أضف إلى القائمة

الفصل 1957 — أليس هذا غير مناسب؟

حارس الزهور

عند هذه النقطة، لمعت في عيني يو شياوكه مسحة من المكر؛ فما إن تحصل على وسيلة الاتصال باللص المقنّع حتى تتمكّن من الاتصال به كثيرًا في المستقبل.

»أنا...« كان وِي جاو على وشك أن يعطيها رقم هاتفه، لكنه ما لبث أن غيّر رأيه؛ فهذا الهاتف مسجّل بهويته، ولو ذهبت يو شياوكه للتحقّق منه، أفلا تكتشف هويته؟ لذلك قال وِي جاو: »ما رأيك أن آتي إليك بعد فترة؟«

»هكذا إذن... حسنًا...« شعرت يو شياوكه بشيء من الخيبة، لكن موافقة اللص المقنّع على المجيء مجددًا كانت أفضل بألف مرة من قوله سابقًا إنهما لن يلتقيا أبدًا.

»سأرحل إذن.« رأى وِي جاو عدم الرغبة في عيني يو شياوكه، فلم يستطع إلا أن يزفر في سرّه زفرة خافتة.

»حسنًا...« أومأت يو شياوكه برأسها.

استدار وِي جاو واتّجه نحو باب الغرفة.

»أيها اللص المقنّع...« لم تستطع يو شياوكه كبح نفسها، فنادته مرة أخرى.

»ما الأمر؟« التفت وِي جاو إليها.

»أنا... أنا أحبك!« كانت يو شياوكه قد قالت هذه الكلمات مرات لا تُحصى في أحلامها. ومع أنّها سبق أن اعترفت بحبّها لوِي جاو، فإنها، حين رأته مجددًا في هذه اللحظة، لم تستطع منع نفسها من قولها مرة أخرى.

تباطأت خطوات وِي جاو قليلًا، لكنه لم يقل شيئًا؛ اكتفى بهزّ رأسه، ثم غادر الغرفة مسرعًا من جديد، واختفى في لمح البصر دون أن يترك أثرًا...

أمّا يو شياوكه، فظلّت تحدّق في ظهر وِي جاو وهو يختفي، غارقة في ذهولها...

في الحقيقة، لم يكن أمام وِي جاو خيار آخر سوى أن يطلب من يو شياوكه البحث عن هذه الأشياء؛ فالأغراض الثلاثة بالغة الندرة. ورغم أنّ لاي السمين ظلّ يساعده في الاستقصاء عنها، لم تَرِد أيّ أخبار. أمّا البلورة الزرقاء فشيء لا يُنال إلا مصادفة، ولا يُعرف حتى إن كان اليشم الأصفر الخالص قد ظهر في أيّ مكان، في حين لم تَرِد أخبار عن الفولاذ الملوّن قط. لذلك لم يجد وِي جاو بدًّا من أن يجرّب حظّه، ويطلب مساعدة يو شياوكه.

بعد خروجه من دار الأيتام، عاد وِي جاو إلى سيارته، ونزع القناع عن وجهه، ثم اتصل مباشرة بسون جينغيان.

»جينغيي، أين أنت؟ أنا في مدينة سونغشان الآن.« قال وِي جاو.

»ماذا؟ لقد وصلت بالفعل؟ أنا في المنزل. قل لي أين نلتقي، وسآتي إليك فورًا.« قالت سون جينغيان.

»اذهبي مباشرة إلى منزلك. هناك بعض الأمور التي لا يناسب إنجازها في مكان عام.« قال وِي جاو.

»ماذا؟« ذُهلت سون جينغيان، واحمرّ وجهها دفعة واحدة. بعض الأمور لا يناسب إنجازها في مكان عام؟ ماذا كان يقصد؟ تُرى، هل أراد وِي جاو أن...

ما إن خطرت لها الفكرة حتى شعرت سون جينغيان بحرارة تسري في وجهها؛ تُرى، هل كان وِي جاو يريد أن يمارس حقّه كعشيق لها؟

»آه... لندعُ وو تشنغتيان أيضًا.« لم يكن وِي جاو قادرًا على رؤية تعبير وجه سون جينغيان، ومن ثمّ لم يكن يعلم بما يدور في ذهنها.

»ماذا؟ حتى وو تشنغتيان؟« ازداد ذهول سون جينغيان ارتباكًا؛ ما الذي يريده وِي جاو من دعوة وو تشنغتيان؟ تُرى، هل كان يريد ممارسة علاقة ثلاثية؟ تذكّرت أنّ فنغ شياوشياو كانت قد أخبرتها من قبل أنّها تريد إقامة علاقة ثلاثية مع وِي جاو. تُرى، هل ذاق وِي جاو حلاوة الأمر، وصار يريد فعل ذلك حقًا؟

لكن... لا بأس أن تمنح سون جينغيان نفسها لوِي جاو، أمّا أن تفعل ذلك مع وو تشنغتيان، أفلا يعني هذا هلاكها؟

»نعم، ما الأمر؟« ذُهل وِي جاو قليلًا، ولاحظ بدوره أنّ نبرة سون جينغيان بدت غريبة بعض الشيء.

»دعوة وو تشنغتيان... أليست غير مناسبة قليلًا؟« رغم أنّ سون جينغيان كانت تظهر في الخارج بمظهر المرأة القوية، فإنها بدت أمام وِي جاو في هذه اللحظة ساذجة إلى حدّ ما.

»غير مناسبة؟ معك حق...« فكّر وِي جاو قليلًا. صحيح أنّ وو تشنغتيان ليس غريبًا عنهم، لكن سؤاله سون جينغيان عن أسلوب الطاقة الداخلية الخاص بها لم يكن أمرًا ملائمًا بحضوره. فأومأ برأسه وقال: »حسنًا، لن أدعوه إذن.«

»آه...« تنفّست سون جينغيان الصعداء.

لحظة، هذا غير صحيح! تذكّر وِي جاو فجأة أنّه لم يخبر سون جينغيان بعد بسبب رغبته في لقائها، فكيف أمكنها أن تعرف مسبقًا؟ فما الذي كانت تقصده بكلامها منذ قليل؟

عند هذه الفكرة، سألها وِي جاو بملامح غريبة: »جينغيي، ماذا تقصدين بقولك إنني لا ينبغي أن أدعو وو تشنغتيان؟«

»أنت... أنت لا تريد أن تأتي إليّ من أجل ذلك الأمر؟ أنا نفسي لم أستعد بعد، فلماذا تريد أن تحضر وو تشنغتيان؟ أنا... لست امرأة منحلة إلى هذا الحد!« حين سمعت سون جينغيان أنّ وِي جاو بدا وكأنّه يريد دعوة وو تشنغتيان مجددًا، أصابها القلق على الفور.

لم ينشأ هذا الالتباس بينهما إلا لأن كلًّا منهما لم يكن يرى الآخر؛ فلو كان وِي جاو قادرًا على رؤية سون جينغيان، لربما خمّن ما الذي أساءت فهمه، ولو كانت سون جينغيان قادرة على رؤية غرابة ملامح وِي جاو قبل قليل، لأدركت أنّها هي التي أساءت فهمه.

لكنّ المشكلة أنّ كليهما لم يكن يرى تعبير وجه الآخر، ولم يكن أمامهما سوى تخمين المعنى من الكلمات؛ وهكذا أخذ هذا الالتباس يتضخّم، حتى انفجرت سون جينغيان غاضبة.

صحيح أنّ وِي جاو كان قويًّا للغاية، وصحيح أنّها اعترفت بإعجابها به، لكن الإعجاب به لا يعني أن تهين نفسها كيفما اتّفق، أليس كذلك؟ أمّا أن تكون معه... فرغم أنّها لم تستعدّ تمامًا، فإنّها كانت راغبة في الأمر من أعماقها. لكن مع وو تشنغتيان؟ كان الانتحار أهون عليها من ذلك!

»ماذا؟« حين سمع وِي جاو سون جينغيان تنفجر غاضبة على نحو مفاجئ، لم يعرف كيف يتصرّف للحظة، لكنّه أدرك أخيرًا ما الذي أساءت فهمه، فلم يستطع إلا أن يضحك بمرارة: »جينغيي... ما علاقة هذا بالانحلال؟ لقد جئت لألقاك كي أسألك عن أسلوب الطاقة الداخلية الخاص بعائلة سون. أمّا دعوتي وو تشنغتيان، فكانت لأنني أردت أن أناقش معكما خططكما المستقبلية. لكنني فكّرت لاحقًا في أنّ وو تشنغتيان، رغم أنّه ليس غريبًا عنكم، لا يزال من الأفضل أن تبقى مسألة أسلوب الطاقة الداخلية الخاص بك سرًّا، ولذلك لن أدعوه. هل أسأتِ فهم شيء ما؟«

»ماذا؟ أنا...« ازداد احمرار وجه سون جينغيان، وتمنّت لو أنّ في وسعها أن تجد شقًّا في الأرض وتندسّ فيه. تُرى، هل أساءت الفهم حقًا؟ بل وأس widely فهمته إلى هذا الحدّ؟ يا لها من فضيحة! لكنّها، لحسن الحظ، كانت تعلم أنّ وِي جاو لا يستطيع رؤية تعبير وجهها، فسعلت مرتين وقالت: »لم أُسئ الفهم. ما قصدته هو... أنّ غرفتي الخاصة لم يدخلها أحد من قبل... نعم، لا يمكن أن يأتي إليها إلا من أحبّه... ولذلك لا يستطيع وو تشنغتيان المجيء... نعم، هذا هو الأمر...«

استمع وِي جاو إلى تفسير سون جينغيان المتلعثم، ولم يتعمّد فضحها. لكنّه حين فكّر في الأمر، وجده مضحكًا حقًا؛ فقد ظنّت سون جينغيان قبل قليل أنّه يريد أن يدعو وو تشنغتيان ليمارس معها علاقة حميمة. تُرى، هل كان حقًّا بهذه الوقاحة والانحراف؟

»حسنًا، حسنًا، وهل يُسمح لي بالمجيء؟« سأل وِي جاو.

»أنت... نصف عشيقي، أليس كذلك؟ لذلك لا يستطيع الآخرون المجيء، أمّا أنت فمستثنى، ويمكنك المجيء على مضض.« قالت سون جينغيان بخجل. ورغم أنّها لم تعترف صراحة بأنّ وِي جاو هو الرجل الذي تحبّه، فإنّ كلامها كان بمثابة اعتراف ضمني بذلك.

لأحدث الفصول، وللقراءة بلا نوافذ منبثقة أو إعلانات، يُرجى المتابعة.