Capítulo 141 — Los orígenes del viejo Buffon

«Yo... ¡claro que no!», Sun Lin negó con la cabeza y dijo con firmeza: «¿Acaso no he aceptado ni un céntimo de tu familia? Y además, el patrimonio de tu casa ahora depende de que yo lo cuide».

Al llegar a este punto, Sun Lin no pudo evitar sentirse orgulloso. Décadas de esfuerzo le habían reportado una posición eminente. De ser un muchacho anónimo, se había convertido en alguien que hacía temblar a todos.

«Eso es ahora. En aquel entonces yo también era una señorita de buena familia, y tú, un obrero recién licenciado del ejército», dijo la señora Sun: «¿No piensas en ti mismo? ¿Cómo me trató mi padre entonces? Si no hubiera sido porque mi madre, desoyendo todas las opiniones, me apoyó, ¿crees que habrías podido casarte conmigo? ¡Ni hablar!».

«Je, je, eso fue porque tú y tu madre tenían una visión de largo alcance. ¿Acaso no soy alguien ahora?», dijo Sun Lin con aires de vanidad.

«¿Ah, sí? Entonces, cuando mi padre te puso tantas trabas, te sentiste desequilibrado y, por eso, ahora se las pones a Yang Ce», la señora Sun cambió de tema: «Tú entonces no eras más que un simple obrero, y Yang Ce, al menos, es mejor que tú: es universitario y además tiene su propia empresa».

«...», Sun Lin se quedó sin palabras ante lo que le decía su esposa y bajó la cabeza en silencio.

«Y además, ¿cómo sabes que Yang Ce no va a prosperar en el futuro? A mí me parece que él ni siquiera tiene en cuenta ese poco de patrimonio tuyo; sus logros futuros serán cien veces superiores a los tuyos», siguió increpando la señora Sun: «Igual que tú, en su momento, creías que triunfarías».

«¡Basta, ya no me meto, de acuerdo?», Sun Lin se sintió muy avergonzado; recordó lo de antaño y solo entonces comprendió por qué su suegro lo había mirado con tan malos ojos. ¿Acaso no estaba él haciendo lo mismo hoy con Yang Ce?

No obstante, aunque la familia de su esposa por aquel entonces regentaba una pequeña empresa, su situación económica solo podía calificarse de acomodada; no había ni punto de comparación con lo que él era ahora. La altura que había alcanzado ya era difícil que alguien pudiera superarla.

Un emperador del submundo de una ciudad: ¡qué prestigio y qué gloria!

No creía que Yang Ce pudiera superarlo, pero consideraba que, como mínimo, Yang Ce debía tener la capacidad de tomar el relevo; de lo contrario, el patrimonio familiar, en sus manos, acabaría decayendo poco a poco.

Quizá sería algo mejor que dejárselo a ese muchacho de Sun Zhiwei, pero a fin de cuentas la familia Sun acabaría en la decadencia. Al pensar en esto, Sun Lin no pudo evitar sentir cierta envidia de los dos muchachos de la familia de Tian Qianren: el mayor era sensato, y el menor, aunque algo calavera como Sun Zhiwei, no era tan infantil como este; al menos era un fanático de las artes marciales. En el futuro, si el mayor dirigía el mundo de las artes marciales y el menor se convertía en un excelente guerrero de vanguardia, tampoco estaría mal.

Pero mirando a su propia casa, la hija tenía mucho talento, aunque al fin y al cabo era mujer... «Hongjun, sé de qué te preocupas, pero creo que yo, Jin Xiaofeng, tengo buen ojo para la gente», dijo la señora Sun: «Aquel año te elegí a ti y no al que por entonces tenía una posición acomodada, Qin... ¿cómo se llamaba? Sí, el joven de la familia Qin. ¿Cómo era su situación entonces? ¡Mejor que la de mi familia! Y ahora, ¿acaso queda alguien en Donghai que se acuerde de ese personaje? Que te eligiera a ti y no a él, el que te amara más también cuenta, pero lo principal es que creí que tú tenías empuje. ¿Y cómo estás ahora?».

«Eso... je, je...», al hablar de lo de antaño, Sun Lin se sintió invadido por un orgullo sin motivo.

«Por eso, creo que este muchacho, Yang Cenbin, es realmente bueno», dijo la señora Sun: «Si no me crees, dejo aquí mis palabras hoy mismo: como mucho diez años, él te superará».

«¿Diez años? ¿De verdad?», Sun Lin no acababa de creérselo.

«Quizá incluso me quede corta», la señora Sun negó con la cabeza: «Si no me crees, espera y verás».

«Está bien. A mí, viejo como soy, no me queda ningún problema para vivir otros diez años, y también podré seguir administrando los asuntos de la familia Sun otros diez», dijo Sun Lin: «A partir de ahora no diré nada más; solo observar. Observaré si este Yang Ce puede hacer algo grande en diez años».

«Ja, ja, como quieras», esta vez la señora Sun tampoco se opuso, porque ya era suficiente. «Cuando Yang Ce venga a cenar a casa esta noche, muéstrate un poco más cordial».

«De acuerdo», Sun Lin asintió con la cabeza: «Luego le diré al tercero que vaya a comprar algo de comida y que lo prepare todo».

«Así me gusta», la señora Sun le dio un beso en la mejilla a Sun Lin: «Esta noche te recompensaré».

«Ja, ja», Sun Lin se echó a reír de alegría como un niño.

En realidad, la señora Sun todavía subestimaba demasiado la fuerza de Yang Juehuan; los logros actuales de Yang Ce hacía tiempo que superaban cien, mil veces a los de Sun Lin.

Si bien es cierto que el poder sobrenatural que Yang Ce poseía antes se debía puramente a la suerte, esta vez la operación en la ciudad de Jidun se debió por completo al esfuerzo de Yang Duo. ¡Aquella gente como Li Qiang eran élites que él mismo había formado!

Continuará

653. La artimaña de Wang Cheng'en

El éxito de una persona va inseparablemente unido al esfuerzo, pero lo importante es tener suerte.

Todo es cuestión de tiempo y destino. Es como antaño, cuando se rebelaban para hacerse emperador: si era una era de paz y prosperidad, por mucho que te esforzaras, era en vano. Pero si de verdad llegaban tiempos de caos, quizá un vendedor de sandalias de paja o un mendigo podía acabar siendo emperador.

Cierto es que el éxito inicial de Yang Ce se debió por completo a la suerte, pero también era inseparable de su bondad. Si no hubiera ahuyentado a aquellos dos matones, Zhang Yuliang y Huang Mao, el anciano que vendía en el puesto ambulante jamás le habría dado unas gafas mágicas.

Si no hubiera salido en defensa de Fang Tian, tampoco habría aprendido las artes marciales que ahora dominaba. Pero una persona no puede vivir solo de suerte, y Yang Shuo lo sabía; por eso se aplicó con ahínco a aprender técnicas de Fang Tian y comenzó a formar su propia base de hombres.

A mayor capacidad, mayor responsabilidad. Esta frase suena un poco desagradable, pero es una realidad innegable. A veces, no quieres hacer algo, pero las circunstancias te obligan y de verdad no te queda más remedio que hacerlo.

Tomemos como ejemplo lo de la ciudad de Jidun: Yang Ce siempre se había guiado por el principio de no molestar a quien no lo molesta a uno. Si Guo Jinbiao hubiera contenido un poco sus impulsos, Yang Ce en realidad no habría tenido intención de tocarlo.

Toparse con gente como Li Qiang fue pura casualidad; Yang Ce no tenía pensado formar aquella fuerza superpoderosa, pero como las circunstancias lo llevaron hasta ahí, Yang Shuo los reunió bajo su mando. Nunca imaginó que de verdad acabarían resultando útiles.

Por ejemplo, hoy, con Wang Cheng'en, Yang Puqi simplemente lo tomaba por un chiste y no tenía la menor intención de hacerle nada. Pero hay gente que no sabe lo que es bueno: si no le buscas problemas, cree que eres un blando y viene a apretarte.

Wang Chengen se tragó el sapo y volvió a su asiento con el rostro crispado por la ira. Normalmente no encontraba obstáculo alguno: cuántas muchachas ingenuas no habrían caído en la trampa de su lengua de loto y acabado en la cama del jefe.

—¿Qué pasa? —Ouyang Junyuan también notó que Wang Chengen se había llevado un chasco, y frunció el ceño para preguntar.

—Esas dos mujeres no pican; no tienen la menor intención de hacerse estrellas —dijo Wang Chengen con rencor.

—Vaya, ¿todavía hay gente en estos tiempos que no quiera hacerse famosa? Si todo el mundo se parte los cuernos por participar en esos concursos de Super Chico y Súper Chica... —Ouyang Junyuan no acababa de creérselo.