Capítulo 147 — Lo que tanto se ansiaba...

Yang Yu asintió. Conque era eso; no era de extrañar que estuviera dispuesto a morir por cincuenta millones: simplemente, de todos modos no le quedaba mucho de vida—. Sigue.

—Sí —Liu Minggui se apresuró a asentir y continuó—: En un principio, el objetivo al que el jefe quería dirigirse era usted. Le dijo a Masao Hadano que le pisara el pie y luego provocara un altercado con usted; después, yo lo empujaría por la espalda y lo tiraría encima de Masao Hadano. De ese modo podríamos inculparlo a usted.

—¿Cómo murió Masao Hadano? —Yang Ce interrumpió las palabras de Liu Minggui y preguntó de sopetón.

—Masao Hadano murió por su propia mano; se suicidó —dijo Liu Minggui, dejando a todos atónitos.

—¿Ah? —Yang Ce exclamó con sorpresa. Conque era así. Yang Puqi no lograba entender de dónde había salido aquel cuchillo; resultó que el cuchillo era del propio Masao Hadano, y que fue él mismo quien se quitó la vida. De este modo, todas las dudas anteriores quedaban por fin despejadas.

—Pero no sé por qué, Masao Hadano se equivocó de persona y se enzarzó en un altercado con aquel Zhang Bin. Yo, desde atrás, tampoco lo veía con claridad; el jefe solo me dijo que empujara a quien estuviera enfrentándose con Masao Hadano, así que empujé a Zhang Bin, y el resultado... —dijo Liu Minggui con cierto abatimiento.

—Pero aunque lograrais inculparme con éxito, has de saber que en un caso así hay muchísimas dudas; aunque de momento pudiera yo quedar bajo control, tarde o temprano la policía lo aclararía —preguntó Yang Mo con cierto desconcierto.

—Eso ya no lo sé. Pero por lo que dejaba entrever el jefe, parecía que quería fabricar una serie de asesinatos en cadena: después de que usted entrara en comisaría, yo volvería a desempeñar un papel parecido y luego haría que usted matara a algún agente. El plan concreto lo desconozco; el jefe tampoco lo dijo, porque el primer eslabón ya había fracasado y lo que venía después carecía de sentido —explicó Liu Minggui.

Yang Ce asintió con aire de haber comprendido. No cabía duda: un solo caso quizá presentara dudas, pero dos, tres, casos de asesinato sucediéndose sin cesar en torno a uno mismo... eso ya no podía explicarse simplemente como «dudas». Llegado el momento, quizá él mismo acabara realmente cayendo en la trampa.

—¿Quién es vuestro jefe? —Era esta la pregunta más crucial, y también la que más le importaba a Yang Ce.

—Al jefe no lo conozco; también lo vi ayer por primera vez —dijo Liu Minggui con el semblante amargado.

—¿De verdad? —Yang Puqi abrió mucho los ojos y agarró a Liu Minggui por el cuello de la camisa.

—¡De verdad! ¿Cómo me atrevería a engañarle? Si voy a contarlo todo, da igual una cosa que dos; ¿para qué iba a ocultar nada? —dijo Liu Minggui temblando de miedo.

Continuará.

858. Confesión

858. Confesión

Yang Ce miró fijamente a los ojos de Liu Minggui. Aunque Liu Minggui tenía mucho miedo, podía sostenerle la mirada sin falsedad ni engaño alguno. Yang Ce asintió lentamente; parecía que Liu Minggui no le había mentido, el muy necio desconocía de verdad la identidad de aquel jefe. Aunque, pensándolo bien, también era normal: si Yang Ce hubiera sido el encargado de aquello, quizá habría sido aún más prudente que ese jefe. Pero en un instante, Yang Shuoxuan comprendió que todas sus ideas anteriores eran erróneas: no era que alguien quisiera ir contra Zhang Bin; en último término, aquel asunto iba dirigido contra él mismo, solo que quienes lo ejecutaban se habían equivocado de persona y había salido todo un poco torcido.

—¿Habéis podido ver cómo era vuestro jefe? —Yang Ce suspiró y preguntó. Aunque aquella pregunta era prácticamente inútil, aun así la formuló.

—No. El jefe llevaba maquillaje en el rostro y además unas gafas de sol muy grandes; era imposible verle la cara —dijo Liu Minggui con cautela.

—Todo lo que acabas de decir, si se lo cuentas otra vez a la policía, no habrá problema, ¿verdad? —Yang Ce soltó el cuello de la camisa de Liu Minggui y dijo despacio—: Claro que tampoco hace falta que te hagas ilusiones; que yo pudiera atraparte no fue casualidad. Así que, si puedo atraparte una vez, puedo atrapar dos, tres veces...

Al oír las palabras de Yang Ce, Liu Minggui no pudo evitar un escalofrío que le recorrió todo el cuerpo. Él tampoco había pensado jamás en escapar, y además había previsto que Yang Ce lo llevaría sin falta a la comisaría. No obstante, aquella frase de Yang Cenbin asustó de todos modos muchísimo a Liu Minggui: antes no había tenido tiempo de pensar cómo demonios lo había encontrado Yang Ce; ahora, al recapacitar, no pudo evitar sentir miedo.

Él mismo había huido en lancha tan lejos, y aun así Yang Ce había podido alcanzarlo desde atrás. Bien se podía imaginar cuán grande era el poder de Yang Ce en Macao y cuántos informantes tenía. No era de extrañar que Liu Minggui pensara así, porque jamás podría habérsele ocurrido la habilidad extraordinaria de Yang Mo; solo creía que Yang Juehuan contaba con incontables ojos y oídos a su servicio y que lo había encontrado con toda facilidad.

No obstante, si hubiera sabido que Yang Ce poseía además esa habilidad extraordinaria, se habría atrevido todavía menos; solo que Yang Ce jamás le contaría esas cosas a un don nadie como él.

—No lo haré, quédese tranquilo. Si el hombre no lo he matado yo, cuando vuelva tampoco me impondrán una condena demasiado grave. Enfrentarme a usted sería buscarme la muerte pura y simple, ¿no cree? —dijo Liu Minggui negando con la cabeza—. Tampoco soy tonto.

—Más te vale no serlo —Yang Ce le echó un vistazo y luego, sin más, le dio dos toques en ambas piernas y dijo con indiferencia—: Pero aun así no me quedo tranquilo, así que te ruego que te quedes lisiado un rato.

¿Lisiado, qué significa eso? Liu Minggui se quedó desconcertado. Pero al instante comprendió por qué Yang Ce había dicho aquello: de pronto descubrió que sus dos piernas no se movían, estaban entumecidas como si hubieran perdido toda sensibilidad, e incluso le resultaba imposible ponerse en pie.

Liu Minggui se aterrorizó al momento: ¡aquellos dos golpecitos aparentemente insignificantes de Yang Ce le habían dejado las piernas inutilizadas! De ahora en adelante tendría que pasar la segunda mitad de su vida en una silla de ruedas. Al pensarlo, casi se le saltan las lágrimas a chorros—: ¡Hermano, hermano Yang, me equivoqué! ¡He vuelto obediente con usted a la comisaría! ¿Por qué me ha dejado las piernas inutilizadas?

—No te andes con rodeos. Si obedeces dócilmente, te lo quitaré dentro de un momento; de lo contrario, te pasarás la vida entera sin poder valerte por ti mismo —Yang Ce le lanzó una mirada de soslayo y dijo con frialdad. Luego introdujo la llave en la lancha y puso el motor en marcha.

Al oír las palabras de Yang Cenbin, Liu Minggui se tranquilizó al instante y se apresuró a prometer—: ¡No, no haré ninguna tontería. Seguiré sus instrucciones sin falta; haré lo que usted me diga!

Cómo iba a saber Liu Minggui que, en realidad, aun cuando Yang Yongjin no se lo quitara, los puntos de acupuntura que le habían sido pulsados en las piernas se desbloquearían solos al cabo de cierto tiempo. Pero él no entendía absolutamente nada de punciones de acupuntos, ¿cómo iba a saberlo?

Además, Liu Minggui temía a Yang Ce cada vez más; a sus ojos, Yang Ce era un hombre implacable hasta el extremo. Se sentía algo abatido: ¿cómo había elegido en su momento enemistarse con una persona semejante?

En su fuero interno empezó a quejarse de aquel jefe: maldita sea, en un enfrentamiento entre ustedes, los peces gordos, me hacen a mí, un pececillo, un camarón diminuto, ir en vanguardia. Vaya falta de escrúpulos. Un choque entre personajes de su nivel, ¿acaso era algo en lo que yo pudiera participar?

Liu Minggui ya no abrigaba el menor deseo de resistirse ni de escapar; se quedó allí con la cabeza gacha, deseando únicamente que, una vez de vuelta, recibiera el castigo de la ley, no fuera que a Yang Lanxu le diera un arrebato y volviera a hacerle alguna cosa.