الفصل 820 — مأساة محتومة

أومأ المدير وانغ برأسه؛ فإن كان العميل هو من يصرّ على ذلك، فما فعلته تشين ليلي ليس خطأً، فقال: «أعطني بطاقة العضوية، دعني ألقي نظرة أولًا ثم نتكلم.»

لم يكن المدير وانغ رجلًا فارغًا حتى يبلغ منصب مدير قسم التسويق؛ فمن البديهي أنه يدرك أن العملاء الذين يتكلمون بهذه الطريقة لا بدّ أن يكونوا من أصحاب المكانة، وإن كانت مكانتهم حقًّا رفيعة وكانوا من شركاء مجموعة قو الاستراتيجيين، فلا يجوز إغضابهم أصلًا، وربما لم يبقَ له إلا أن يهاتف السيد تشينغ، مساعد قو بنغ تشان، ليستشيره.

سلّمت تشين ليلي بطاقة عضوية قو منغ ياو إلى المدير وانغ، وكان في مكتب المدير وانغ جهاز قراءة للبطاقات، فمرّر البطاقة على الحاسوب مباشرة، فظهرت المعلومات المسجّلة فيها.

«هسّ—» ما إن وقعت عينا المدير وانغ على اسم صاحب العضوية حتى شهق شهقة مكتومة! قو منغ ياو… هذه الكلمات الثلاث يعرف ماذا تعني حقّ المعرفة؛ أليست هذه كريمة المجموعة المدلّلة؟ الكريمة نفسها جاءت للتسوّق بنفسها؟

رأى المدير وانغ في الأمر شيئًا يكاد لا يُصدّق؛ فالكريمة أيًّا كان ما يعجبها، يكفي أن تذكره للسيد تشينغ، ويثق بأن السيد تشينغ سيدبّر الأمر على أحسن وجه، فما الحاجة إلى أن تحضر الكريمة بنفسها؟

غير أنّ المدير وانغ تذكّر فجأة أنّ هذه الكريمة كانت دائمًا متواضعة، ويبدو أنه لم يحدث قطّ أن اشترت شيئًا من المجمّع عن طريق السيد تشينغ، بل كانت تأتي بنفسها لتختار، من غير أن تلفت الأنظار، ولم يكن المدير وانغ يعلم بذلك إلا من سجلات استخدام بطاقة العضوية اللاحقة التي أظهرت أنها جاءت للتسوّق هنا.

عند هذه النقطة فهم المدير وانغ الأمر: لا شكّ أنّ الكريمة إنسانة متواضعة تكره الأضواء، وهذه المرة لم يبقَ لها من سبيل، فقد نفد الموديل الذي تريده، فاضطرّت إلى أن تطلب من البائعة أن تُخرِج بطاقة العضوية وتأتي بها إليه!

«هيا، سأذهب بنفسي!» أخذ المدير وانغ بطاقة عضوية قو منغ ياو وقال لتشين ليلي.

ذُهلت تشين ليلي، ولم تدرِ لماذا كان ردّ فعل المدير وانغ هكذا بعد النظر في بطاقة العضوية؛ أترى في هذه البطاقة سرّ ما؟

لكنّ المدير وانغ بطبيعة الحال لن يشرح لتشين ليلي؛ فما دامت الكريمة إنسانة متواضعة، فلا بدّ أنها لا تريد أن يعرف أحد هويتها، وإلا لكان في وسعها من قبل أن تهاتف السيد تشينغ بمكالمة واحدة فيُحلّ كل شيء! أو أن تبلغ البائعة بهويتها مباشرة، فلا حاجة إلى هذا الأسلوب الملتفّ لإبلاغه!

وبينما كان المدير وانغ يخرج من مكتبه، أمر أحد موظفي قسم التسويق أن يذهب ويُخرج الثوب من الواجهة الزجاجية، فبقي نظر تشين ليلي شاخصًا من الدهشة؛ أيعني هذا أنّ المدير وانغ يوافق حقًّا على بيع المعروض في الواجهة؟ هذا لم يحدث من قبل قطّ، أليس كذلك؟

غير أنّ المدير وانغ لم يفسّر شيئًا، ولم تجرؤ هي على السؤال أكثر، فرافقته إلى قسم بيع الملابس، إلى خزانة السلع الفاخرة، فأسرع المدير وانغ إليه وأخرج بطاقة عضوية قو منغ ياو وقال: «صاحب هذه البطاقة، من هو…»

«إنها بطاقتي.» لم تُخفِ قو منغ ياو هويتها في هذه اللحظة، وأومأت للمدير وانغ إيماءة طيبة.

«مرحبًا بكِ آنسة قو، هذه بطاقتكِ!» أعاد المدير وانغ البطاقة إلى قو منغ ياو في الحال بكلّ توقير وأدب، ثم قال: «لقد أرسلت من يذهب لإحضار المعروض من الواجهة، وسيُحضر بعد قليل، فأرجو أن تتفضّلي بالانتظار لحظة، هل يمكن؟»

«حسنًا، شكرًا لك.» كانت قو منغ ياو تعلم بطبيعة الحال أنّ المدير وانغ قد عرف من هي: «إذن أتعبك، سأنتظر بنفسي، فاذهب إلى عملك أولًا.»

«لا تعب أصلًا…» هزّ المدير وانغ رأسه في الحال.

«أوه أوه، اسمعي يا عجوز، متى ستعرضين علينا فصل رأسك؟ لقد اشترينا لكِ ثوبًا مطابقًا تمامًا!» ما إن رأت شين يوشو أنّ أمر شراء الثوب قد انتهى حتى صاحت بغو هولي على الفور دون تمهّل.

عجوز؟ من العجوز؟ عمري ما يزيد على الثلاثين بقليل، أليس كذلك؟ أنا في ريعان الشباب والجمال! كادت كلمة شين يوشو هذه تفجّر غو هولي من الغيظ! كيف صارت هي عجوزًا؟ كانت غو هولي أصلًا قد اغتاظت قليلًا لأنّ المدير وانغ خرج على غير انتظار ليبيع الثوب من الواجهة لوي تشاو ورفاقه، فلم تكن تتوقّع أن تنعتها شين يوشو أيضًا بالعجوز، فزاد غضبها حتى بلغ أوجه!

«من تقصدين بالعجوز؟» حدّقت غو هولي في شين يوشو وسألتها بلهجة زاجرة.

«أوه، أنا أيضًا لا أعرف، فمن كان أكبر سكنًا بيننا هي بطبيعة الحال العجوز!» رمشت شين يوشو بعينيها وقالت ببراءة.

«همف!» أخرجت غو هولي همهمة ساخطة، غير أنها لم يكن في قلبها الآن من يسمح لها بأن تحاسب شين يوشو ورفاقها؛ ما يشغلها الآن هو: لماذا باع المجمّع الثوب من الواجهة لوي تشاو ورفاقه!

فهذا شيء كانت قد سألت عنه خصيصًا من قبل، والسلع في الواجهة لا تُباع، وقد أوضحت البائعة تشين ليلي هذه النقطة سابقًا أيضًا، لكن ما إن جاء المدير وانغ حتى وافق على البيع!

غير أنّ الموافقة على البيع، ألا تعني أنها خسرت الرهان؟ كيف تطيق غو هولي أن ترى هذا يحدث؟ كانت واثقة كل الثقة من أنها سترى وي تشاو ورفاقه وقد اسودّت وجوههم، ثم تأخذهم إلى بيتها لتذلّهم وتجعلهم يعملون لخدمتها!

غير أنّ الموقف تغيّر بغتة، وها هي قد خسرت، ألا يعني هذا أنها عليها أن تفصل رأسها ليروه؟ كيف يمكن لغو هولي أن تفصل رأسها؟ فاسودّ وجهها في الحال قليلًا، ونظرت إلى المدير وانغ نظرة كئيبة: «ما بالكم؟ أليست أشياء الواجهة غير معروضة للبيع؟ فلماذا تُخرجونها وتشترونها؟»

ذُهل المدير وانغ قليلًا، ولم يدرِ ما شأن هذه الغو هولي، غير أنه إذ رآها تسأل أوضح: «لمجمّعنا قواعده الخاصة بطبيعة الحال، وإخراجها للبيع قرار يتخذه المجمّع!»

أمّا ما قصده مدير وانغ بكلامه فهو: إنّك وإن كنتِ من كبار زبائن مجمّعنا، فلا يمكن أن تتدخّلي في سير عملنا الطبيعي، أليس كذلك؟ إنّ تدخّلك هذا يتجاوز الحدّ قليلًا، أليس كذلك؟

«أنتم تنقضون كلامكم وتعودون فيه، سأقدّم شكوى ضدّكم! شكوى إلى الإدارة العليا لمجموعتكم! أتدرون من أنا؟ أتجرّؤون على عدم الاستماع إلى رأيي؟ اسمعوا جيدًا: رئيس غرفة تجارة هذه البلدة الصغيرة لا بدّ أن يراعي هوى زوجي في كلّ تصرّفاته، فما بالكم بهذه المجمّعة التجارية الصغيرة الواحدة؟» ثارت قو هولي ثورة عارمة، وأشارت بسبابتها إلى المدير وانغ وهي تصرخ.

شكوى؟ لم يأبه المدير وانغ بالأمر كثيرًا؛ فبيعه للبضاعة إلى الآنسة الكبرى، حتى لو وصلت الشكوى إلى قو بنغ جان نفسه، لن يجدي نفعًا، فما كان له أن يخشى شكوى الآخرين؟ أمّا ما قالته هذه المرأة من أنّ رئيس غرفة التجارة يراعي هوى زوجها، فقد كان المدير وانغ يصدّقه ويكذّبه؛ فحتى رئيس غرفة التجارة لا سلطة له على بيعي لثياب الواجهة الزجاجية أو عدم بيعها!

آخر تحديث، وللقراءة دون نوافذ منبثقة، يُرجى زيارة: RO