الفصل 1859 — إعادة الممتلكات

مضى وِي جاو مطمئنَّ القلب، إذ قدَّر أنّ الخبر قد انتشر، فمن تجرّأ بعد ذلك على إزعاج غو بنغ جان والآنسة الكبيرة وأمثالهما، فلا بدّ أنّه مختلّ العقل أو لا يخشى الموت.

بطبيعة الحال، لم يكن وِي جاو يرجو البتّة أن تُكفّ كلّ العائلات الخفيّة عن الحركة بمهارة واحدة، فهذا غير واقعي؛ فحين يكتشفون تدريجيًّا أنّ وِي جاو ما يزال مجرّد خبير في المرحلة الأولى من رتبة الأرض، سينشروا أنيابهم من جديد، لكن في الوقت الحاضر على الأقلّ لا يجرؤون، ويكفيه أن يكسب بعض الوقت.

فمادام يواصل الطبقة الثانية من «فنّ قيادة التنّين بشوان يوان»، فلديه ثقة بأن يرفع قوّته درجةً أخرى.

عائلة آن، هذا فيلا آن جيان ون، غير أنّ آن مينغ يوي وآن مينغ ري وآن جيان ده وآن جيان ون كانوا جميعًا جالسين في غرفة الجلوس.

لقد وقع اليوم أمر جلل، وبصفتهم أعضاء في عصابة الذئب الناري، إحدى العائلات الخمس الصغرى سابقًا، حصلوا على الخبر في أوّل لحظة بطبيعة الحال.

«لم يُصَب وِي جاو بالانحراف الروحي، بل أظهر قوّةً باهرة وأردى بمهارة واحدة ثلاثة خبراء من رتبة الأرض، أحدهم في المرحلة المتأخّرة… هذه المرّة… عائلتنا آن في خطر…» حين قال آن مينغ ري هذا الكلام، وجّه بصره إلى آن جيان ون؛ فقد كان يوم ابتلاع أموال غو بنغ جان أكثر الناس حماسةً، لكنّه عند ظهور المشكلة أوّل من قفز: «جيان ون، لستُ ألومك، لكنّك أقدمتَ قبل أن تتّضح الأمور، وهذا سيجلب لعائلة آن متاعب…»

«همم، إن كنتَ تتحدّث عن المتاعب، فأليست مسألة أن يجد أخوك الأكبر من يصدم غو بنغ جان بسيّارة متاعبَ أكبر؟ المال أمر صغير، وأمّا الأرواح فمسألة جلل؛ أتظنّ أنّ وِي جاو سيسكت عن ذلك بعد أن يعلم به؟» نظر آن جيان ون إلى آن جيان ده وضحك ضحكة باردة، وقال: «هذا أمر عائلة آن، فلنحملْه جميعًا، وننكرْه إنكارًا تامًّا، فليس لدى وِي جاو دليل! لكن إن أفشى أحدهم السرّ، هه، فسنذهب جميعًا إلى الهاوية!»

ارتجف جسد آن جيان ده ارتجافًا مفاجئًا؛ صحيح أنّه لم يتعامل مع وِي جاو، لكنّه سمع أنّ وِي جاو أباد بمهارة واحدة ثلاثة خبراء من رتبة الأرض، فمثل تلك الوسائل والقوّة ليست مما يستطيع آن جيان ده مجاراته؛ فلمّا قال آن جيان ون هذا الكلام، لمع في عيني آن جيان ده وميض من القلق، ونظر إلى أبيه.

تنفّس آن مينغ ري الصعداء؛ كان في الأصل يريد انتهاز الفرصة للطعن في آن جيان ون، لكن يبدو أنّ الجميع شركاء في هذا الأمر؛ ثم إنّ آن جيان ون يحظى بتقدير عصابة الذئب الناري، وحتى لو انقطعت العلاقة مع وِي جاو، فبحماية العصابة على الأرجح لن يصيب آن جيان ون مكروه، فالعصابة تملك خبراء من رتبة السماء، وفي أسوأ الأحوال تحمي حياة آن جيان ون.

أمّا الآخرون فليسوا كذلك؛ فآن جيان ده هو العقل المدبّر لحادث السيارة، وإن علم وِي جاو بالحقيقة فسيكون أوّل من يوجّه إليه سكّينه.

«حسنًا، فلنُحكم جميعًا إغلاق أفواهنا، ولا نتكلّم بكلام عابر، ولنفعل ما علينا فعله، ولا ندع وِي جاو يرى ثغرة!» قال آن مينغ ري: «كلام جيان ون صحيح، فما دام لا يملك دليلًا فلا يستطيع أن يفعل بنا شيئًا!»

«من قال إنّه بلا دليل فلا يستطيع أن يفعل بكم شيئًا؟» انبعث صوت من خلف الجميع، فأصاب الحاضرين جميعًا بالذعر!

كانوا قد أغلقوا الأبواب والنوافذ بإحكام حين تشاوروا في الأمر، فكيف يمكن أن يظهر في غرفة الجلوس هذه شخص من غير أن يسمع أحد؟

ثم إنّ الصوت مألوف، فعرف آن جيان ون صاحبه من أوّل سماع، ومرّ على وجهه ظلّ من الرعب، لكنّه ضحك بعدها قائلًا: «ها، أليس هذا أخي وِي جاو؟»

«حادث سيارة العمّ تشو، أنت من فعله؟» لم يلتفت وِي جاو إلى آن جيان ون، بل مشى بخطوات واسعة نحو آن جيان ده.

لمع في عيني آن جيان ده وميض من الرعب، وهزّ رأسه مرارًا: «لا… لستُ أنا… الجميع يعلم أنّه صدم بسيارته بنفسه… وهناك مسجّل الرحلة والشهود يشهدون…»

«هو قال إنّك أنت من فعله، وقد سمعتُ كلّ شيء.» رفع وِي جاو ذقنه وأشار إلى جهة آن جيان ون.

«لا تسمع كلامه الفارغ… لا، هو من أمر به، وهو العقل المدبّر، وهو من دبّر الاستيلاء على أموال عائلة غو…» كان آن جيان ده جبانًا، وإلّا لما ظلّ طوال السنين يعمل بأمانة في تجارة الأعضاء، بينما آن جيان ون يخطف الناس مباشرةً لينتزع كُلاهم.

«آه، هو أيضًا لن يفلت.» صفع وِي جاو آن جيان ده على وجهه: «أتعلم؟ أكثر ما أكرهه أمثالك من عديمي المسؤولية؛ أنت من فعله فهو من فعله، فلماذا ترميه على غيرك؟»

تورّم وجه آن جيان ده في الحال وارتفع تورّمًا فاحشًا؛ فهو رجل عادي، فكيف يكون ندًّا لوِي جاو خبير رتبة الأرض؟ لو أراد وِي جاو قتله لكفاه ذلك، لكنّه لم يفعل، بل كان يعذّبه؛ فكلّ ألمٍ ذاقه غو بنغ جان سيردّه وِي جاو على آن جيان ده واحدًا واحدًا.

لذلك، قبل أن ينطق آن جيان ده، رفسه وِي جاو برجله في موضع عورته، فبرزت عيناه وانطلق منه عواء، وانثنى جسده كجراد بحريّ مسلوق.

«رفسة إبادة النسل» التي تستهدف العورة، هذه مهارة زوجة معلّم وِي جاو، وقد جرّبها سابقًا على جسد معلّمه، لكنّها لم تنجح، غير أنّ وِي جاو تعلّمها منه.

إلّا أنّ هذه المهارة خبيثة، ولا يستعملها وِي جاو عادةً، لكن في التعامل مع أمثال آن جيان ده لم يكن يريد إلّا أن يزيده ألمًا، حتى يوفّي ما فعله بغو بنغ جان.

«أنت… ماذا تفعل!» لمع في عيني آن مينغ ري وميض من الغضب، لكنّه حين تذكّر ما حقّقه وِي جاو اليوم من مجدٍ لم يجرؤ على أن يفعل به شيئًا: «ماذا تعني؟ اقتحام بيت الآمنين؟ إن لم تكفّ الآن فسأبلّغ الشرطة!»

«آه، بلّغْ، فها أنا قد سجّلتُ للتوّ ما دار في حديثكم.» قال وِي جاو هذا ببرود، بينما يده لم تتوقّف لحظةً، فسدد لكمة أخرى ثقيلة أرقدته بها على الأرض.

لم يكن آن مينغ ري يتوقّع أن يسجّل وِي جاو الصوت، فوقع في مأزق، فالتبليغ بالشرطة لم يكن إلّا تخويفًا لوِي جاو، لكنّ ما يملكه وِي جاو في يده يضرّ عائلة آن ضررًا بالغًا؛ فإن بلّغوا فالشرطة على الأرجح ستأتي على عائلة آن.

«اتركه، وسأعيد إليك كلّ أملاك مجموعة غو!» تنفّست آن مينغ يوي الصعداء في سرّها؛ فقد ولّى الزمن، وعمل عائلة آن ذهب هباءً!

لم يكن شفقتها على آن جيان ده، بل المشكلة الأساسية أنّ وِي جاو بعد أن ينتهي من آن جيان ده سيلتفت بالتأكيد إلى الآخرين؛ فبدلًا من أن يدع وِي جاو يتحرّك، كان الأفضل أن تبادر بالاسترضاء.

«أمر الممتلكات سنحاسبه بعد قليل.» وطئ وِي جاو بقدمه على فقرات ظهر آن جيان ده، فانبعث طقطقة حادّة؛ بهذه الرفسة، حتى لو لم يمت آن جيان ده فسيبقى عاجزًا.

« أووو…» كان آن جيان ده يعوي من الألم.

آخر التحديثات، للقراءة بلا نوافذ منبثقة يُرجى.