الفصل 749 — مصيبة أخرى

«هَمْ؟» تجمّدت تشيو لينغشان لحظة، ثم عادت إلى نفسها: «ما الأمر؟»

«لا شيء، لقد ذهب السيد لين بعيداً.» ابتسم تشن يوتيان.

«آه، فهمتُ.» تنهّدت تشيو لينغشان: «سأعود إلى قسم الشرطة أولاً، وأنتَ، ستبقى هنا؟»

«أُفضّل أن أبقى هنا مرابطاً.» تردّد تشن يوتيان لحظة ثم قال: «لا أدري ما إذا كانت مجموعة هونغتا للاقتحام ستُرسل أشخاصاً آخرين لتصفية ليو بوجيا في الخفاء؛ لقد تواصلتُ مع قوات الشرطة المسلحة المحلية، وسيقيمون من يساعدني.»

أومأت تشيو لينغشان برأسها وعادت إلى القسم، لكنّها في طريقها إليها تلقّت اتصالاً من المدير تشن.

وكان مضمون ذلك الاتصال حديثاً أزعج تشيو لينغشان زماماً! فقد خرج قائد المدينة اليوم إلى سوق الخضروات متنكّراً لتفقّد الأسعار، فسرق له لصٌّ هاتفه ومحفظته! لقد بلغ هؤلاء اللصوص ذروة طغيانهم!

في العادة لا يقع اللصوص في اختصاص فرقة المباحث الجنائية، وإنما تتولّى مراكز الشرطة تحتها تحرّيهم، لكنّ هذه المرة أثار الأمر قائد المدينة، فضلاً عن أنّ المدير تشن قد أشار إلى أنّ لصوص مدينة سونغشان قد شكّلوا عصابة سرقة تمارس جرائم منظّمة ذات نظام وانضباط، وهو ما يستوجب من فرقة المباحث الجنائية التحقيق والتعامل معه!

لم يُحدَّد أجلٌ لحلّ القضية، لكنّ قضية يشدّ فيها إلحاح قادة المدينة، فهل من المعقول ألّا تُحسم في أقرب وقت؟

ظنّت تشيو لينغشان أنّ الحظّ تعسّ عليها: كلّما هدأت نوبة، اندلعت أخرى، وكأنّ الأمور لا تنتهي أبداً! وهي التي عُيّنت رئيسةً لفرقة المباحث للتوّ، ففي عهد نائب الرئيس لم ترَ هذا الكمّ من القضايا قط!

فضلاً عن ذلك، لا بدّ أنّ هذه العصابة تشكّلت منذ زمن طويل؛ لم يكُن ثمّة ضربٌ لا اليوم ولا غداً،偏偏 جاء ضربها في هذا الوقت تحديداً! لكنّ المدير تشن تكلّم بنفسه، فما ذا تستطيع تشيو لينغشان أن تفعله؟ لا شيء سوى تنفيذ الأمر دون قيد أو شرط!

غير أنّ هذه العصابة اللصوصية صارمة الانضباط والتنظيم، والقبض على بضعة لصوص اعتباطياً لا يُحدث خللاً في بنيانها كله، بل قد يُوقظ الحيّة فلا تُمسَك بعد ذلك!

قادت تشيو لينغشان سيّارتها وهي مكتئبة، تفكّر في الطريقة التي ستواجه بها هذه العصابة.

فكّرت طويلاً ولم تجد خيطاً يقودها؛ فاللصوص العاديين كانت مراكز الشرطة تتولّى معالجتهم، ولم تكن لديهم في فرقة المباحث أيّ ملفٍّ مسجَّل، لذا كان من المستحيل عليها أن تجد حلاً في الحال؛ عليها أن تعود أولاً فتستعرض المعلومات ثم تفكّر بعدها.

لا شعورياً أخرجت تشيو لينغشان هاتفها، لكنّها بعد أن أخرجته ابتسمت ابتسامة مُرّة: كيف صارت لديها هذه العاهدة؟ كلّما جاءها إشكال خطر ببالها الاتصال بوي تشاو!

فيما مضى لم تتّصل بوي تشاو إلا حين تعذّر عليها حلّ مشكلة حقاً، أمّا الآن فسواء كان الأمر أيّ شيء، فإنّ أوّل ما يخطر ببال تشيو لينغشان هو وي تشاو.

لا بأس، سأتّصل وأجرّب!

كانت فكرة تشيو لينغشان بسيطة: السؤال خير من عدمه، فعلى أيّ حال صار إزعاج وي تشاو عادةً عندها، وبعدما ثقلت عليه بالمعروف لم يبقَ لها ما تحمله من ضغط.

لم يمضِ على خروج وي تشاو من المستشفى زمن طويل حتى تلقّى اتصال تشيو لينغشان.

«ما الذي حدث مجدداً؟» ردّ وي تشاو على الهاتف، متعجّباً أنّ تشيو لينغشان اتّصلت به ثانيةً في وقت قصير كهذا.

«وي تشاو، هل تعرف أحداً من عصابة السرقة؟» سألت تشيو لينغشان على سبيل التجربة.

«عصابة سرقة؟ لا أعرف أحداً.» أجاب وي تشاو بجَلَد.

كان هذا الجواب في حساب تشيو لينغشان، غير أنّها شعرت بخيبة أمل.

«حقاً لا تعرف أحداً؟» لم ترضَ تشيو لينغشان بذلك، إذ ظنّت أنّ وي تشاو وكأنّه قادرٌ على كلّ شيء؛ فكلّما عقتها مشكلة وطلبت منه، كان الأمر يُحسم على ما يُرضيها.

«لا أعرفهم، وما داعي إلى أن أعرفهم؟» ضجر وي تشاو بعض الشيء: «هل من شيء آخر أم لا؟»

«هناك شيء، هناك شيء! يا رجُلَ الخير، لا تغضب...» فزعت تشيو لينغشان، وصار صوتها ليّناً رقيقاً حتى بدا مسكيناً: «فهل تستطيع أن تُلقي بصرك من أجل الصغيرة السخيفة؟ أقصد عصابة اللصوص...»

«حسنًا، إن رأيتُهم أخبرتُك.» قطع وي تشاو الاتصال مباشرة، وفي نفسه شيء من الضحك: لقد صارت تشيو لينغشان تأتيه في كلّ شيء!

أغلقت تشيو لينغشان الهاتف وهي منهارة غضباً: «إن رأيتُهم أخبرك»؟ ألا يعني ذلك ألّا تقول شيئاً أصلاً؟ ومن ذا الذي يصادف عصابة سرقة دون سبب؟ وما زالت غاضبة حتى التقطت عيناها بريقاً وسقطتا على مسافة قريبة من حافة الطريق...

فتاة ترتدي ثوباً لطيف المظهر كانت في تلك اللحظة تمدّ يدَها الخبيثة إلى جيب رجلٍ بكرشٍ بادٍ ضخم!

سرعان ما نجحت الفتاة، فانتشلت محفظة كبيرة، وامتلأ وجهها فرحاً وهي تبتعد جانباً لتعدّ ما فيها.

ابتسمت تشيو لينغشان ابتسامة ساخرة في قلبها: لقد طافَ بأقصى الأرض بحثاً عمّا لا يجده، فإذا هو يأتيه دون كلّفة! هذه الفتاة معتادة على الإجرام؛ صادفتها من قبل مرات عدّة ولم أستطع الإمساك بها قط! وهذه المرة فرصة سانحة لأستنسل منها خبراً عن العصابة!

أوقفت تشيو لينغشان سيّارتها على حافة الطريق، ونزلت منها وتسلّلت بهدوء نحو الفتاة...

كانت يو شياوكي اليوم في قصوى سعادتها؛ فقد رأت قبل قليل رجلاً سميناً ظالماً بخيلاً، حين صدّته بائعة زهور صغيرة، نزل من سيّارته وركل الفتاة حتى ارتطمت بحافّة الرصيف، ولم يكترث لبكائها، وحين ركن سيّارته استدار ومضى.

كان المارّة يُديرون عيونهم غاضبين لكنّهم يخشون الكلام، أمّا يو شياوكي فقد استهدفت هذا السمين الظالم على الفور!

كانت يقظة هذا السمين ضعيفة للغاية، فنجحت يو شياوكي بيسر، وحين فتحت المحفظة إذا بها تجد أنّ لهذا الرجل أوراقاً نقدية كثيرة حقاً! حين عدّتها بلغت نحو ثمانية آلاف يوان!

لم تكن يو شياوكي تتوقّع أن يكون حظّها بهذه الحسنة؛ فقد صادفت خلال يومين ضحايا سمينين متتاليين، وإن اعتراضها أمس شخصٌ فاتك استولى على ثمرة عملها، فإنّها بقيت محظوظة في العموم!

لكنّ يو شياوكي رغم فرحتها لم ت放松 يقظتها؛ فما جرى مع وي تشاو أمس كان تحذيراً لها بعدم الاستهانة، ولهذا لحظما اقتربت منها تشيو لينغشان أدركت أمرها!

Wait — "放松" Chinese; fix: "لم تُفلت يقظتها". Let me correct in final.

بهدوء وأناقة أودعت يو شياوكي أوراق المحفظة الكبيرة في محفظتها، ثم ألقت بالمحفظة الكبيرة مهملةً في سلّة النفايات، وفي اللحظة التي اقتربت فيها تشيو لينغشان انطلقت يو شياوكي راكضة!

«يو شياوكي، قفي مكانك!» كادت تشيو لينغشان تنفجر غضباً؛ ظنّت أنّ هذه المرة ستلتقطها في لحظة غفلة، لكنّها لم تتوقّع أن تكون هذه يو شياوكي بهذا الانتباه؛ ما إن اقتربت حتى هربت!

«باي باي، أختي لينغشان!» التفتت يو شياوكي وسوّلت لها وجهها، ثم اختفت في لحظة عند زاوية الشارع.

لم تطاردها تشيو لينغشان أصلاً، لأنّها لن تلحق بها؛ فقد سبق أن طاردت مرّتين وكادت تفقد أنفاسها ولم تمسك بيو شياوكي.

«يو شياوكي! انتظري!» حدّقت تشيو لينغشان نحو الاتّجاه الذي اختفت فيه، ولم تجد ما تملكه من نفسها...

لقد جرّبت تشيو لينغشان على محض التجربة مدى علوّ فنون يو شياوكي الخفيفة؛ فرغم أنّها قد ارتقَت إلى مرتبة المتدرّبين المتقدّمين في المرحلة الصفراء، فإنّ الإمساك بيو شياوكي حلمٌ لا يتحقّق!

أحدث الفصول بالسرعة القصوى — اقرأ من دون نوافذ منبثقة.