Bölüm 1129 — Goudan Dede

Ama Yu Ren'in aklından geçen bambaşka bir şeydi: Ergoudan'ı burada nasıl tutabilirdi! Ergoudan'ın gücü kuvveti sonsuzdu; eğer hırdavat dükkânında kalıp ona yardım ederse, işleri kesinlikle alıp yürürdü.

Yu Yuanyuan'a gelince, o bu velinimeti Ergoudan'ın karşısında çok daha rahattı: »Zhou Jiaming, bu iş için gerçekten çok teşekkür ederim! Daha önce çok özür dilerim, sadece laf olsun diye konuşuyorsun sandım, o Li Usta'yı gerçekten öldüreceğini hiç düşünmemiştim!«

»Hehe…« Ergoudan saf bir gülüşle güldü: »Sen bana Ergoudan desen yeter; resmî adımla çağırınca biraz tuhaf oluyorum! Aslında ben bir şey yapmadım, o pis herif için el kaldırmak bile fazlaydı!«

»Ben yine de sana Zhou Jiaming diyeyim, Ergoudan… bana pek kulağa hoş gelmiyor.« Yu Yuanyuan bu kaba adı bir türlü ağzına alamıyordu.

Tam ikisi konuşurken, kapının dışından aniden bir kapı vurma sesi geldi!

Yu Ren ile annesi bir anda irkildiler! Daha önce Li Usta'nın Ergoudan tarafından öldürülmesinden sonra yeraltı ringinin intikam için adam yollayıp yollamayacağından endişelenmişlerdi; ama Ergoudan burada kaldığı için biraz olsun cesaretlenmişlerdi. Yine de gerçekten biri kapıyı çalınca ister istemez yine gerildiler.

»İhtiyar, yoksa düşman mı geldi…« Yu'nun annesinin yüzünü korku kapladı, kapıyı açmaya pek cesaret edemiyordu.

»Ben bir bakayım…« Yu Ren de gergindi, ama geçen sefer Li Usta bir yumrukta çelik kapıyı uçurmuştu; bu yüzden evde yokmuş gibi yapmanın işe yaramayacağını anlamıştı, dişini sıkıp kapıya yöneldi.

»Yu Amca, ben de seninle geleyim!« Ergoudan ayağa kalktı, ağzının kenarındaki yağı umursamaz bir hareketle sildi ve Yu Ren'le birlikte kapıya doğru yürüdü.

Ergoudan yanında olduğu için Yu Ren epey rahatlamıştı; kapının yanına gelip dikkatlice sordu: »Kim… kim o?«

»Yu Ren, değil mi? Ben Küçük Katır'ım!« Küçük Katır, An Jianwen'in emriyle Yu Ren'in ailesine teselli parası getirmeye gelmişti.

»Yeraltı ringinden biri…« Yu Ren'in yüzü gerildi, tedirginlikle Ergoudan'a baktı.

Ergoudan ise hiç oralı olmadı, doğrudan kapıyı açtı, dışarıdaki Küçük Katır'a soğuk bir bakış attı ve dedi: »Sen kimsin? Ne istiyorsun?«

»Ben Küçük Katır'ım, Yu Ren ile Yu Yuanyuan'dan özür dilemeye geldim!« Küçük Katır kapıyı açanın Ergoudan olduğunu görünce korkudan tepeden tırnağa titredi; bu ziyaretin bir görevi olmasaydı, arkasını dönüp kaçacaktı!

Ergoudan kimdi ki? Bir yumrukta Li Usta'yı öldüren adamdı; Küçük Katır'ın ona bulaşmaya cesareti olur muydu?

»Küçük Katır? Sen eşekten bile aşağılık bir herif, Yu Amca'nın adını ağzına almaya nasıl cesaret edersin? Bence sen ölmek istiyorsun!« Ergoudan gözlerini faltaşı gibi açtı, elini kaldırıp bir tokat atmaya hazırlandı.

»Goudan Dede, canımı bağışla!« Küçük Katır korkudan bacakları tutmaz olup doğrudan yere diz çöktü, alnından soğuk terler boşandı: »Yu Amca, ben Yu Amca'dan özür dilemeye geldim…«

»Kafan boktan mı yapılmış senin?« Ergoudan yine hoşnutsuzlandı: »Bana Goudan Dede diyorsun, ona Yu Amca diyorsun; yani demek istiyorsun ki benim rütbem Yu Amca'dan da büyük? Yoksa kasten aramıza nifak sokmaya mı geldin?«

»Evet, evet, Yu Ata, Yu Ata…« Küçük Katır hemen sözünü düzeltti; bu Ergoudan'ın kaba saba bir adam olduğunu, ama mantığının da bir hayli kuvvetli olduğunu hiç beklemiyordu.

»Tamam, çabuk söyle, neye geldin?« dedi Ergoudan sabırsızca.

»Goudan Dede, ben ring adına Yu Ata'yı ziyarete geldim; o Li Usta küstah ve azgındı, her şeyi o çıkardı, lütfen büyüklük gösterin de öfkenizi bizim yeraltı ringinden çıkarmayın!« dedi Küçük Katır acınacak bir hâlde.

»Tamam, anladım, başka bir işin var mı?« diye sordu Ergoudan sabırsızlıkla.

»Bu, içinde bir milyon olan bir banka kartı; aslında onu Yu Ata kazanmıştı, ama Li Usta hile yaptığı için Yu Ata zarar etti!« Küçük Katır aceleyle bir banka kartı çıkarıp uzattı: »Lütfen kabul edin!«

Ergoudan kartı aldı, gelişigüzel Yu Ren'e uzattı, sonra Küçük Katır'a döndü: »Tamam, çekil git artık; sizin gibi katır heriflerle uğraşacak vaktim yok!«

»Bu…« Yu Ren hayatında bu kadar büyük meblağlı bir banka kartı görmemişti, bir anda öyle şaşırdı ki elini uzatmaya cesaret edemedi.

Ama Küçük Katır, Ergoudan'ın onayını aldıktan sonra çoktan yuvarlana yuvarlana kaçmıştı; Yu Ren kartı elinde tutuyordu, artık geri vermesi de mümkün değildi!

Ancak o anda Yu Ren'in ailesi biraz olsun rahat bir nefes alabildi. Küçük Katır'ın bizzat gelip özür dilemesi, hesap sormaya gelmemesi tek bir şeyi gösteriyordu: yeraltı ringi Ergoudan'dan korkuyordu; yalnızca ondan bela gelmesine cesaret edemiyor değil, aynı zamanda Ergoudan'ın yeraltı ringine yeniden bela açmasından da korkuyorlardı; bu yüzden bu bir milyonluk banka kartını göndermişlerdi!

Yu Ren bu bir milyonluk kartı elinde tutarken rüya görüyormuş gibiydi! Yani şimdi bir milyonu mu vardı? Bu parayla sadece düzgün bir ev alamaz, aynı zamanda pazarda daha büyük bir dükkân kiralayıp işini daha da büyütebilirdi!

Gerçekten de bela sayesinde mutluluğa ermişti; bu geceye kadar Yu Ren'in yüzü asıktı, ama şimdi mutluluk öyle hızlı gelmişti ki Yu Ren neredeyse alışamıyordu!

»Bir milyon? Bir milyonum mu var benim?« Yu Ren banka kartını elinde tutup kıkır kıkır gülüp duruyordu.

Ama daha iki kahkaha atmadan Yu Yuanyuan kartı bir hamlede elinden kaptı.

»Ne yapıyorsun?« Yu Ren irkilip sordu.

»Bu para Zhou Jiaming'in istediği para, ona verilmesi gerekir!« Yu Yuanyuan bunu söyleyip banka kartını Ergoudan'a uzattı: »Bu kartı sen al; bizim aile için bunca riski göze aldın, bu parayı alman da en doğal hakkın!«

»İstemem!« Ergoudan başının arkasını kaşıdı, saf bir gülüşle: »Benim paraya ihtiyacım yok! Burada kalıyorum, karnım doyuyor, sırtım pek; parayı ne yapayım.«

»İşte, Küçük Zhou burada kalıyor, parayı ne yapsın? Yuanyuan, sen niye bu kadar anlayışsız oldun? Adama para veriyorsun, yoksa onu kovmak mı istiyorsun?« Yu Ren kızına ters bir bakış attı, banka kartını geri kaptı: »Bu kadar para, ben önce bir kaldırayım!«

Yu Ren çok para düşkünüydü; bir anda önceki şaşkınlığından sıyrıldı, o bir milyonluk banka kartını görünce onu bir daha vermeye nasıl kıyabilirdi? Zaten Yu Ren para düşkünü olmasaydı, gidip yeraltı ringinde kumar oynayıp aldanır mıydı?

Yu Yuanyuan babasının bu para düşkünü hâlini görünce ne gülebildi ne ağlayabildi; Ergoudan'a dönüp dedi: »Kusura bakma, babam böyle bir insan işte…«

»Sorun değil, benim gerçekten paraya ihtiyacım yok!« Ergoudan'ın şimdi karnı doyuyor, sırtı pekti; tek amacı Wei Zhao'yu bulup onun peşine takılmaktı, paraya gerçekten ihtiyacı yoktu!

Ergoudan'ın o saf hâline bakınca Yu Yuanyuan ancak rahat bir nefes aldı; görünüşe göre bu parayı gerçekten önemsemiyordu, yoksa Yu Yuanyuan gerçekten zor durumda kalacaktı!

En hızlı güncelleme, açılır penceresiz okuma için.