Kapitel 44 — Die himmlische Schrift

BilLi war in der Teufelssekte aufgewachsen, ihr Vater gar ein Gelehrter von umfassender Bildung und seltenem Talent, und aus solch gründlicher Hauslehre wusste sie wohl, dass dies lauter erstklassige Magiewerkzeuge und geheime Schätze aus den Sagen der Teufelssekte waren – wie sollte sie sich nicht freuen? Leider waren die Regale zumeist nur mit Schildchen versehen, ohne das Geringste darauf – eine vergebliche Freude.

Sie seufzte, klammerte sich aber noch an die Hoffnung und ging die Regale eines nach dem anderen durch; in jedem Fach gähnte Leere. Vielleicht lohnte der Himmel doch die Beharrlichen, denn im allerletzten Fach entdeckte sie noch eine kleine eiserne Schachtel; doch fehlte an diesem Regal das Schildchen, und sie wusste nicht, was darin war.

BilLi frohlockte; behutsam streckte sie die Hand aus und hob die Schachtel auf. Sie war ziemlich schwer, sie schüttelte sie leicht, doch kein Laut drang hervor.

BilLi sann einen Augenblick, dann setzte sie die eiserne Schachtel auf den Boden, atmete tief ein und wappnete sich; sie schwenkte die Rechte, da erglomm weißes Licht in der Kammer, und eine Blüte wie aus Jade erschien jählings in der Luft, zugleich ein schwacher zarter Duft.

BilLi mienete ernst, drehte die Rechte um, und die in der Luft schwebende kleine Blüte erglühte mächtig, schwebte über die eiserne Schachtel, und weißes Licht hüllte die ganze Schachtel ein.

Erst dann streckte BilLi behutsam die Hand aus, um das Kästchen zu öffnen. Kaum berührte sie den Deckel, da spürte sie, dass die Schachtel nicht verschlossen war; sie runzelte die Brauen, der wachsame Ausdruck in ihren Augen ward stärker, sie biss die Perlzähne zusammen und öffnete mit einem Entschluss den Deckel.

Da hörte man nur ein leises »Klick«, und ehe noch zu erkennen war, was in der eisernen Schachtel lag, quoll ein schwarzer Dunst hervor.

BilLis Antlitz verfärbte sich, fast wie vom Blitz getroffen warf sie sich rücklings hinaus; die weiße Blüte über der Schachtel stürzte sogleich hinab, und der schwarze Dunst ward vom weißen Licht umschlossen, vermochte mehrere Male aufzubäumen, doch nicht zu entweichen; nach einem Augenblick sah man den schwarzen Dunst allmählich schrumpfen, während die jadegleiche weiße Blüte sich nach und nach schwärzte – sie sog den schwarzen Dunst in sich ein.

Erst als der schwarze Dunst völlig vergangen war, wartete BilLi noch eine gute Weile und trat dann heran; gesammelten Sinnes blickte sie auf ihre kleine Blüte – die »Blume des Kummers«, das Wunderkleinod, das ihr Vater mit unendlicher Mühe eigens für sie geschaffen hatte –, und siehe, die einst schneeweißen Blütenblätter waren nun gänzlich purpurschwarz, ja beinahe grimmig anzusehen.

BilLis Antlitz veränderte sich leicht; sie sprach leise: »Das Gift der alten Leiche! Der Altgeselle Schwarzes Herz war wahrlich schwarz im Herzen, dass er solches Zeug braute!«

Während sie so vor sich hin den Altvater Schwarzes Herz von der Teufelssekte verwünschte, ließ sie den Blick in die eiserne Schachtel fallen.

Darin war es schlicht: In der kleinen eisernen Schachtel lag nur eine einzige Sache – ein kleines Glöckchen von goldgelbem Glanz, unversehrt wie neu.

BilLi erstarrte; sie hätte nicht gedacht, dass in dieser eisernen Schachtel solch seltener tödlicher Gifttand wie das »Leichengift der Alten« nur ein so kleines Glöckchen bewachte. Sie blickte es von allen Seiten an und entdeckte nichts Seltsames; sie sann kurz und streckte dann langsam die Hand aus, um das Glöckchen zu nehmen.

»Ding dang.«

Ein heller, klarer Laut, als widerhallte er in der Tiefe des Herzens, klang in dieser achthundert Jahre stillen, geheimen Steinkammer wider.

BilLi hob das Glöckchen empor; der Klöppel darin war fein und zierlich gearbeitet, ein dünnes Eisenseil band ihn am Glockenleib fest; sie schüttelte es leicht, der Klöppel schlug sacht gegen die Wand und ließ wieder den Laut ertönen.

»Ding … ding dang.«

BilLi sah es und freute sich mit Mädchengemüt daran; die eben noch empfundene Enttäuschung ward gemildert, und sie betrachtete es sorgfältig von neuem – wahrlich nichts Seltsames, ein ganz gewöhnliches, nur fein gearbeitetes Glöckchen schien es zu sein.

Doch dass der Altgeselle Schwarzes Herz es so geheimnisvoll und bedachtsam verwahrt hatte, bedeutete gewiss, dass es nicht gewöhnlich war; wenn sich einmal Gelegenheit zum Hinausgehen ergab, wollte sie ihren Vater danach fragen.

So bedachte BilLi es, fasste sich, und je länger sie das kleine Glöckchen anblickte, desto lieber ward es ihr; sie band es sich um die Hüfte, drehte sich und sogleich erklang ein helles Klingeln, überaus lieblich – BilLi war sehr stolz und nickte wiederholt.

Danach durchsuchte sie die Kammer noch einmal gründlich, fand aber nichts mehr, prüfte sogar den Haufen Gerümpel, doch war nichts der Beachtung wert, geschweige denn ein Ausweg.

Als sie damit fertig war, erhob sich BilLi langsam – es war Zeit, nachzusehen, wie es dem Dummkopf dort ergangen war.

Bevor sie die Kammer verließ, blickte sie noch ein letztes Mal zurück: Die Kammer lag noch immer wüst, der Gerümpelhaufen war nach ihrem Durchwühlen noch wirrer geworden, allerlei Waffen lagen verstreut auf dem Boden, und das große Beil war achtlos in die Ecke geworfen.

Dann trat sie hinaus.

Der Tunnel zur Linken, in den Zhang Qingyue vorhin gegangen war, war weit länger als der rechte Weg, den BilLi genommen hatte; sie ging eine gute Weile, bis sie ein Licht aufleuchten sah, doch was darin lag, blieb undeutlich, und seltsam – drinnen regte sich nichts, und ein leises Bangen erfasste sie: In der Teufelssekte gab es überaus viel Seltsames und Grausames, unergründlich und tückisch; ob etwa …

Unwillkürlich beschleunigte sie die Schritte und trat in jene Steinkammer; erst als sie genau hinsah, ward ihr leichter ums Herz – Zhang Qingyue stand mitten in der Kammer und blickte starr und versunken auf die Steinwand.

BilLi atmete auf und musterte nun erst die Kammer: Sie war um ein gutes Stück größer als jene, in der sie gewesen war, doch gänzlich leer, ohne jegliches Ding. An der harten Steinwand aber drängten sich dicht an dicht eingemeißelte Schriftzeichen, und eben diese betrachtete Zhang Qingyue mit gerunzelter Stirn.

BilLi runzelte die Brauen, trat heran, sah hin – und sogleich erhellte sich ihr Antlitz: Am Anfang dieser ganzen Wandinschrift standen zwei große Zeichen.

Himmlische Schrift!

»Die himmlische Schrift – das ist die himmlische Schrift!« BilLi konnte einen Jubelruf nicht unterdrücken.

Zhang Qingyue fuhr zusammen und bemerkte erst jetzt, dass BilLi an seiner Seite war, doch schien seine Aufmerksamkeit allein an ihren Worten zu hängen: »Die himmlische Schrift – was ist das überhaupt?«

BilLi funkelte ihn an: »Wie sollte ich das nicht wissen! Diese ›himmlische Schrift‹ ist der Kanon unserer Heiligen Sekte, von alters her überliefert bis auf den heutigen Tag; alle wunderbaren Kräfte der Jünger unserer Heiligen Sekte sind einzig aus dieser himmlischen Schrift erkannt und erlangt.«

Zhang Qingyue fuhr abermals zusammen, tiefe Verwirrung lag auf seinem Antlitz; er wandte den Kopf und starrte auf die Felsinschrift, und nach einer geraumen Weile sprach er leise: »Nein, das kann nicht sein, das ist unmöglich!«

BilLis Gesicht verdüsterte sich: »Das ist der Kanon unserer Heiligen Sekte, das Allergeheimste unseres Weges. Hast du nicht eben noch gesagt, wir seien ketzerische Fremdwege? Wie kommst du dazu, heimlich hineinzuschauen?«

Zhang Qingyue aber schien es nicht zu hören, seine Augen hingen allein an dem, was in die Wand gegraben war.

»Die himmlische Schrift · Erster Band«

Die Schöpfung von Himmel und Erde: Man sagt, in der Zeit des Chaos sei noch nichts unterschieden, noch nichts geschieden gewesen; Sonne und Mond bargen ihren Glanz, Himmel und Erde waren ein ungeschiedener Leib, bis sich das weite Dunkel wandelte und Klarheit und Trübe sich schieden.