Capítulo 483 — Aterrada hasta los huesos
»Sí. Hemos traído quinientos mil; esperamos que, señor Zou, pueda dejar en paz a Xiaodan de ahora en adelante.« Xiaowei asintió. Aunque le dolía desprenderse de aquel dinero, podía salvar a Xiaodan y, por eso, estaba dispuesto a pagarlo de buena gana.
»Hum. ¿Dónde están esos quinientos mil?« Zou Tiandi estaba furioso, pero como ya había dado su palabra, no le resultaba fácil retractarse. Solo pudo preguntar con frialdad, esperando encontrar algún defecto que le permitiera buscar problemas.
»Los tiene mi hermana…« dijo Xiaowei. »Hermana, enséñaselos.«
La voz le resultaba muy familiar a Tang Yun y, además, Xiaowei acababa de llamarlo »señor Zou«. De pronto comprendió quién era aquel hombre: conocía al señor Zou. Era Zou Tiandi, el padre de Zou Ruoming.
Al darse cuenta de quién se trataba, Tang Yun sintió un escalofrío. Mientras estaba con Wei Zhao, naturalmente no tenía nada que temer de Zou Tiandi; pero ahora que Wei Zhao había roto con ella, sin su protección, ¿no quedaba a merced de las humillaciones de padre e hijo? Al pensarlo, Tang Yun se arrepintió de haber ido allí. Temía que Zou Ruoming volviera a hacer algo desmedido.
»¿Hermana?« Al ver que Tang Yun no reaccionaba, Xiaowei se extrañó y volvió a llamarla.
Zou Tiandi vio la espalda de Tang Yun, delicada y encantadora, y no pudo evitar sentir cierta agitación. Su mente se llenó de pensamientos indecentes y, con una sonrisa lasciva, dijo: »¿Oh? ¿También ha venido tu hermana?«
Al oír aquella voz repugnante, cargada de deseo, Tang Yun sintió aún más miedo. Pero Xiaowei ya la había llamado y no tuvo más remedio que levantarse con el corazón encogido, darse la vuelta, abrir la bolsa que llevaba en la mano y decir, fingiendo calma: »Señor Zou, he traído el dinero. Espero que cumpla su palabra y deje en paz a mi hermano y a Xiaodan…«
»¿Qué?« Zou Tiandi se quedó petrificado. Jamás habría imaginado que la hermana de la que hablaba Xiaowei sería Tang Yun. ¡Dios mío! ¿Cómo podía tener tan mala suerte? Cuanto más intentaba mantenerse alejado de Wei Zhao, más terminaba metiéndose con personas relacionadas con él. ¿Acaso lo había poseído el dios de la desgracia? De otro modo, ¿cómo podía haber alguien tan desafortunado como él?
Al escuchar a Tang Yun, Zou Tiandi creyó que se estaba burlando de él. Se quedó lívido y dijo instintivamente: »Ya no lo quiero. No quiero el dinero…«
Tang Yun frunció el ceño. Al ver cómo cambiaba el semblante de Zou Tiandi, se preguntó si estaría intentando retractarse. Xiaowei también se quedó desconcertado, y el rostro de Xiaodan palideció junto al suyo.
»Señor Zou, ¿no dijo antes que dejaría libre a Xiaodan por quinientos mil? ¿Por qué se retracta ahora?« Xiaowei empezó a ponerse nervioso.
»Señor Zou, no irá a faltar a su palabra, ¿verdad?« Tang Yun también se sobresaltó, pero, para no mostrar temor, solo pudo mantener una calma fingida. No podía ceder en aquel momento; de lo contrario, Zou Tiandi seguramente se volvería todavía más insolente.
»Yo… señorita Tang… No, hermana Tang, se lo ruego, no se burle de mí. No lo hice a propósito, de verdad que no. ¿Cómo iba a saber que Xiaodan era su hermano? Si lo hubiera sabido, aunque me hubieran dado diez vidas, no me habría atrevido a albergar semejantes intenciones. No tenía ni idea de que era su cuñada…« Zou Tiandi estuvo a punto de echarse a llorar. Al oír las palabras de Tang Yun, creyó que ella estaba diciendo lo contrario de lo que pensaba para ridiculizarlo. Después de todo, quienes tenían poder solían hablar con ironía cuando querían dar una lección, y él mismo había hecho aquello incontables veces al intimidar a los débiles. Por eso, en aquel momento, asumió instintivamente que Tang Yun estaba haciendo lo mismo.
La reacción de Zou Tiandi dejó a todos estupefactos. Xiaowei y Xiaodan se quedaron boquiabiertos, y la madre de Tang también. Ninguno entendía cómo, después de ver a Tang Yun, la actitud de Zou Tiandi había podido dar un giro de ciento ochenta grados.
Tang Yun frunció el ceño. Tras una breve confusión, de pronto lo comprendió: probablemente Zou Tiandi aún no sabía que ella y Wei Zhao habían roto, y por eso se mostraba tan respetuoso. Podía aprovechar la ocasión para marcharse sin más; sin embargo, le preocupaba que, cuando Zou Tiandi descubriera la ruptura, volviera a buscarle problemas a Xiaowei.
Por lo visto, no estaba hablando con ironía: de verdad no quería aquel dinero. Aunque nadie entendía el motivo de aquel cambio, todos sintieron una agradable sorpresa.
Al pensarlo, Tang Yun volvió a hablar: »Señor Zou, aun así debería aceptar estos quinientos mil. Este asunto tiene que llegar a una conclusión, ¿no le parece?« Zou Tiandi creyó que Tang Yun había ido allí expresamente para burlarse de él y ponerlo en un aprieto. Sintió indignación, pero, sobre todo, miedo. Por boca de su hijo, Zou Ruoming, sabía que Wei Zhao mimaba a Tang Yun hasta extremos inimaginables. La última vez que su hijo había intentado abusar de ella, Wei Zhao le había dado una paliza. ¿Cómo iba a atreverse entonces a provocar de nuevo a Tang Yun?
Además, si Tang Yun había ido hasta allí, lo más probable era que Wei Zhao también estuviera detrás de aquello. La paciencia de una persona tenía un límite. Si él seguía buscando problemas, una y otra vez, a Wei Zhao y a quienes lo rodeaban, nadie se sentiría complacido; mucho menos alguien tan formidable como Wei Zhao.
Es cierto que los hombres verdaderamente poderosos solían desdeñar enfrentarse a gente insignificante. Pero, si esa gente se propasaba y no sabía cuándo detenerse, a un hombre poderoso tampoco le importaría aplastarla.
Era como un perro: si ladraba un par de veces, uno quizá lo ignorara; si se acercaba y le daba un mordisco, tal vez también lo soportara. Pero, si mordía una y otra vez, e incluso llegaba a morder a los miembros de la familia, uno podía terminar matándolo y echándolo a la olla.
Zou Tiandi sentía que ahora él era ese perro. Después de haber provocado a Wei Zhao en repetidas ocasiones, no estaba lejos el momento en que Wei Zhao lo aplastara.
Por eso, después de pensar en todo aquello, Zou Tiandi se rindió por completo al miedo. Cayó de rodillas con un golpe seco, con lágrimas en los ojos: »Hermana Tang, se lo suplico, no se burle más de mí. De verdad sé que me he equivocado. Cuando vuelva, dígale a Wei Zhao que fui un ciego y un necio. Si hace falta, me golpearé yo mismo la boca. Considéreme una mota de polvo y déjeme marchar, se lo ruego.«
En cuanto terminó de hablar, Zou Tiandi echó los hombros hacia atrás, hizo girar el brazo y empezó a abofetearse. Los golpes resonaron con fuerza, uno tras otro. Se pegaba con todas sus fuerzas y, cuanto más lo hacía, más entusiasmo ponía.
Las palabras de Zou Tiandi hicieron que Tang Yun se sonrojara. ¿Qué significaba eso de considerarlo un pedo y dejarlo escapar? ¡Ella era, al fin y al cabo, una muchacha! Qué vulgar podía llegar a ser aquel hombre. No pudo evitar escupir desdeñosamente y lanzarle una mirada furiosa.
La miserable actitud de Zou Tiandi también le infundió valor a Tang Yun. Ya que no quería el dinero, podía hacer que dejara constancia por escrito. Con un documento en la mano, no tendría que temer que más adelante se retractara. Pensando así, Tang Yun decidió aprovechar la situación y darse aires de autoridad, como un zorro que se vale del prestigio del tigre.
Al oír las palabras de Zou Tiandi, la madre de Tang, Xiaowei y Xiaodan lo comprendieron todo. ¡Resultaba que aquel hombre no temía a Tang Yun, sino a Wei Zhao! Aunque no sabían por qué le tenía tanto miedo, a juzgar por el hecho de que Zou Tiandi se hubiera arrodillado para abofetearse, debía de estar aterrorizado de Wei Zhao hasta los huesos.
Para leer las actualizaciones más recientes sin ventanas emergentes, por favor…