الفصل 3636 — دسائس خفية

يقال إن خلف مقام الوزير سبعةَ ألقابٍ من الموظفين، وهكذا فإن أيًّا من هؤلاء الشيوخ، حتى لو خرج من بينهم أدنى خدمةٍ وأحقرها، فهو من العظماء الذين يجب على مِنگ جويمِنگ أن يرفع رأسه إليهم ويتسلّق نحوهم، وحتى لو أراد التقرّب إليهم فلعلّه لا يفلح في ذلك!

أما أن يحلم بمحادثة هؤلاء الشيوخ وجهًا لوجه، فذلك ضربٌ من الخيال، وحتى لو رأى مثل هذا الحلم بعينه، فلعلّ مِنگ جويمِنگ يرتجف في منامه رهبةً!

في هذه اللحظة اضطربت الجموع فجأة، فقد لمح الحاضرون الأذكياء من بعيد أن شيوخ قصر الطوابق الثلاث قد جاءوا أخيرًا، محفوفين بحشدٍ غفير يتقدّمهم هو يونفِنگ رئيس قصر استقبال الوافدين، يحيطون بهم إحاطةَ الحفاوة والإجلال!

ها هو ذا! أومضت عينا مِنگ جويمِنگ فجأة، فقد رأى بين الشيوخ الثلاثة وجهًا مألوفًا، إنه شيويه لينغ تشونغ الشاب الكبير، فما دام يتحرّك بين الشيوخ الثلاثة بهذه الطلاقة والاقتدار، فما أهون عليه أن يُطلب إليه تأديب وِي جَاو، كلمةٌ واحدة فقط!

لم يكن ظهور شيويه لينغ تشونغ هنا بالأمر العجيب، لأن الشيخ الذي مثّل قصر الصعود إلى السماء هذه المرة هو أحد أعضاء مجلس الشيوخ الأعلى شأنًا في جزيرة الدرجات السحابية الشمالية، ألا وهو الشيخ الثالث في قصر الصعود، أي جدّ شيويه لينغ تشونغ نفسه، شيويه يوان تشنغ.

وأما الشيخان الآخران اللذان ظهرا معه، فهما شي سين الشيخ الخامس في قصر الأسرار الغامضة، وتشاو هونغ بو الشيخ الرابع في قصر السحب الزرقاء.

ومن بين الشيوخ الثلاثة، فإن شي سين من قصر الأسرار الغامضة وتشاو هونغ بو من قصر السحب الزرقاء، وإن كانا من العظماء الذين يرفع إليهم countless الناس أبصارهم، فإن مكانتهما إذا قيست بشيويه يوان تشنغ تبقى أدنى بدرجة. والسبب بسيط: فكلاهما ليسا عضوين في مجلس الشيوخ، وأما شيويه يوان تشنغ فهو في عداد أعضائه.

ومن لا يستطيع دخول مجلس الشيوخ فمعنى ذلك أنه لا رأي له في كثير من الشؤون الجسام في قصر الطوابق الثلاث، ومعناه أيضًا أنه لا يزال يفصله عن أعلى طبقات الجزيرة الشمالية خيطٌ رفيع، ولذلك فإن شي سين وتشاو هونغ بو، على علوّ شأنهما كشيخين، لا مندوحة لهما من أن يخفضا رأسيهما أمام شيويه يوان تشنغ عملاق مجلس الشيوخ.

وهكذا صار شيويه يوان تشنغ بمنطقية تامة الشخصية الأولى بلا منازع في يوم الإرشاد المفتوح لقصر استقبال الوافدين، وصار حفيده شيويه لينغ تشونغ الذي يسير إلى جانبه محورَ الأنظار كلها، يتحدّث ويضحك أمام الشيوخ الثلاثة بطلاقة وثقة، ولا يعرف الحرج إليه سبيلًا.

ومراعاةً لمكانة شيويه يوان تشنغ، كان الشيخان شي سين وتشاو هونغ بو حين يخاطبان شيويه لينغ تشونغ لا يُبديان أثرًا من التعالي، بل يظهر في حديثهما وسلوكهما من اللطف والأنس ما يثير حسد من حولهما.

وأما المرافقون على الجانب من أمثال هو يونفِنگ وأضرابه، فلم يُكتب لهم حسن الحظ هذا، إذ لم يكن منهم إلا التبسّم المتملّق، حتى إنهم أمام الشيوخ الثلاثة لا يجرؤون على أن يتنفّسوا بحرية، مخافة أن يستفزّوا دون قصد شيخًا من الشيوخ فيجلبوا على أنفسهم هلاكًا شاملًا.

غير أن رئيس القصر هو يونفِنگ، على ما يعتريه من رهبة وارتعاش، كان قلبه في هذه اللحظة يفيض حماسًا، لأن العرف في السنوات الماضية جرى بأن الشيخ الذي يوفده قصر الطوابق الثلاث لحضور يوم الإرشاد المفتوح هو عادةً آخر الشيوخ مرتبةً في قصورهم، بل إن أمثال شي سين وتشاو هونغ بو قد لا يقبلون الظهور، أما في هذا العام فقد حضر هذان، بل حضر شيويه يوان تشنغ بنفسه!

عضو في مجلس الشيوخ، هذا عملاق من عمالقة الجزيرة الشمالية كلها!

إن ظهور شيويه يوان تشنغ بالنسبة لقصر استقبال الوافدين الصغير حدثٌ غير مسبوق، فهو لم يضف إلى القصر بهاءً فحسب، بل أضفى على وجه هو يونفِنگ رئيس القصر نورًا. فمتى نال رضا شيويه يوان تشنغ، أليس صعوده إلى المجد بعدها أمرًا بديهيًا؟

أومأ هو يونفِنگ إلى شيويه لينغ تشونغ إيماءةَ شكر، فهو يعلم أن الفضل في كل هذا يعود إلى شيويه لينغ تشونغ، فلولا توسط هذا الشاب الكبير لما جاء شيويه يوان تشنغ، وهو عملاق من مجلس الشيوخ، إلى قصر استقبال الوافدين، ولما سارع الشيخان الآخران شي سين وتشاو هونغ بو إلى الحضور تبعًا له.

وإنما جاء هذان هذه المرة لينتهزا الفرصة للتقارب من شيويه يوان تشنغ، فإذا رجعنا إلى الأصل، فإن هذا الحشد الفخم الذي بلغ حدّ المبالغة في يوم الإرشاد المفتوح لقصر استقبال الوافدين، كلّه يعود الفضل فيه إلى شيويه لينغ تشونغ.

غير أن شيويه لينغ تشونغ لم يكن يبالي بهذا، فقد كان سعيه الحثيث لإقناع جدّه شيويه يوان تشنغ بالحضور إلى قصر استقبال الوافدين، لا ليُسدي يدًا إلى هو يونفِنگ إلا عرضًا، بل هدفه الأكبر أن يتّخذ من هيبة جدّه سُلّمًا يُرعب به بعضَ النمل الأعمى، ليتذوّق طعم أن تكون الجبال شامخةً لا تُنال، ومن هؤلاء وِي جَاو.

وما إن لمح الوافدون الجدد الشيعةَ الثلاثة يتقدّمونهم شيويه يوان تشنغ حتى حبسوا أنفاسهم، واصطفّوا على الجانبين، كلٌّ منهم في غاية الخشوع والأدب، ينتظرون الشيوخ الثلاثة في صمت.

ولمّا رأى شيويه يوان تشنغ هذا التزام الجموع من الوافدين الجدد أومأ برأسه إيماءةً خفيفة وقال: «أحسنت يا يُون الصغير.»

وما إن وقعت هذه الكلمات الأربع الخفيفة في أذنه حتى انتعش هو يونفِنگ كأنما ابتلع عقارًا عجيبًا، فسرى الرَّوح في جسده كله، حتى بدا للناظرين أن الشيب المبكّر الذي كان أشدّ ما يكرهه قد اسودّ وازداد لمعانًا وحيوية.

صحيح أن نداء «يُون الصغير» هذا فيه شيء من التأنيث، ولو ناداه به غيره لكان في ذلك إهانة، لكن الكلام يختلف إذا خرج من فم شيويه يوان تشنغ، فقد أصاب هو يونفِنگ منه فرطَ الفرح والدهشة!

قال هو يونفِنگ مسرعًا وهو ينحني في خضوع: «أثنى عليّ الشيخ الثالث، وإنما هو واجب من واجباتي.»

في الأصل كان على هو يونفِنگ بحكم كونه رئيس قصر استقبال الوافدين أن ينادي شيويه يوان تشنغ في مثل هذا المحفل العام بـ«الشيخ شيويه»، لأن «الشيخ الثالث» لقبٌ داخلي ينادي به تلاميذ قصر الصعود شيويه يوان تشنغ. لكن هو يونفِنگ فعل ذلك مع ذلك، رغبةً منه في التقارب من شيويه يوان تشنغ، فهو في نهاية الأمر من أصل تلاميذ قصر الصعود، وهذا النداء ليس خطأً في حقيقته.

فنظر إليه شيويه يوان تشنغ نظرةً فيها شبه ابتسامة، وقد فهم مقصده من وراء ذلك، غير أنه لم يفضحه.

وأما شي سين وتشاو هونغ بو على الجانب فقد عبسا قليلًا، إلا أنهما لم يقولا شيئًا مراعاةً لشيويه يوان تشنغ. فاليوم صارت الدوائر المستقلة كلها مغتصبة اغتصابًا واسعًا من قصر الصعود، وهذا هو مسار الأمور، وقصر استقبال الوافدين ليس إلا صورة مصغّرة عن ذلك، فلا معنى لأن يضخّما الأمر أكثر مما يحتمل.

ثم صعد الشيعة الثلاثة إلى المنصة، وألقى شيويه يوان تشنغ على الوافدين الجدد موعظةً قصيرة، وبعد ذلك تفرّق الجميع، إذ تولّى كل شيخ إرشاد الوافدين الجدد في قصره، وبدأت المرحلة الرسمية من يوم الإرشاد المفتوح.

غير أن وِي جَاو التفت خلال ذلك إلى واقعة صغيرة: فبينما كان شيويه يوان تشنغ يعظ الوافدين الجدد، تسلّل مِنگ جويمِنگ، الذي كان من حقّه أن يكون في صفّ وافدي قصر السحب الزرقاء الجدد، خفيةً إلى خلف شيويه لينغ تشونغ، وأسرّ إليه بشيء من الكلام، وأثناء ذلك نظر الاثنان إلى ناحية وِي جَاو نظرةً تنمّ عن سوء نية.

وبعد ذلك، حين كان وِي جَاو ورفاقه من وافدي قصر السحب الزرقاء الجدد ينتظرون في القاعة الفرعية الثالثة لقصر استقبال الوافدين بعد أن نظّمهم مِنگ جويمِنگ، كان تشاو هونغ بو، الشيخ الرابع في قصر السحب الزرقاء، يتناجى مع شيويه لينغ تشونغ ببضع كلمات، ثم تلكّأ برهة قبل أن يدخل.

من الواضح أن ثمة أمرًا ما. RS

أسرع تحديث، للقراءة دون نوافذ منبثقة يُرجى.