الفصل 224 — تصوّر الجزيرة الصغيرة

أحيانًا تجري الأمور على هذا النحو العجيب؛ فبإشارة واحدة من يانغ جويهوان رفض بوبي لي شو رفضًا مباشرًا، وبسبب تصرّف بوبي من تلقاء نفسه، وقع ما لم يكن في الحسبان، فانتشرت الشائعات في الآفاق…

ففي نظر لي شو، حقّ استغلال المنجمين اللذين في يده، وإن لم يكن ممتازًا على وجه الدقة، لم يكن سيئًا إلى ذلك الحدّ، بل إنّ أرباح هذا المنجم الحديدي السنوية كانت طيّبة لا بأس بها.

لذلك لم يكن قد أدرك بعد أنّ امتناع بوبي عن شراء حقّ استغلال منجمه الذهبي كان لسبب آخر؛ بل حسب أنّ بوبي يتصنّع العظمة أمامه، وأنّه لمّا خسر المباراة تظاهر عن قصد بهذا الموقف اللامبالي، لا بدّ أن الأمر كذلك.

فهؤلاء الزعماء الكبار يحرصون على صورتهم، وقد أهانه لي شو أمام الملأ، فلا جرم أن يحقد عليه في صدره؛ ومن ثمّ ليس غريبًا أن يأتي في هذه اللحظة بأفعال تخالف المألوف.

……

رنّ جرس الهاتف رنينًا حادًّا متلاحقًا، وكان في الغرفة هاتف من ذلك الطراز القديم عينه. لا حيلة في ذلك، فكلّها مشكلات خلّفتها الحرب الماضية؛ والتخلّف ليس بأمر يستطيع يانغ بو تشي تغييره بين عشية وضحاها.

ومع أنّ يانغ مو يان يملك المال، فإنّ إعادة بناء هذه الجزيرة الصغيرة لا بدّ أن تستغرق وقتًا غير قصير. وأوّلًا: ضبط هؤلاء المستثمرين فيها.

لقد كانت دولة إكس في السابق في فوضى عارمة، فكلّ امرئ يملك قوّته المسلّحة، والحروب تقع بين الفينة والأخرى، وكلّها عوامل بالغة الاضطراب، ولا بدّ ليانغ تسه من اجتثاثها.

لذلك كان أوّل ما كلّف به يانغ تسه لي تشيانغ هو إزالة كلّ القوى المسلّحة الفردية؛ فلا يُسمح في أرجاء الجزيرة كلّها ببقاء أيّ قوّة مسلّحة تحمل السلاح، بما في ذلك فرق السلاح التي يستعين بها هؤلاء المستثمرون لحماية أنفسهم.

على أنّه يجوز لهم بطبيعة الحال الإبقاء على عدد محدّد من رجال الأمن لحفظ النظام والسلامة في منطقة المنجم، شرط أن يخضعوا لتدقيق صارم وتسجيل رسمي.

وبعد صدور هذا الشرط، وإن أثار استياء بعض كبار المستثمرين، لم يكن أمامهم من سبيل؛ فمن أراد أن يبقى هنا ويكمل مسيرته، لم يسعه إلا الخضوع والالتزام.

فما بالك بهذه القوى المسلّحة الصغيرة، وقد كانت قوى أكبر منها بعشر مرات ومئة مرة، كالجنرال هاو يه دون وغيره من القوى المعادية لنظام الجنرال كارلس، قد محاها ضرب لي تشيانغ الشديد عن بكرة أبيها؟ فأين هم من مصارعته؟

كانت هذه الخطوة الأولى التي أراد يانغ تسه تنفيذها. والخطوة الثانية: إنهاض قطاعيّ المصايف والسياحة إنهاضًا واسعًا. وقد استقى هذه الفكرة من جزيرة هنري التي زارها هِنغ يومًا.

جزيرة خاصة اشتراها نبيل منحطّ، لا تتبع أيّ دولة، غير أنّها تحوّلت في يد ذلك النبيل المنحطّ إلى جنّة مصايف للأثرياء!

وبفضل هذه الجزيرة، تعرّف ذلك النبيل المنحطّ من جديد على كثير من أصحاب النفوذ في العالم.

«ماذا!» اندهش يانغ بو تشي؛ ومع أنّه كان قد استبق هذا الاحتمال في تصوّره بوصفه أحد النتائج الممكنة، فإنّ سماعه الخبر حقًّا أورث يانغ تسه كمدًا في قلبه.

ولم يكن ذلك لأنّ يانغ تسه فقد حارسًا شخصيًّا مناسبًا، بل حزنًا على هذه الفتاة المسكينة؛ فهي إنسانة كسائر الناس، لكنّها لم تذق لذّة الحياة الآدمية، ومضت هكذا عن هذه الدنيا.

«حسنًا، سآتي الآن.» قال يانغ يان تشو: «أشكرك على عنائك، أيّتها الطبيبة جيسيكا.»

«لا عناء في ذلك… غير أنّنا بذلنا ما في وسعنا كلّه.» ردّت الطبيبة جيسيكا دون تردّد.

أغلقت السماعة، ثم اتّصل يانغ تسه مباشرةً بلي تشيانغ؛ ولم يصحب هذه المرة الجنرال كارلس، فلي تشيانغ وحده يكفي ليقود السيارة. وأمّا هوانغ يان، فلعلّها كانت قد أوت إلى فراشها مبكّرًا من عناء يوم كامل، فلم يوقظها يانغ شووه شيان.

وسرعان ما توقّفت سيارة لي تشيانغ أسفل الفيلا التي يقيم فيها يانغ تسه؛ فخرج يانغ تسه من الفيلا وركب السيارة، ولم يقل لي تشيانغ شيئًا، بل شغّل المحرّك وهما على وفاق ضمنيّ، وانطلق نحو المستشفى.

كانت مدينة شو جيه ليلًا غارقة في ظلام دامس، لا أثر فيها لحياة ليلية تُذكر، وهذا أمر لا يستقيم على حال؛ فالغاية أن تصير هنا مدينة لا تنام، حتى تُغري هؤلاء الأثرياء بقصدها للمصيف.

«لي تشيانغ، حين ينتهي هذا الانشغال، خصّص وقتًا واذهب لزيارة جزيرة هنري.» أوعز يانغ تسه إلى لي تشيانغ وهو ينظر إلى ما وراء النافذة من ظلام حالك.

«جزيرة هنري؟» كان لي تشيانغ قد أخذ منذ وصوله إلى هنا يهتمّ بالشؤون الدولية، وقد سمع بطبيعة الحال بوجود جزيرة هنري؛ غير أنّه لم يكن يظنّ أنّ يانغ تسه يبعثه إلى جزيرة هنري للاستجمام، فهنا من المشاغل ما لا يترك وقتًا للمصايف.

من الواضح إذن أنّ لكلام يانغ يان تشو دلالة أخرى؛ وبشيء من التأمّل أدرك لي تشيانغ ما بين دولة إكس وجزيرة هنري من تشابه: كلتاهما أرض خاصة على هيئة جزيرة، ومناخهما دافئ لطيف؛ فحدس أنّ يانغ تسه يريد تطوير هذا المكان إلى جزيرة هنري أخرى.

«هل يريد الأخ يانغ تحويل هذا المكان إلى جنّة مصايف؟» سأل لي تشيانغ سؤالًا استكشافيًّا بعد أن تبيّن له المقصود.

أومأ يانغ يوي تينغ برأسه: «نعم، إذا أردنا لهذا المكان أن ينمو على المدى الطويل، فلا بدّ من إعطاء بعض القطاعات أولوية. فالمكان وإن سُمّي دولة، ليس دولة في الحقيقة، بل هو في نهاية المطاف أرض خاصة فحسب؛ ومن المحال أن ينال مكانة دولة على الساحة الدولية. وبهذا تصبح أمامنا مضايقات كثيرة. أردنا تنمية هذا المكان، فلا يصحّ أن نظلّ نضخّ فيه المال دون حساب، بل علينا أن نجد سبيلًا للكسب. إنّ استئجار حقّ تطوير المناجم، مع أنّه مربح، إنّما هو ريع لمرة واحدة؛ فقد استؤجر حقّ التطوير لعشر سنوات دفعة واحدة، وهذه السنوات العشر سنواجه فيها وضعًا من انعدام العائد، ولذلك أرى أنّ تنمية سياحة المصايف هي وحدها الكفيلة بإدرار المال إلى جيوبنا بلا انقطاع.»

«أوَليست منظّمات القتلة والمرتزقة… مربحة هي أيضًا؟» سأل لي تشيانغ بحذر.

«تلك الأمور لا يمكن أن تُطرح على المكشوف، ولا بدّ لنا من قطاعات رئيسية تقوم عليها.» أشار يانغ تسه بيده قائلًا: «وما رأيك في هذا الأمر؟»

«أرى أنّ الخطة جديرة بالتطبيق ما دام لدينا مورد من الزبائن؛ غير أنّي أخشى إن تمّ البناء أن يقلّ الزوّار…» عبّر لي تشيانغ عن رأيه بحذر.

«مورد الزبائن ليس مشكلة، فلا تقلق من هذه الناحية.» قال يانغ يان تشو. فما دام بوفون العجوز موجودًا، فمورد الزبائن ليس مشكلة على الإطلاق؛ وثقته أنّ الزوّار متى جاءوا مرة ورضوا بالمكان، عادوا مرة ثانية وثالثة.

على أنّ يانغ تسه لم يكن يريد أن يقصد هؤلاء الزوّار المكان من أجل معروف بوفون العجوز؛ فمعروفه ليس إلا حجرًا يُلقى ليُستخرج به الجوهر. فالمعروف مهما كان نافعًا، إذا لم تكن المرافق مساندة، فإنّ المرء يراعيه مرة أو مرتين، أمّا في الثالثة فلا بدّ أن يتردّد.

وتجارة من ضربة واحدة كهذه لا يفعلها يانغ تسه؛ لذلك لا بدّ له من استكمال المرافق المساندة قبل أن يفتح الأبواب للزوّار.

«ما دام مورد الزبائن سليمًا، فنحن قادرون على المضي.» أومأ لي تشيانغ برأسه: «الأخ يانغ، متى أتحرّك؟»

«بعد أن أعود إلى البلاد في هذين اليومين، وينتهي هنا مزاد المناقصة، تذهب حينذاك.» قال يانغ يان تشو: «بالمناسبة، خذ معك هذا الفتى لو شين يانغ، فهو سريع البديهة، دعه يرى ويختبر، فلعلّه يعود بفكرة أفضل.»

انسابت السيارة إلى المستشفى، وكان لي تشيانغ هذه المرة يقود سيارته الخاصة؛ فلمّا رآه الحارس عند البوابة أذن له بالمرور مباشرةً، ولم يتكرّر ما وقع سابقًا من سوء الفهم.

صعدا الدرج سريعًا إلى جناح العناية المركزة، وعند المدخل رأى يانغ تسه الطبيبة جيسيكا.

«سيد يانغ، لقد جئت؟» أقبلت الطبيبة جيسيكا مسرعةً لتسلّم على يانغ تسه، ولمّا رأت لي تشيانغ إلى جانبه قالت دون تردّد: «القائد لي، لقد جئت أنت أيضًا.»

أومأ يانغ تسه برأسه إيماءة خفيفة، وسأل على عجل: «كيف حال فيكتوريا؟»

«أنا آسفة حقًّا…» بدا على وجه الطبيبة جيسيكا شيء من الاعتذار…

«فيكتوريا… هل انتهى أمرها؟» فزع يانغ تسه لمّا نظر إلى وجه الطبيبة جيسيكا. لم يكن يتوقّع أنّ فيكتوريا لن تصمد في النهاية، وأنّها فارقت هذه الدنيا.