الفصل 348 — فسخ الخطوبة

«أيها الشيطان الذي لا يموت، انتظر!» كاد [وانغ يو] ينفجر من الغضب: «أقصد أنّه لو لم يكن عندي ما يستدعي ذلك، أكنت أهاتفك في نصف الليل؟»

«…» أطفأ [فانغ تيان] المذياع ووضعه جانبًا: «حسنًا، ما عندك، قل». «الأمر أنّي خطرت لي فكرة مسلّية، أتريد أن نلعبها معًا؟» قال [وانغ يو] بصوت خفيض.

«وما هذه الفكرة المسلّية؟» اهتمّ [فانغ تيان] أيضًا؛ ففي العادة، إن قال [وانغ يو] إنّ عنده أمرًا، فلا بدّ أن يكون ثمة أمرٌ فعلًا، لذا أخذ [فانغ تيان] كلامه بجدّية.

«نلعب نحن… لعبًا على فسخ خطوبة!» قال [وانغ يو] في غموض.

«ما هذا؟ ماذا تقول؟ فسخ خطوبة؟» فوجئ [فانغ تيان]: «يا [وانغ]، ما الذي تعبث به؟ من يفسخ خطوبته مع من؟ أليست خطوبتي بأختك قد فُسخت منذ زمن؟»

«ليس أنت، بل ابنتي.» اكفهرّ وجه [وانغ يو] وقال في سرّه: ها هو ذا، ما إن يُذكر اسم أخته حتى يثور هذا الشاب هكذا؛ وقد بلغ من العمر ما بلغ. بعد أيّام سأُعيد أختي، ثمّ أُقرّبهما من جديد، فلعلّ الأمر يتمّ، وتُفتح علينا أبواب الفرح من بابين.

«ابنتك؟ أخطبت ابنتك من جديد؟» قال [فانغ تيان] وقد سرت فيه الدهشة لمّا سمع أنّ الأمر متعلّق بـ[وانغ يان تشيو].

«أليست مخطوبةً لتلميذك؟ أخطبوطٌ لكلّ شيء… أخطبوطته؟» قال [وانغ يو] في ضيق: «يا [فانغ] العجوز، أذهنك لا يزال سليمًا؟ فبمن تُخطب ابنتي غير تلميذك؟»

«فسخ خطوبة؟ وماذا يعني؟ أيها [وانغ] العجوز، أتنتقم منّي بذلك؟» قال [فانغ تيان] وقد اعتراه القلق: «لأنّي لا أتزوّج أختك تريد أن تستعيد كرامتك فتمنع ابنتك من الزواج بتلميذي؟ لا تتزوّج إذن، لا يهمّ، فلنفسخ الخطوبة!»

«أتظنّني قد خرفت؟ ابنتي قد أوى بها تلميذك إلى فراشه، فبمن تتزوّج غيره؟» قال [وانغ يو] في لهفة: «أقول لك، سنلعب لعبة فسخ الخطوبة. أرتجّ في رأسك مؤخّرًا فلم تعد تفهم كلام الناس؟»

«أنا أفهم كلام الناس.» قال [فانغ تيان] بهدوء.

«…» تمنّى [وانغ يو] لو استطاع أن يقتل [فانغ تيان] عبر سلك الهاتف، لكنّه لم يكن يملك تلك المهارة الخارقة: «لعبة فسخ الخطوبة، أتفهم؟»

«حسنًا، تكلّم، فأنا أسمعك.» لم يعد [فانغ تيان] يمازحه، بل سأله.

«ألا تذكر حين خطبنا الاثنين لبعضهما؟ ألم يكن الطفلان راضيين آنذاك؟

حتى إنّ أميرتنا الصغيرة هربت من البيت بسبب ذلك، وأقلقتنا قلقًا شديدًا. فما رأيك أن نخدعهما هذه المرّة نحن أيضًا؟» عرض [وانغ يو] فكرته.

«نخدعهما؟ همم، لقد فهمت مقصدك على وجه التقريب.» قال [فانغ تيان] بعد أن سمع:

«تقصد أنّك توافق على طلب [وانغ يان تشيو] بفسخ الخطبة، وأنا كذلك لن أُلزم تلميذي بالزواج من ابنتك، ثم نتركهما يكتشفان في النهاية أنّ الأمر كان مأساة؟»

«ليس مأساة إلى هذا الحد، بل مجرّد مزحة كبيرة عليهما!» رأى [وانغ يو] أنّ [فانغ تيان] قد أصاب كبد الحقيقة، فقال: «هذا هو المقصود تقريبًا؛ نوافق على فسخ الخطبة بينهما، لكن الفسخ جائز بشرط أن يتلاقيا، فنقول إنّ المعروف لا يزول وإن لم يتمّ الزواج، وحتى إن أُريد الفسخ فلابدّ أن نجلس جميعًا ونتشاور ودًّا...»

«ثم يلتقيان فيُصعقان، أليس كذلك؟» ما إن سمع [فانغ تيان] حتى أعجبه هذا الرأي؛ إنه لطريف، و[وانغ يو] ماكر خبيث حقًّا، إذ استطاع أن يبتكر فكرةً بنّاءة إلى هذا الحد.

«ها، هكذا بالضبط! إنّني الآن كلّما تخيّلت هيئتهما وهما يلتقيان وقد أخذتهما الحيرة، أغرق في الفرح!» وانفجر [وانغ يو] ضاحكًا.

«قل لي يا [وانغ] العجوز، كيف اهتديت إلى هذه الفكرة؟ إنّها لَعجيبة إلى حدّ...» امتدحه [فانغ تيان].

«هيه هيه، مؤخّرًا لم يكن لديّ ما يشغلني، فكنت أقرأ الروايات في أوقات الفراغ، فوجدت روايات ‹فسخ الخطبة› رائجة جدًّا، وأثناء القراءة خطرت لي هذه الفكرة!» قال [وانغ يو].

«روايات فسخ الخطبة؟ ما معنى ذلك؟» سأل [فانغ تيان].

«يعني في الروايات أنّ البطل تُفسخ خطبته، فيجتهد في التمرّن على الفنون القتالية، ثم يسيطر على الدنيا ببطولته. انظر إلى الرائج منها مثل ‹السيف المتكبّر يعانق السحاب› و‹انفجار السماء› و‹استدعاء العشرة آلاف› وما إلى ذلك... وفضلاً عن ذلك، أتابع حاليًا رواية رائعة جدًّا عنوانها ‹سيد السيف السحري›، ومؤلّفها ينشر عشرة فصول في اليوم، وهي بديعة للغاية، أنصحك بقراءتها لتعرف ما معنى ‹فسخ الخطبة›، ورقم الكتاب هو 11...» أخذ [وانغ يو] يشرح وعيناه تبرقان بالبشر.

«إمم...» كان [فانغ تيان] يسمع كلامًا يغلفه الضباب، لكن مهما كان شأن هذا ‹فسخ الخطبة› فإنّ فكرة [وانغ يو] طريفة حقًّا: «أما قراءة الكتب فأمرها لاحقًا، لكنّني أرى أن نلعب معًا هذه اللعبة، لعبة فسخ الخطبة.

«هيه هيه، في الحقيقة إنّ فسخ الخطبة هو إعادة الخطبة، وهما متقاربان، سأدعو أصدقاءنا في المهنة جميعًا ليشهدوا، وليعقد الطفلان خطبتهما.»

«حسنًا، لا بأس، فليكن الأمر كذلك، سأذهب بعد قليل إلى تلميذي وأكلّمه.» أومأ [فانغ تيان] موافقًا.

«وأنا أيضًا سأكلّم [يان يان]، ها ها.» قال [وانغ يو] ضاحكًا.

وهكذا، بعد أن أغلق [فانغ تيان] الهاتف، اتّصل بـ[يانغ تسه].

كان [يانغ تسه] قد دخل الصفّ للتوّ حين رنّ الهاتف، ولم يكن يريد الردّ في البداية، لكنّه لمّا نظر إلى شاشة المتّصل فرأى أنّ [فانغ تيان] هو من يتّصل، فكيف يستطيع [يانغ يونغ جين] ألّا يجيب؟

«أيّها العجوز [فانغ]، ما الأمر؟ إنّني في المدرسة أُلقّن الدرس.» خفّض [يانغ تسه] صوته وأطأ رأسه وأجاب الهاتف.

مع أنّ [يانغ تسه] في المدرسة قد اعتاد التهرّب من الحصص، ولم يعد الأستاذ يعيره اهتمامًا، فإنّه لم يكن ليتصرّف في الصفّ علنًا وبلا حياء كما يشاء؛ فهو في النهاية أخو [شياو تشينغ] بالتبنّي، وإن أساء التصرّف فسيكون للناس رأي في [شياو تشينغ] بالطبع. وحتى إن لم يجرؤ هؤلاء على قول شيء، فإنّ [يانغ يونغ جين] لا يريد أن يُحتقَر.

«تعال إليّ بعد قليل، فلدَيّ ما أكلّمك فيه.» قال [فانغ تيان]: «لكن أكمل درسك أولاً، ثم نتحدّث حينها.»

«حسنًا، سأجيء عند الظهر.» وافق [يانغ تسه] وأغلق الهاتف.

«يبدو أنّ أعمالك اليومية مزدحمة جدًّا!» رأى [تيان تساي هوا] أنّ [يانغ يونغ جين] تأخّر، وما إن دخل الصفّ حتى أجاب الهاتف، فابتسم ضاحكًا.

«وأيّنا أكثر انشغالاً منك؟ لا بدّ أنّك لم تعد تجد صفّك الخاصّ أصلًا؟» قال [يانغ تسه] مازحًا: «لقد بلغت في مطاردة الفتيات حدًّا يفوق الوصف!»

«يا زعيمي، لا تستهن بي.» أشار [تيان يان] إلى بعض الكتب على طاولته وقال: «إنّني أقرأ حاليًا كتب التسويق باستمرار، كي لا أُخزيك! فإن سلّمتني شركة [دونغ هاي] لأديرها فيما بعد، وأوقعتها في الخسارة، لكنت قد خيّبت ظنّك وثقتك بي.»

كان [يانغ شو شوان] يمزح فحسب، لكنّه كان يعرف أداء [تيان يان] مؤخّرًا معرفةً تامّة؛ فقد صار هذا الفتى أكثر اجتهادًا ونشاطًا من قبل، وامتلأت غرفته بكتب علم التسويق، ويبدو أنّه عازم فعلًا على إنجاز عمل عظيم.

«يكفي أن تكون لديك هذه الهمّة العالية، وواصل، فالمثابرة هي النصر.» ربت [يانغ تسه] على كتف [تيان يان]: «هل تواصلت مع أبيك مؤخّرًا؟»