الفصل 1190 — أسرعوا باستدعائه: لولا أن إرغودان بسيط القلب، لما كلّفت شين يوشو نفسها عناء هذا الكلام كله معه

»إذن أنت تريد أن تحمي هذا الأسد؟« قطّب إرغودان حاجبيه، وقال في نفسه إن هذه الفتاة متسلطة حقا، ويبدو أن الكلام وحده لن يجدي، فلا بد له من أن يلجأ إلى القوة!

وقطّبت غو منغياو حاجبيها قليلا هي الأخرى، إذ رأت في الأمر شيئا من الصعوبة؛ فكلام شياوشو صحيح، لكن إذا أصرّ إرغودان، بقلبه البسيط، عند البوابة على افتعال المشكلة مع الأسد، فله في ذلك عذر مقبول.

»أيها السيد، إن هذا الأسد مجرد بهيمة، فما يدريه بمن يعضّ؟ ولولا إشارة صاحبه وإغفاله لما عضّ أحدا أبدا!« أوضحت غو منغياو: »ألا تراه الآن في بيتي لا يعضّ أحدا؟«

»هذا...« عجز إرغودان عن الكلام لحظة، فهو لم يكن يوما من أهل البيان، فأسكته كلام غو منغياو وشين يوشو حتى لم يجد ما يقول! غير أنه لو رجع من حيث أتى هكذا لما ارتضى ذلك لنفسه؛ وحتى إن كان كلامهما صوابا، أفيعفو عن الأسد بهذه البساطة؟ تأمل إرغودان هنيهة ثم قال: »فلنفعل هكذا إذن: هذه البهيمة عضّت ساق والدة صديقي وجرحتها، فأنا أكسر ساقها!«

»لا!« فاضطربت شين يوشو على الفور؛ فقد جاء إلى البيت، بعد عناء، حارسٌ واحد، فإن كُسرت ساقه فماذا يحرس؟ ولما رأت أن لا سبيل إلى التفاهم مع إرغودان، أخذها الغضب! وهل كانت شين يوشو ممن يُطاوَع أمرهم بسهولة؟ إذ لم ينفع الكلام مع إرغودان، لم تعد تريد الكلام: »إن لم تذهب، تركتُ قائد هذا الأسد يؤدّبك!«

»قائد الأسد؟« ذُهل إرغودان: »ولهذا الأسد قائد؟ لا بأس إذن، فما دام قائدا، وقد أخطأ تابعه، فسأطالب قائده بحساب!«

»هذا هو قائد الأسد، الجنرال المَهيب! فإن لم تذهب فتحتُ الباب وأطلقتُ الكلب! ما بالك رجلا بهذا العناد؟« أشارت شين يوشو إلى الجنرال المَهيب تخوّف إرغودان.

»هذا الكلب؟« نظر إرغودان إلى الجنرال المَهيب نظرة، لا احتقارا له، بل لأنه قتل من البهائم ما لا يُحصى، فكيف يهاب كلبا؟ فقال: »افتحي الباب ودعيه يخرج، وأكسر ساقه أيضا!«

كان إرغودان رجلا بالغ البساطة، ولم يكن مجيئه هذه المرة طلبا للمال، بل طلبا لحساب. فهو، ككثير من المظلومين، إنما أراد أن يدفع المجرمون الثمن، وأن يحصل على حساب. أما المال فكان أمرا ثانويا.

»إن كانت لك قدرة فادخل!« وهل كانت شين يوشو لتفتح له الباب من تلقاء نفسها؟

لم يكن إرغودان يريد العنف، لكن ما دامت شين يوشو لا تعرف المنطق، فلا يلومنّ إلا نفسه إن لم يجاملها! أمسك قضبان البوابة الحديدية بيديه وشدّها شدّا خفيفا، فتمزقت كما تمزقت قضبان بوابة فيلا آل شياو، كأن هذا الفولاذ شيء طري.

»يا للهول!« فتحت شين يوشو عينيها على وسعهما: »أنت بهذه القوة؟«

كان الجنرال المَهيب متكاسلا مسترخيا، لكنه لما رأى إرغودان يُظهر فجأة مثل هذه القوة، ذُهل في الحال، واعتدل واقفا، وراح يراقب إرغودان بعينين حذرتين!

هذا الرجل خطير! نظر إرغودان إلى القضبان الممزقة وقدّر في نفسه أنه لا يقدر عليه. فلم يجرؤ الآن على المبادرة بالهجوم، بل وقف يحمي غو منغياو وشين يوشو؛ فعليه أن يحمي سلامتهما، أما ذلك الأسد فلا سبيل له إلى حمايته.

ولم يفت فعل الجنرال المَهيب عين شين يوشو! فلما رأته على هيئة من يواجه عدوا عظيما، أدركت أنه هو الآخر لا يقدر على إرغودان الذي أمامها!

ولما رأت إرغودان يهمّ بالإمساك بالجنرال المَهيب، كيف تدعه يبلغ مراده؟ فصاحت صيحة: »انتظر!«

كان إرغودان على وشك أن يقبض على الجنرال المَهيب، ففاجأته صيحة شين يوشو فارتاع، وتوقف على الفور بلا وعي، ورفع رأسه ينظر إليها: »ماذا تريدين؟ أتريدينني أن أضرب الكلب أم الأسد؟«

وقد ظن إرغودان، بطبيعة الحال، أن شين يوشو لما رأت قوته لم تجرؤ على إبراز الجنرال المَهيب.

»انتظر، إن أردت أن تمسّ هذا الكلب، فلا بد من إذن قائده!« ورأت شين يوشو أنه لا سبيل لمواجهة هذا الرجل إلا باستدعاء وي تشاو.

»قائد هذا الكلب؟ أليس هذا الكلب كلبك؟« ذُهل إرغودان وارتبك، فلم يكن يتوقع أن لهذا الكلب قائدا!

»هذا الكلب كلبي بالطبع، لكن له قائدا أيضا!« قالت شين يوشو: »قائد هذا الكلب رهيب، فإذا علم أنك ضربت الكلب فلن يتركك! لا تحسبن أن تمزيقك القضبان الحديدية شيء عظيم، فذلك عند الأخ سهم لا يعدو أن يكون حيلة صغيرة! في المرة الماضية علقت نهودي بين القضبان، فجاء الأخ سهم وفتحها لي!«

تحدثت شين يوشو بزهو، فزلّ لسانها وقالت أكثر مما ينبغي.

»شياوشو!« لما سمعت غو منغياو كلامها لم تدر أتضحك أم تبكي؛ فما لك تذكرين هذا بلا داع؟ أليس هذا مما يُضحك الناس؟

وفعلا، احمرّ وجه إرغودان من كلام شين يوشو! أهذه الفتاة بهذه الجرأة؟ تجرؤ على قول مثل هذا الكلام؟ فاحمرّ وجهه وأذناه، وقال بلا حول: »حسنا، أسرعي واستدعي قائد الكلب، فأطالب قائد الكلب بحساب، أفي هذا بأس؟«

لقد أرهقته شين يوشو حتى صار رأسه رأسين! فسابقا في آل شياو كان أهلهم متعجرفين متسلطين، وكان الأمر هينا، إذ يكفي إرغودان أن يمدّ يده فينتهي الأمر! أما الآن فقد استعملوا اللسان لا اليد، ولا يليق بإرغودان أن يمدّ يده على فتاتين جميلتين، فضلا عن أن صلتهما بالأمر ضعيفة. وكان إرغودان ممن يميزون الحق من الباطل، فلا يضرب الناس جزافا!

لكن المشكلة الأساسية أن المنطق كان ممكنا، إلا أن هذه الفتاة لا تعرف المنطق! وإرغودان أضعف الناس في الكلام، فلا يقدر على مجاراة لسانها! فما زالت تدوّره وتلفّه حتى ترك الأسد، وصار يطالب بحساب قائد ذلك »الأخ سهم«!

»إذا جاء الأخ سهم فسيكون عليك أن تخضع! أنصحك أن تذهب من الآن، وإلا فإن ضربك الأخ سهم فلن أتدخل!« خوّفته شين يوشو: »لقد أفسدت فيلتنا، وقد كان قبل الآن رجل أفسد باب فيلتنا، أتدري ماذا جرى له؟«

»لا أدري...« هزّ إرغودان رأسه.

»قتله الأخ سهم بلكمة واحدة!« قالت شين يوشو.

»أمم...« قال إرغودان في نفسه: ما هذا يشبه طريقتي؟ كلانا يحب قتل الناس بلكمة واحدة؟ لكنه لم يخف، وقال: »إنما أطلب حسابا، فأسرعي واستدعي ذلك الأخ سهم!«

»آه، حسنا إذن، ما دمت بهذا الشوق إلى الضرب، فسأمنحك ما تريد!« قالت شين يوشو، ثم قالت للجنرال المَهيب: »أيها الجنرال المَهيب، اذهب بسرعة وأخبر الأخ سهم أن أحدا يطلبه، ويريد أن يُضرب!«

أسرع تحديث، وللقراءة بلا نوافذ منبثقة، تفضل بزيارة الموقع.