Capítulo 147 — Lo que tanto se ansiaba...

¿Parientes? Yang Puqi se quedó perplejo: ¿cómo era que justo acababa de pensar en los parientes y ya llegaban parientes? Pero ¿qué parientes podía tener su familia? La mayoría de los de parte de su madre estaban en el campo y, además, les iba bastante bien a todos, y no se trataban demasiado; y los de parte de su padre tenían cada uno sus propios negocios, así que ¿quién iba a venir?

Yang Mo llamó un tanto perplejo a la puerta, y de dentro llegó la voz de su madre: «¿Quién es?».

«Mamá, soy yo, Daming», respondió Yang Ce.

«¡Ah, Daming! Pasa, pasa», dijo la madre de Yang al reconocer la voz de Yang Juehuan.

Yang Ce empujó la puerta y entró, y vio a un hombre de mediana edad algo familiar sentado frente al escritorio de su madre, diciendo algo.

«¡Este debe de ser Daming! Venga, deja que tu tío quinto te vea; ¡qué alto te has puesto, casi como mi muchacho!». Sin esperar a que Yang Yanzhou dijera nada, el hombre se levantó y, con toda confianza, tomó a Yang Juehuan de la mano y lo escudriñó de arriba abajo.

«Usted es...». Yang Ce se quedó desconcertado; no lograba recordar quién era aquel hombre.

«¡Soy tu tío quinto, el cuarto de los Yu!», explicó el hombre. «Cuando eras pequeño, te llevé en brazos, ¡de la aldea Dayu!».

«Ah». Yang Ce cayó en la cuenta: la aldea Dayu era el pueblo natal de su madre; aquel hombre sería del pueblo, uno de esos parientes lejanos que no le tocaban ni de refilón, y por eso le resultaba familiar sin haberlo visto nunca. Aunque no sabía qué pretendía aquel individuo, por cortesía, Yang Ce dijo: «Buenos días, tío quinto».

«Tu madre me lo ha contado, que estudias en la universidad, ¿verdad? Muy bien, muy bien, mucho mejor que ese granuja de mi hijo», dijo el tío quinto riendo. «Tu primo también está tan alto como tú, también es alto y fornido; seguro que os lleváis bien. Lo que habla vuestra generación yo no lo entiendo, eso del lenguaje marciano, lo alternativo...».

Yang Ce sintió de inmediato un escalofrío: ¿quién demonios era marciano o alternativo? Él era de lo más normal, no era ningún descerebrado. Aun así, sonrió y asintió; antes de averiguar qué pretendía aquel tipo, Yang Ce decidió guardarle las apariencias a su madre.

Claro que si el tipo pretendía pedir dinero, entonces dependería de lo que quisiera su madre; y si ella no quería prestarlo, a Yang Yongjin no le importaría echar personalmente a aquel «tío quinto» venido de no se sabía dónde.

«Tío quinto, yo no soy alternativo», explicó Yang Ce.

«Ah, pues si no lo eres, no lo eres; total, yo tampoco me aclaro. Ese granuja de mi hijo no hace más que meterse en líos, me tiene harto», dijo el tío quinto. «Mira, justo estaba hablándolo con tu madre: quiero traer a tu primo a la ciudad para que vea mundo, y así algún día pueda hacerse cargo de lo mío, porque si no, no me quedo tranquilo».

¿Ver mundo y tomar el relevo? ¿No era pedir dinero? Yang Puqi se quedó perplejo, sin acabar de entender qué quería el tío quinto. Al ver la confusión de Yang Ce, la madre de Yang explicó: «Daming, es así: tu tío quinto es empresario rural de la aldea Dayu, tiene una base ganadera, pero ese primo tuyo no da la talla; se pasa el día bebiendo y jugando a las cartas con amigos de mala calaña, y el tío quinto le habla y no le hace caso. Se enteró de que tu padre es presidente aquí y ha venido, con la idea de que tu primo vaya a la empresa de tu padre a aprender algo y se corrija de esas malas costumbres».

«¡Exacto, justo eso estábamos hablando!», dijo el tío quinto. «He oído que las grandes empresas forman a la gente; quería que ese granuja viniera aquí a pasar penurias, porque si no, ¿cómo va a hacerse cargo de lo mío en el futuro?».

Yang Cenbin ya lo había entendido: su tío quinto, al parecer, no andaba escaso de dinero; lo que le faltaba era saber educar a su hijo. Su hijo, es decir, su supuesto primo quinto, sería de esos matones del pueblo que se pasan el día haciendo fechorías.

Sin embargo, ¿quién le había dicho a este tío quinto que las grandes empresas templan a la gente? Una gran empresa no es un asilo que acoja a cualquiera. Si él viniera, ¿no sería un estorbo? Sobre todo tratándose de un pariente de la propia familia, al que ni siquiera se le puede despedir. Qué complicado.

Continuará.

986. Echar una mano.

La madre de Yang miró a Yang Puqi, luego al tío quinto y dijo: «En este asunto yo tampoco puedo decidir; tu hermano Dahai, aunque es presidente del consejo, tampoco puede decidirlo todo él solo.»

«Eso lo sé, lo sé», dijo el tío quinto. «También sé que una gran empresa no es como mi pequeña granja, donde uno puede favorecer a los suyos, y sé que el asunto tiene dificultad; pero si no tuviera dificultad, ¿vendría a pedírtelo? Hermana Suimei, piensa algo, por favor.»

Yang Ce no esperaba que este tío quinto planteara una petición tan extraña: no venía a pedir dinero ni a que le arreglaran un trámite, sino que formulaba una solicitud que parecía fácil y a la vez resultaba algo dolorosa de cabeza.

«Tío quinto, déjame decir algo sobre este asunto.» Al ver a su madre en apuros, Yang Ce no pudo contenerse y habló.

«Oh, bien, bien. Tú eres Daming, el universitario; tú tienes más cultura y criterio que todos nosotros, seguro que lo que dices tiene fundamento», dijo el tío quinto asintiendo apresuradamente.

Al ver la actitud bonachona del tío quinto, la aversión que antes sentía por él en su corazón se desvaneció por completo. Si no fuera porque aquella petición suya era bastante engorrosa, Yang Ce ya se la habría concedido.

«Tío quinto, dime: si ahora pusieras a mi primo quinto a trabajar en tu granja, ¿qué clase de situación sería?» Yang Ce no lo dijo directamente, sino que primero le planteó una pregunta al tío quinto.

«Esto...», vaciló un momento el tío quinto y dijo: «Si dejara ir a ese trasto, seguro que trabajaría un día sí y tres no; amparándose en que soy su padre, haría lo que le diera la gana, y nadie se atrevería a decirle nada si se escabulle del trabajo. Ir sería solo causarme problemas; mejor no llamarlo.»

«Ja, ja, así es», Yang Hengye se rio y siguió preguntando: «Entonces, tío quinto, dime, ¿somos o no somos parientes?»

«Claro que lo somos; ¿cómo no íbamos a serlo? Si no fuéramos parientes, tampoco podría venir a pediros ayuda», dijo el tío quinto asintiendo. «La hermana Suimei y mi mujer, de pequeñas, eran las mejores amigas.»

«Entonces, ¿no está claro?», dijo Yang Ce negando con la cabeza. «Tío quinto, piénsalo: si mi primo quinto va a tu granja, seguro que se descuidará; pues si viene a la empresa de mi padre, ¿no se descuidará igual? Pensará que, como es la compañía de un pariente, por mucho que holgazanees nadie se atreverá a criticarlo.»

«¡Cierto!», exclamó el tío quinto dando una palmada en el muslo; frunció el ceño y dijo con cierta resignación: «¿Cómo no se me habrá ocurrido? Tiene razón Daming; dándole vueltas, ese bendito trasto hará lo mismo. En la empresa del hermano Dahai, además, se amparará en ser pariente del presidente para fanfarronear con poder ajeno.»

Aunque la madre de Yang comprendía que Yang Yanzhou tenía razón, en gran parte también la estaba ayudando a rechazar a aquel tío quinto. Ella también sabía que pariente y padre eran dos conceptos distintos: por muy ostentoso que fuera el primo quinto, sabría distinguir la diferencia entre ambos.

Por ser el hijo del dueño de la granja, quizá te respeten, te halaguen, no se atrevan a hacerte nada ni a controlarte; pero si vienes aquí, solo eres un pariente lejano del presidente: si de verdad no sirves, nadie te guardará las apariencias.

Esa es la diferencia entre un gran grupo y una pequeña empresa familiar. Pero el tío quinto era incapaz de comprender esta verdad y aun así asentía convencido: «¡Esto solo lo puede decir un universitario! Mira cómo lo ha analizado, con qué claridad.»

«Tío quinto, no es que no quiera ayudar; la razón ya te la ha analizado Daming. Mira, si nos costara un gran esfuerzo meter a tu hijo en la empresa y él siguiera igual, ¿no sería trabajo perdido?»