¿tú y esa compañerita tuya os habíais puesto de acuerdo? Ella también acaba de llegar hace poco, y también estuvo regateando conmigo. Tantos años, y hacía muchísimo que no veníais por aquí —dijo el anciano con cierta emoción—: Las dos muchachitas de antaño, ahora las dos venís con novio.

—Señor, ¿dice que Xiao Xin también ha venido? —Sun Jie se alegró y preguntó sin perderse un instante.

—Sí, ¿no os habíais puesto de acuerdo vosotras? —el anciano, al ver la expresión de sorpresa de Sun Jie, negó con la cabeza—: Pues vaya casualidad. Acaba de entrar en Liuwei Ju; date prisa, quizá la alcances.

—Entonces, gracias, señor —dijo Sun Jie con dulzura.

—¿Gracias por qué? —el anciano agitó la mano.

—En aquella época no fuiste nada considerada, eh. El pobre anciano ahí, a la intemperie, aguantando sol y lluvia vigilando los coches, y tú solo le dabas un yuan —Yang Shuo se había dado cuenta: por aquel entonces, Sun Jie y su compañera, cada vez que venían a comer aquí, le daban siempre un yuan al anciano por el aparcamiento.

—¿Y tú crees que yo tenía mucho dinero entonces? —replicó Sun Jie—: Estaba estudiando, ¿sabes? En casa me controlaban muchísimo la economía; solo me daban mil yuanes al mes para gastos.

—¿Mil yuanes te parecen poco? —Yang Ce abrió mucho los ojos—: Cuando yo iba al instituto, no llegaba ni a doscientos al mes.

Continuará.

650. La hermana y el cuñado.

—Soy una chica, ¿vale? Tengo que comprarme ropa bonita, ¿no? Y cosméticos, ¿no? —Sun Jie extendió los dedos y le fue echando las cuentas a Yang Ce una por una—: Aparte de todo eso, cada mediodía tengo que comer en el colegio; haciendo la media, no me queda casi nada.

—Ibas al colegio en coche y encima dices que eras pobre —Yang Xu, tras oír las cuentas de Sun Jie, pensó que, efectivamente, no le debía quedar gran cosa; aun así, no pudo resistirse a soltar una pulla burlona.

—¡Un Alto, por favor! —Sun Jie puso cara de resignación—: En aquella época todavía no habían construido el metro, y para mí era bastante incómodo ir y volver del colegio todos los días; por eso mi padre me compró un Alto. Y además, casi todos los días veníamos a comer aquí; gastar cinco yuanes al día solo en aparcamiento era demasiado pérdida, ¿no?

—Bueno, vale, te doy la razón —Yang Shuo no tenía ganas de discutir más con ella. Una niña rica como Sun Jie, que solo gastaba mil yuanes al mes, ya era algo rarísimo. En su época del instituto, la familia de Wang Lin estaba a años luz de la de Sun Jie, y su paga mensual también pasaba de los mil.

Mientras hablaban, los dos ya habían entrado en Liuwei Ju. Sun Jie, con buena vista, gritó a una joven que no estaba lejos, ocupada en pedir la comida: —¡Yang Xin!