Capítulo 815 — Identidad de la alta sociedad
No era de extrañar que Gou Huli tomara a Gu Mengyao y a Shen Yushu por limpiadoras: las dos iban con ropa deportiva, y el pelo y la cara los tenían hechos un desastre por el agua; a primera vista, cualquiera las habría tomado por muchachas del campo venidas a la ciudad a buscarse la vida.
Y Wei Zhao, con su atuendo de obrero y la cortadora de césped en la mano, ¿qué iba a ser sino el jardinero?
Así que lo primero que pensó Gou Huli fue que aquellas dos limpiadoras y aquel jardinero se habían puesto a jugar a la guerra de agua con las pistolas aprovechando la ausencia de los dueños, y que ahora la habían salpicado a ella; ¿cómo iba a dejarlas pasar tan fácilmente?
Y es que Gou Huli se sentía muy por encima no ya de unas cuantas criadas sin padrinos, sino incluso de los propios residentes de la villa.
»Ya se ha disculpado; le ruego que cuide sus palabras.« Wei Zhao, como era natural, no iba a quedarse mirando cómo maltrataban a Gu Mengyao, así que se acercó y le dijo eso a la mujer. Aunque la mujer había hablado con bastante grosería, al fin y al cabo la señorita y Xiao Shu la habían empapado a ella, y la razón estaba de su parte, de modo que Wei Zhao no dijo nada más.
»¿Disculparse? ¿Y de qué demonios sirve disculparse?« Gou Huli abrió mucho los ojos y miró a Wei Zhao: »Tú, un jardinero, ¿qué derecho tienes a hablarme? Vosotros, gentuza insignificante, no tenéis ni derecho a dirigirme la palabra; ¡ni a tiraros un pedo!«
Wei Zhao frunció el ceño; la mujer hablaba de un modo realmente soez. Si no fuera porque la culpa era suya, hacía rato que no le habría hecho el menor caso; pero Wei Zhao no era hombre que faltara a la razón: »Ya nos hemos disculpado; ¿qué más quiere?«
»¿Qué más quiero? ¿Sabes cuánto cuesta esta ropa? La compré ayer y hoy me la he puesto por primera vez, ¡y ya me la habéis empapado! Es una marca internacional de lujo, ¿la habéis visto alguna vez?«, vociferó Gou Huli, señalándose la ropa: »¡A gentuza como vosotros ni explicándolo os enteráis!«
»Podemos pagarle una prenda igual«, dijo Wei Zhao con calma. Si no fuera porque era una mujer, quizá ya se habría impacientado.
»¿Pagar? ¿Con qué vais a pagar? ¿Sabéis cuánto cuesta mi ropa? ¿Cuánto ganáis al mes? ¡Ni vendiéndoos a los dos alcanzaríais a pagarla!«, soltó Gou Huli con una risa fría, los ojos rebosantes de desprecio.
»Diga usted la cantidad y ya está.« Gu Mengyao también sentía cierto rencor hacia aquella mujer: aunque al principio la culpa había sido suya, ya se había disculpado y estaba dispuesta a correr con las pérdidas de la mujer, pero esta no dejaba de gritar y no daba su brazo a torcer.
»¿La cantidad? ¡Treinta y ocho mil!«, dijo Gou Huli, mirando a Gu Mengyao con orgullo.
»Ah. Wei Zhao, ve a traerle cuarenta mil«, dijo Gu Mengyao, frunciendo el ceño y hablando con serenidad a Wei Zhao.
»¿Cuarenta mil? ¡Vaya boca la tuya! No sabía yo que vosotros, esclavos que trabajáis en casas de ricos, tuvierais tanto dinero. Y tú tienes una cara muy de zorra; seguro que por la noche también te acuestas con alguien, ¿verdad?«, se mofó Gou Huli con suma falta de decoro.
»¿Quién es esclavo?«, Gu Mengyao empezó a incomodarse: »Ya le he pagado el dinero; puede cogerlo e irse, que nosotros todavía tenemos que pintar la casa.«
»¡Hum! ¿Pagar? ¿Con pagar ya está? ¡Esta ropa mía es una marca internacional de lujo, que ni con dinero se puede comprar!« Al ver la actitud de Gu Mengyao, Gou Huli se sintió muy ofendida: ¡que una zorrita cualquiera se atreviera a hablarle así a una señora adinerada como ella! ¡Aquello la sacaba de quicio!
»Entonces, ¿cómo la compró usted?«, dijo Wei Zhao. Miró un instante a la señorita para indicarle que no hablara y que lo dejara en sus manos, y luego le dijo a Gou Huli: »Si usted pudo comprarla, nosotros también podemos. Si no quiere el dinero, puedo comprarle una idéntica.«
No era de extrañar que Wei Zhao se atreviera a decir semejante fanfarronada: con Lai el Gordo como subordinado, Wei Zhao no creía que hubiera una prenda que aquella mujer pudiera comprar y él no.
»¡Hum! ¡Mi ropa la compré en el mostrador exclusivo del Centro Comercial Pengzhan! Esta edición limitada de una marca internacional solo se vende a los socios; ¡aunque tengáis dinero, no podréis comprarla!«, se burló Gou Huli con desdén: »¡Y además hay que ser socio con tarjeta de diamante para poder adquirirla!«
»¿Usted tiene tarjeta de diamante?« Al oír a Gou Huli, Wei Zhao no pudo por menos que sentir ganas de reír: delante de la señorita del Grupo Gu, decirle que no podía comprar nada en el Centro Comercial Pengzhan... aquello sonaba, de cualquier manera, bastante idiota.
»¡Pues claro! Esta tarjeta de diamante solo la pueden obtener personas de mi rango; según dicen, en todo el Grupo Gu apenas se han emitido unas decenas!«, dijo Gou Huli con altivez: »Mi rango está fuera del alcance de gentuza como vosotros; al mirarme, solo podéis alzar la vista.«
Wei Zhao no acababa de entender cómo Gu Pengzhan podía haberle dado una tarjeta de socio a semejante idiota.
Y Shen Yushu, que probablemente había pensado lo mismo, preguntó desde un lado a Gu Mengyao, extrañada: »Hermana Yaoyao, ¿por qué el tío Chu le habrá dado una tarjeta de socio a una idiota así?«
»Será porque tiene dinero y siempre se gasta un dineral en tonterías«, dijo Gu Mengyao.
»¿Qué estáis cuchicheando vosotras dos?« Aunque Gu Mengyao y Shen Yushu hablaban en voz baja, Gou Huli las oyó, si bien no entendió bien lo que decían, así que preguntó con irritación.
»¿Y se puede saber cuál es su rango?« Wei Zhao no le dio a Gou Huli la oportunidad de interrogar a Gu Mengyao y a Shen Yushu.
»¿Yo? ¡Yo vengo de Yanjing!«, dijo Gou Huli, dando unas palmadas a su deportivo Porsche: »¿Lo ve? Matrícula de Yanjing, ¡8888! Solo una familia de alta alcurnia como la nuestra puede conseguir una matrícula así. ¡Vosotros, muertos de hambre de un pueblucho, jamás podríais entender la vida de nuestra alta sociedad!«
»Ah, qué impresionante«, asintió Wei Zhao al compás: »Bien, ya ha terminado de darse importancia; ahora puede hablar del asunto de su ropa.«
»¿A quién dices que me doy importancia?« ¡Al oír las veladas burlas de Wei Zhao, Gou Huli montó en cólera! ¿Cómo que había terminado de darse importancia? Aunque era verdad que se estaba dando importancia, y además disfrutaba mucho con aquel proceso de pisotear a la gentuza, que Wei Zhao se lo hubiera puesto en evidencia le hizo perder la cara.
»Nada; ¿quiere o no quiere resolver el asunto de su ropa?«, replicó Wei Zhao.
»¿Resolver? ¿Y cómo se resuelve eso? Ahora os doy una salida: vais a mi casa, la limpiáis, me dejáis la casa impecable por dentro y por fuera, y luego me quitáis toda la hierba del jardín; y aquí se acaba el asunto. De lo contrario, ¡lo vais a pasar mal!« Gou Huli, tras darse importancia, se sentía muy satisfecha, así que expuso sus condiciones.
Actualización más rápida, lectura sin ventanas emergentes, por favor.