Kapitel 955 — Jeder findet sein eigenes Glück

Den Umschlag behielt sie – sie glättete den leicht zerknitterten Umschlag, so gut es ging, und legte ihn in ein kleines Schränkchen neben dem Schreibtisch.

Das Militär hatte strenge Regeln: Private Briefe, die hohe Offiziere erhielten, durften nicht aufbewahrt werden, das Verbrennen nach dem Lesen war eine unumstößliche Vorschrift, ganz gleich, welchen Inhalt der Brief hatte, und mochte es auch nur ein paar leere Blätter sein – und Anluo hatte nie die Regeln gebrochen, die sie selbst aufgestellt hatte.

Den Umschlag zu behalten, war bereits das Äußerste an »Begünstigung«, das sie sich erlauben konnte.

Danach trat sie an den Schreibtisch, breitete ein Blatt Briefpapier aus und bereitete sich darauf vor, eine Antwort zu schreiben.

Doch bevor sie den Stift ansetzte, hielt sie plötzlich inne. Als sie den vertrauten Schreibtisch vor sich betrachtete, stiegen in Anluos Herzen aus heiterem Himmel einige Gedanken auf – wenn ihr Vater noch am Leben wäre, was würde er tun? Was würde er sagen?

Ihr Vater war anders als sie; sie verstand nur, Probleme auf soldatische Weise zu lösen, doch ihr Vater besaß ein umfassenderes Wissen und ein geschickteres Händchen. Wäre es ihr Vater, so hätte er die gegenwärtig verworrene Lage gewiss mit Leichtigkeit bewältigen können – ob es nun die Anomalien der Kriegsgott-Kirche betraf, die Intrigen zwischen den Fraktionen des Adels oder … diese neue, verunsichernde Beziehung zwischen dem Kaiserreich und den Cecilianern.

Nach einigen Sekunden des Schweigens schüttelte die junge Wolf-Generalin den Kopf und begann, recht mühsam die Worte zu formulieren. Sie brauchte lange, bis sie diesen Antwortbrief an Prinzessin Matilda endlich zu Ende geschrieben hatte –

»Der Brief ist angekommen, an der Grenze ist alles wohlauf, ich werde mich an deine Erinnerungen halten. Was du erwähnt hast, interessiert mich sehr, doch in den diesjährigen Urlaub komme ich nicht zurück – nächstes Mal bestimmt.

»Anluo Wendel.«

Die Nacht war hereingebrochen, innerhalb und außerhalb der Festung waren Lichter entzündet. Anluo atmete tief aus, wischte sich die nicht vorhandenen Schweißtropfen von der Stirn und fühlte sich erschöpfter als nach einem ganzen Tag des Kämpfens auf dem Schlachtfeld.

Eines hatte ihr Vater ihr noch voraus – die Schreibkunst …

……

»Oh, Herr Bade – gerade recht, hier ist die heutige Übergabeliste«, sagte ein junger Techniker, erhob sich von dem Schreibtisch, auf dem das Magienetz-Terminal stand, und reichte dem soeben eingetretenen Mann mittleren Alters ein Dokument mit Tabellen und Unterschriften, während er ihn zugleich ein wenig überrascht von oben bis unten musterte. »Sie kommen heute so früh?«

Bade Wendel, in der einheitlichen Uniform der Techniker, zeigte ein Lächeln, nahm die Übergabedokumente entgegen und nickte zugleich: »Im Wohnheim gibt es nichts zu tun, da sehe ich mir lieber die Daten hier an.«

Während er sprach, hob er den Kopf und musterte den »Abhörraum« – in dem riesigen Saal standen ordentlich aufgereiht mehrere Hochleistungsterminals des Magischen Netzes, in der Ecke waren zwei noch immer sehr teure Immersionskapseln untergebracht, und mehrere Techniker überwachten an den Geräten die Daten, während ein tiefes, leises Summen den Raum durchzog.

»Du solltest dir ein persönliches Hobby zulegen – ab und zu mit den anderen Karten spielen oder Ball treten, zum Beispiel«, murmelte der junge Techniker. »Den ganzen Tag im Wohnheim hocken und rechnen und schreiben – wird dir das nicht langweilig?«

»Ich mag Rechnen und Schreiben – für mich ist das interessanter als Kartenspielen«, sagte Bard beiläufig und fragte zugleich: »Hast du heute etwas herausbekommen?«

»Natürlich – nicht. Woher denn so viel Glück?«, zuckte der junge Mann mit den Schultern. »Diese Signale tauchen auf und verschwinden, als ob sie ganz nach Laune kämen oder nicht; wir können hier nur passiv abhören. Wer weiß, wann das nächste Signal eintrifft.«

Als er so weit gesprochen hatte, konnte er es sich nicht verkneifen, Bard noch einmal anzusehen, und auf seinem Gesicht zeigte sich ein Anflug von Neugier: »Übrigens … ich hätte wirklich nicht gedacht, dass du dich in der ›Horchgruppe‹ so schnell einlebst. Ich dachte, du hilfst nur ein paar Tage vorübergehend hier aus und kehrst bald ins Druideninstitut zurück.«

Bards Blick löste sich von der Übergabeliste; er setzte sich langsam neben seine Geräte und schüttelte erst dann lächelnd den Kopf: »Was meine Lernfähigkeit angeht, bin ich einigermaßen zuversichtlich, und die Abhörarbeit hier ist für mich nicht eben schwierig. Was das Druideninstitut betrifft … ich habe den Antrag bereits eingereicht; nächsten Monat wird meine Akte endgültig von dort übertragen.«

»Warum?!«, riss der junge Techniker überrascht die Augen auf. »Du bist dort Gelehrter mit drei Eichenblättern, die Behandlung dürfte um vieles besser sein als hier!«

»… Ich möchte mit diesen Dingen nichts mehr zu tun haben, aus gewissen … persönlichen Gründen«, sagte Bard mit einiger Zögerlichkeit. »Natürlich weiß ich, dass die Druidotechnik sehr nützlich ist; deshalb bin ich damals ins Institut eingetreten, als hier am meisten Leute fehlten. Aber inzwischen sind die aus der Kaiserstadt entsandten Techniker eingetroffen, und Frau Beiyila leitet das neue Forschungsteam – dort fehlt es nicht mehr an einem so gewöhnlichen Druiden wie mir.«

In seinem Ton lag eine leise Selbstironie.

»Nun gut, wenn du dich bereits entschieden hast.« Der junge Techniker sah Bard an und sprach mit einiger Resignation.

Er wusste eigentlich nicht, welche Herkunft und welche Erfahrungen dieser etwas verschlossene Kollege mit der rätselhaften Vergangenheit hatte. Als »Abhörer«, der erst vor kurzem von anderswo hierher versetzt worden war, war der Mann vor ihm bereits zum Zeitpunkt seiner Ankunft »erfahrenes Personal« der Technikabteilung des Solin-Gebiets gewesen. Nur gelegentlich hatte er aus dem Mund anderer das eine oder andere Wort aufgeschnappt und wusste, dass dieser Mann namens Bard offenbar eine sehr verwickelte Vergangenheit hatte und sogar einst ein Typhon gewesen war … Doch das war nichts als belangloses Gerede.

Der junge Techniker war kein Mensch, der eifrig in der Vergangenheit anderer wühlte, und außerdem hatte er jetzt Feierabend.

Der Kollege ging, die anderen im Raum waren jeweils mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt, und Bard atmete endlich leise aus. Er setzte sich an seinen Arbeitsplatz, und seine Aufmerksamkeit fiel auf das holographische Licht- und Schattenspiel, das das Terminal des Magischen Netzes projizierte.

Das ruhige Hintergrundrauschen bildete auf der Hologrammprojektion einen gleichmäßig schimmernden »Vorhang« aus feinem Licht, auf dem nichts zu sehen war.

Bard nahm den kleinen Hörer vom Tisch daneben und hielt ihn sich ans Ohr.

Der im Hörer eingelassene Resonanzkristall empfing das vom Solin-Knotenpunkt weitergeleitete Abhörsignal – ein sanfter, kaum je ausschlagender Klang, der still widerhallte und Tropfen um Tropfen in Bard Windells Herz sank.

Es erinnerte an die Brise im Tal des Grünen Waldes, an das vielstimmige Zirpen der Insekten in den Sommernächten des Gutshofs Langzweig.

Das heutige Abhören würde vielleicht wieder nichts einbringen, doch diese Stille war für Bard bereits der größte Gewinn.

……

»Tarlund besichtigen … keine Sorge, der Ratsvorsitzende Anqian hat mir diese Sache bereits übertragen!«, sagte Meitzen lächelnd zu Gaodai, und er wirkte recht vergnügt (wohl weil die zusätzliche Arbeit Überstundenzuschlag einbrachte). »Ich werde euch die verschiedenen Wahrzeichen Tarlunds zeigen, von der derzeit angesagtesten Arena bis zum alten Gedichtsteinplatz, und wenn ihr wollt, können wir uns auch die Unterstadt ansehen … Der Vorsitzende hat mir weitreichende Vollmachten gegeben; ich denke, außer dem Oberen Heiligtum und einigen der wichtigsten Verwaltungsabteilungen, die man nicht nach Belieben durchstreifen darf, könnt ihr überallhin, wohin ihr möchtet.«