Capítulo 357 — Wei Zhao, el que se hace fuerte con el poder ajeno; An Jianwen sabe que esta noche es una buena oportunidad, ¡una oportunidad inmejorable para derribar a Wei Zhao! La ocasión no se puede perder, pues no vuelve; si deja pasar el día de hoy, no sabe cuándo llegará otro. ¡Ya no puede esperar más!
Puesto que Wei Zhao ya tiene un objetivo, habrá que hacer todo lo posible por cumplirle el deseo; así él mismo podrá maniobrar con más facilidad.
»Hermano Lin, puedes estar tranquilo, ¡de esto me encargo yo! En esta ciudad de Songshan, algo de influencia tengo.«, dijo An Jianwen con indiferencia, y lanzó una mirada al gerente Yang: »Gerente Yang, ¿es que ya no quiere hacerme este favor?«
»Señorito An, no es que no quiera, es que no puedo hacer que vuelvan desde el reservado de otros.«, dijo el gerente Yang con una sonrisa amarga. »Tampoco son gente fácil de tratar...«
»¿Ah, no? Entonces, ¿quieres decir que nosotros sí somos fáciles de tratar?«, se enfureció Su Taizao; ¡de buena gana le habría dado una bofetada al gerente Yang! Él y el hermano An eran dos de los Cuatro Jóvenes Señoritos de Songshan, ¿y todavía había quien se atrevía a negarles el favor?
»Esto...«, el gerente Yang no podía permitirse ofender a ninguno de los dos; no le quedó más remedio que sonreír con amargura.
»Hermano An, parece que tu influencia tampoco sirve de mucho; ¿y si lo dejamos estar? Me da miedo que la cosa se agrande...«, dijo Wei Zhao con voz débil, mirando a An Jianwen, intentando disuadirlo.
»¡No pasa nada!«, An Jianwen, azuzado por las palabras de Wei Zhao, se puso de pie de inmediato y preguntó al gerente Yang: »No te necesito; dime en qué reservado están y voy yo mismo a buscarlas. ¡En esta ciudad de Songshan, aparte de mi hermano Chen, nadie se atreve a disputarme una mujer!«
»En el reservado cuatrocientos dieciocho...«, dijo el gerente Yang. »Señorito An, entonces me voy primero; por favor, no diga que fui yo quien se lo dijo...«
»Vete.«, An Jianwen hizo un gesto impaciente con la mano y maldijo para sus adentros: ¡cobarde! Luego dijo a Su Taizao: »Vamos, ¡a arrebatarle unas mujeres al hermano An!«
»¡Ja, muy bien!«, Su Taizao también se puso de pie, ansioso por entrar en acción. Años atrás no habían sido pocas las veces que habían cometido tropelías semejantes, así que no les importaba en absoluto, ni temían que algo saliera mal: la mayoría de la gente, al oír el nombre de los Cuatro Jóvenes Señoritos de Songshan, prefería apaciguar los ánimos por su cuenta; nadie se les ponía enfrente a buscarles problemas.
»Hermano Lin, ¿vienes o no?«, An Jianwen miró a Wei Zhao, sentado en la silla. »Si eres hombre, hay que tener un poco de sangre caliente; aunque no vayas a pelear, míralo desde un lado.«
»Pues... ¡iré a echar un vistazo!«, Wei Zhao se levantó algo excitado. »En realidad, siempre he deseado ver una escena así, llena de ardor; solo que antes no me atrevía...«
»¡Ja, ja, no hay problema! ¡Tú limítate a mirar!«, Su Taizao soltó una carcajada. »¡Ya verás cómo los Cuatro Jóvenes Señoritos de Songshan pisotean a la gente!«
Su Taizao también fingía una actitud muy recta y solemne; solo así podrían hacer que Wei Zhao bajara la guardia y, un momento después, grabar con facilidad sus momentos más ridículos.
»Está bien, entonces yo también me haré fuerte con el poder del tigre una vez.«, Wei Zhao se puso de pie, dio dos pasos, pero volvió la cabeza y tomó una botella de vino de la mesa. »Tengo que llevar un arma para defenderme...«
»¡Ja! Con nosotros, ¡esas cosas son basura!«, Su Taizao torció el gesto con desdén; el nombre de los Cuatro Jóvenes Señoritos de Songshan era mucho más útil que una botella de vino.
Wei Zhao caminó al frente, haciéndose fuerte con el poder ajeno, como un pionero que abría el camino; sin embargo, An Jianwen y Su Taizao se reían por dentro: este tipo, en efecto, tenía el cerebro entre las piernas, deseaba con locura a aquellas dos gemelas, las estrellas del local; de otro modo no estaría tan excitado.
Wei Zhao llegó a la puerta del reservado cuatrocientos dieciocho, pero se detuvo, esperando a que An Jianwen y Su Taizao se acercaran. Cuando llegaron, de una patada violenta abrió la puerta del reservado, y su voz, por la excitación, se volvió aguda: »¡Los de dentro, escuchad! ¡Si sois sensatos, entregad a Xuexue y a Huahua a nuestro señorito, o os las veréis con nosotros!«
Dicho esto, ¡pum!, arrojó la botella al interior, y dio justo en la cara de Li Cihua, haciéndole sangrar la nariz sin parar. En realidad, Wei Zhao había agudizado la voz a propósito, para que Li Cihua no pudiera reconocerla.
En cuanto lanzó la botella, Wei Zhao se escabulló con rapidez y se escondió detrás de An Jianwen y Su Taizao. Y estos no dieron la menor importancia a su comportamiento: pensaron que quería darse importancia, pero que era cobarde, y que, apoyándose en el poder de los dos, se hacía fuerte con el poder del tigre.
An Jianwen y Su Taizao entraron en el reservado. Con el buen comienzo que Wei Zhao les había dado, An Jianwen señaló con arrogancia a las dos muchachas gemelas de la sala: »¡Esta noche me llevo a estas dos! ¿Alguna objeción?«
Esas palabras las había dicho An Jianwen con frecuencia años atrás, y ahora le salían con la misma soltura. Echó un vistazo a las tales Xuexue y Huahua: eran, en efecto, dulces y hermosas, en nada inferiores a las tres muchachas que después les trajo el gerente Yang. No era de extrañar que Wei Zhao las hubiera pedido por su nombre; hasta él mismo se sintió tentado. De no ser por grabar la cara ridícula de Wei Zhao, ¡habría deseado llevarse él mismo a las dos muchachas!
Li Cihua quedó aturdido por la botella que le lanzó Wei Zhao. ¿En la ciudad de Songshan todavía había alguien que se atreviera a pegarle a él, Li Cihua? ¿Es que no quería vivir? Aquella voz que gritaba le resultaba algo familiar, pero Li Cihua no tuvo tiempo de pensarlo con calma; cuando alzó la cabeza hacia la puerta, vio entrar a An Jianwen y Su Taizao.
Li Cihua creyó que la botella la habían lanzado aquellos dos, y montó en cólera al instante. ¿Todavía había gente tan insensata como para atreverse a disputarle mujeres?
»¡Matadlos! ¡Acabad con ellos!«, Li Cihua, tapándose la nariz de la que manaba sangre a chorros, señaló a An Jianwen y Su Taizao y dijo, furioso y humillado: »¡Que no se reconozcan ni el uno al otro!«
Aunque los dos expertos de rango Amarillo que tenía a su lado habían muerto a manos de Wei Zhao, no le faltaban a Li Cihua otros matones; su fuerza no llegaba al rango Amarillo, pero sobraba para dar una paliza a dos señoritos que no sabían defenderse.
Los dos guardaespaldas de Li Cihua, al oír la orden, se abalanzaron como lobos feroces: cada uno agarró a uno, y sin decir palabra, empezaron a golpear.
An Jianwen y Su Taizao se quedaron algo atontados. Estaban acostumbrados a pisotear a la gente sin considerar las consecuencias: en cuanto decían sus nombres, lo único que se le ocurría al otro era apaciguar los ánimos. Pero hoy, la gente de este reservado había empezado a pegar sin siquiera preguntar. ¿Es que eran unos necios? ¿No conocían las reglas? ¿No temían que las cosas se complicaran y acabar pagándolo caro?
Solo pensaron en sí mismos, sin darse cuenta de que todo aquello lo había provocado Wei Zhao. Si Wei Zhao no hubiera lanzado primero la botella y dejado a Li Cihua con la cara llena de sangre, ¿acaso él habría ordenado directamente a sus guardaespaldas que los golpearan?
Normalmente, cuando An Jianwen y Su Taizao salían, llevaban consigo a un subordinado capaz de pelear; por ejemplo, aquel hombre afeminado del otro día era el matón de Su Taizao, y podía enfrentarse a tres sin problema. Pero hoy, como era una cena en honor de Wei Zhao, An Jianwen no había traído a nadie ajeno al asunto. Cuando estaban a punto de pelear, cayó en la cuenta de que entre los suyos no había nadie capaz de combatir.
»¿Sabéis quién soy?«, An Jianwen se puso nervioso y quiso decir su nombre, pero los guardaespaldas del otro no le dieron ocasión de hablar más: un puñetazo le dio en la boca y lo dejó buscando sus dientes por el suelo, incapaz de articular palabra.
Actualización más rápida; para leer sin ventanas emergentes, por favor.