Capítulo 1113 — Er Goudan, a puñetazos con el maestro Li (segunda parte)
El boxeador del gorro verde frunció el ceño sin poder evitarlo: no lograba calibrar de dónde salía Er Goudan, y el hecho de que aquel muchacho fuera capaz de lanzar a un hombre por los aires de un solo tirón demostraba que su fuerza no era poca cosa. De modo que no se atrevió a acercarse a la ligera y se limitó a negar con la cabeza.
»Muchacho, ¿me buscabas?« El maestro Li ya había recibido el aviso de los dos matones de la puerta: alguien había irrumpido por la fuerza en el recinto de combates y, al parecer, venía a verle. Como Li era el púgil que sostenía aquel local, lo natural era que saliera a ver qué demonios ocurría. Y así, precisamente, le tocó presenciar el instante en que Er Goudan arrojaba por los aires al boxeador del gorro rojo.
»¿Tú eres el maestro Li?« Er Goudan alzó la cabeza y vio al maestro Li de pie en la segunda planta del club de boxeo clandestino, en la tribuna que se alzaba justo por encima del ring.
»Muchacho, ¿qué haces aquí? Si vienes a buscarme problemas, ¡te has equivocado de lugar! Di a qué has venido y puede que te perdone la vida.« El maestro Li soltó una risa fría, aunque en su interior ya había brotado el deseo de matar. ¡Un mocoso imberbe que no paraba de proclamar a voces que iba a acabar con él! Li era, de por sí, un hombre mezquino y rencoroso, ¿cómo iba a tolerarlo?
»¡He venido a matarte!« Er Goudan frunció el ceño y dijo con cierta impaciencia: »¿Qué haces ahí arriba? ¡Baja de una vez y déjame matarte!«
»¡Ja!« El maestro Li, en vez de enfadarse, se echó a reír. ¿Acaso Er Goudan tenía el cerebro podrido? ¿Cómo podía soltar semejante idiotez? ¿Que él bajara para dejarse matar? ¡Eso sí que era un chiste de los buenos! Aun así, el maestro Li preguntó: »Yo no te conozco de nada, ¿y tú quieres matarme?«
El público que se apiñaba bajo el ring también prorrumpió en carcajadas por todas partes. Los combates eran ciertamente emocionantes, pero de cuando en cuando surgía un imprevisto así, que resultaba igualmente divertido, sobre todo con Er Goudan repitiendo una y otra vez que iba a matar al maestro Li.
»¿Eres tú el maestro Li, el que quiere arrebatarle a Yu Yuanyuan?« Er Goudan frunció el ceño, aunque para sus adentros pensó que más valía asegurarse, no fuera que acabara matando a la persona equivocada.
»¿Oh? ¿Así que vienes a defender a Yu Yuanyuan? Muy bien, tienes agallas para desafiarme a mí, a Li el Puño de Hierro. ¡Hoy no te vas de aquí!« En los ojos del maestro Li pasó un destello de ira. ¿Sería Er Goudan el amante de Yu Yuanyuan? De lo contrario, ¿qué tenía que ver él con todo esto? Al pensarlo, en el corazón del maestro Li brotó la intención de matar y se dispuso a retener a Er Goudan allí mismo.
»Has dado en el clavo: he venido a defender a Yu Yuanyuan. Tu abuelo Goudan reparte puñetazos a las apisonadoras y patadas a las bombas atómicas, y aunque me haga llamar Puño de Hierro Goudan, tampoco es para tanto. Pero tú, sucio y deslenguado, hombre hecho de estiércol, ¡encima te apodas Li el Puño de Hierro! ¡Bah!« Al oír semejante fanfarronada, Er Goudan escupió con desdén un gargajo espeso, que voló justamente hasta la tribuna del segundo piso y fue a estamparse en plena frente del maestro Li.
»¡Ay, ay, ay, ay, que te mato!« El maestro Li se pasó la mano por la frente, saltó desde la tribuna y aterrizó firme sobre la lona del ring. Como experto de artes externas de la categoría Xuan, rango intermedio, hacer algo así le resultaba facilísimo. Pero apenas se hubo afianzado en la plataforma, una mano suya ya se lanzó contra Er Goudan. Estaba furioso hasta el extremo y quería matarlo de un puñetazo allí mismo.
Er Goudan no se apartó ni esquivó: alzó el puño y respondió al golpe que el maestro Li lanzaba, ¡chocando puño contra puño!
»¡Crac!« »¡Pum!«
Un chasquido seco, un golpe sordo, y el cuerpo del maestro Li salió despedido del ring hacia atrás, con un brazo ya torcido en un ángulo imposible; era evidente que el ¡crac! de antes había sido el sonido de un hueso partido.
Por el aire cruzó un chorro de sangre, escupido por el maestro Li, que voló vomitando sangre y, con un ¡pum!, cayó pesadamente al suelo; rojo y blanco se desparramaron por todas partes en un charco informe, y después ya no hubo más movimiento; estaba claro que no saldría vivo de aquella.
»¡Ah!« De inmediato se alzó un grito de asombro desde las gradas. En aquel club de boxeo clandestino no era raro que alguien muriera, pero que a un hombre lo hicieran salir volando y además vomitando sangre por los aires, eso jamás se había visto. ¡Eran escenas que solo aparecían en las películas!
Así que las gradas volvieron a estallar en vítores.
Naturalmente, ninguno de los presentes sabía quién era el maestro Li; nadie sabía que era el hombre que había acabado con Dragón Rojo, y ahora lo tomaban por un boxeador de nivel bajísimo.
Al ver que el maestro Li ya estaba muerto, Er Goudan no se entretuvo más. Aunque en aquel club clandestino matar a alguien era cosa corriente, también temía que la gente del local, acorralada, llamara a la policía; así que, antes de que aquellos hombres reaccionaran, saltó del ring, salió de la sala como una exhalación y se escabulló.
Pero apenas hubo traspuesto la puerta del club, un taxi se detuvo justo allí cerca, y quienes bajaron de él eran precisamente Yu Ren y Yu Yuanyuan, padre e hija.
Nada más apearse del coche, los dos vieron a Er Goudan saliendo a la carrera y corrieron a su encuentro; Yu Yuanyuan se adelantó: »¿Cómo estás? ¿Has visto al maestro Li?«
»¡Corramos, que lo he matado!« —dijo Er Goudan bajando la voz.
»¿Cómo? ¿Lo has matado?« Yu Yuanyuan abrió mucho los ojos y miró a Er Goudan con incredulidad.
»¡Lo he matado!« —Er Goudan asintió con la cabeza.
»El taxi...« A Yu Yuanyuan le vino de pronto a la memoria que al taxi en que habían venido ya le habían pagado y no le habían pedido que esperara; volvió la cabeza y, en efecto, el taxi ya se alejaba.
Er Goudan se rascó la cabeza, tendió los dos brazos y, con uno a cada lado, levantó en vilo a Yu Yuanyuan y a Yu Ren, y echó a correr a toda velocidad.
Yu Yuanyuan se llevó un susto tremendo: no se imaginaba que Er Goudan pudiera correr tan rápido cargando con dos personas. ¿Pero aquello era un ser humano?
Yu Ren también se quedó medio atontado del susto: jamás habría imaginado que un hombre pudiera correr tan rápido.
Er Goudan corrió de un tirón más de un kilómetro antes de detenerse. El peso de Yu Yuanyuan y de Yu Ren no significaba nada para él; con un jabalí de varios cientos de jin a la espalda, aún andaba ligero como si volara.
»¿Cómo corres tan rápido? ¿Eres humano?« Yu Yuanyuan, ya en el suelo, estaba bastante asustada; se apretaba el pecho y señalaba a Er Goudan con el rostro cubierto de espanto.
»Estoy acostumbrado a correr por la montaña« —dijo Er Goudan—. »En fin, a ese tipo lo he matado yo; de ahora en adelante no volverá a molestarte.«
»¿De verdad lo has matado? ¿No temes que te metan en un pleito?« Yu Yuanyuan no se esperaba que Er Goudan fuera de veras a matar a aquel hombre; al principio no acababa de creerlo, pero al ver la velocidad con que corría, ligero como si volara, algo se lo creyó: aquel hombre no era simple.
»¿No decías que en el club clandestino que muera alguien es cosa de todos los días? ¿Van a llamar a la policía?« Er Goudan también se asustó: »¿Y vendrá la policía a arrestarme?«
»Yo... no lo sé. ¡Ay!« Yu Yuanyuan suspiró. Aunque Er Goudan había salido ileso, al final lo había metido en aquel asunto. Cierto que en el club clandestino matar a alguien era pan de cada día y quizá aquella gente no llamara a la policía, pero Yu Yuanyuan temía que Er Goudan se hubiera buscado un problema y que los suyos fueran a vengarse de él.
Actualizado a la mayor brevedad; para leer sin ventanas emergentes, entre aquí.