الفصل 1142 — شياو شو المتنكرة

»لكن… أليس وي تشاو قد دلّنا إلى هنا عمداً ليوقع بنا؟« ما زال سو تاي تساو غير مطمئن: »أفهل يوجد هنا أشباح؟«

»شبحُ ماذا! لا تهذِر بغير طائل!« عيّر آن جيان ون سو تاي تساو بنظرة: »ألم يُشفَ مرضك بعد؟ يا أضعفَ الأكوام، وما زلتَ تبلّل فراشك!«

»أنا… لقد شُفيتُ كلّي…« احمرّ وجه سو تاي تساو في الحال، وهزّ رأسه.

»إن شُفيتَ فامضِ خلفنا، ولا كلام كثير!« غضب آن جيان ون: »أسرع واتّبعنا، ولا تَضِع في الطريق!«

»لن أفقدكم!« أومأ سو تاي تساو برأسه، وأسرع خطاه خلفهم.

»واو! ما أهدأ هذا المكان، إنه مثاليّ للغرام والعشق!« كانت فنغ شياو شياو راضيةً تمامًا عن البيئة الراهنة؛ رمالٌ لا تنتهي وبحرٌ يمتدّ حتى الأفق، سكونٌ وطمأنينة.

تبادلت قو منغ ياو وتانغ يون نظرتين، ولم تتمكّنَا إلاّ من ابتسامةٍ مُرّة؛ فمثل هذه العبارة لا ينطق بها إلا فنغ شياو شياو… صحيح، وشياو شو أيضًا قادرة على ذلك.

»اخترن لأنفسكن موضعًا، فنحن سنخيّم هنا الليلة.« أوقف وي تشاو السيّارة على الرمل، وحدّث الفتيات اللواتي كنّ راكباتٍ فيها.

»كلّ المواضع هنا متّحدة تقريبًا، فلنجد أيّ موضع قريب ويُكفي!« نظرت تانغ يون من نافذة السيّارة، فوجدت أنّ الليل قد أقبل، وأنّ الشاطئ كلّه صورة واحدة؛ فلا فرق أيّ موضع يُختار للتخيّم.

»حسنًا، فليكن هنا إذن.« أومأ وي تشاو برأسه، ونزل من السيّارة ليُعدّ أدوات التخييم.

اشترت الآنسة الكبرى وشياو شو في السوبرماركت سقتين من الخيام؛ وإن كان الخيام الواحد يتّسع لخمسة أشخاص، فإنّ بين الآنسة الكبرى ووي تشاو لم يكن هناك ارتباط حقيقيّ، فلا يمكنها أن تسكن معه في خيمة واحدة؛ وذلك لا تطيقه في محيّاها.

»تانغ يون، هل تبيّتين الليلة معي ومع شياو شو؟ ونُبقي وي تشاو ليبت مع شياو شياو!« سحبت قو منغ ياو تانغ يون وساوت بها على مهالها.

عندما اشترتَا الخيمتين سابقًا، كانت هذه هي الخطة نفسها: أن يبيت وي تشاو مع فنغ شياو شياو في خيمة، وهنّ مع تانغ يون في أخرى.

»أجل، بالطبع يمكن!« وافقت تانغ يون دون أن تفكّر؛ وإن كان في قلبها بعض خيبة الظنّ، فهذه أوّل خروجةٍ لها، والواجب أن تسكن مع وي تشاو؛ لكنّها فكّرت أنّ الطريق بينها وبينه طويل، والفرصّ متاحة في أيّ حين؛ أمّا شياو شياو فمختلفة، فقد تنقضي أيّ يومٍ دون أن تدري، فعلى تانغ يون أن تجعلها أوّل اهتمامها!

»أوه، وأنا أيضًا أريد أن أبيت مع الأخ جيان باي!« تدخّلت شين يوشو.

»أنتِ تسكنين تحت سقفٍ واحد مع وي تشاو كلَّ يوم، فما داعي الحماس الآن؟ اذهبي وأصلحي الخيمة!« حدّقت قو منغ ياو في شياو شو، وشعرت بخجلٍ خفيف.

»حسنًا…« استدارت شين يوشو لتُعدّ الخيمة.

وُضعت الخيمتان على بُعدٍ كبيرٍ بعض الشيء، فلمّا رأت قو منغ ياو ذلك تعجّبت: »شياو شو، لماذا أبعدتِ الخيمتين إلى هذا الحدّ؟«

»أخشى أن تصدر من خيمة الأخ جيان باي أصواتٌ غريبة ليلًا، فتعطل راحتنا…« قالت شين يوشو.

»يا شياو شو الثرثارة، ما هذا الهذيان؟ ألم تقولي قبل قليل خلاف ذلك؟« احمرّ وجه فنغ شياو شياو في لحظة، وحدّقت في شين يوشو بغضبٍ مذعور: »قلتِ لي قبل قليل إنّكم تخشون أن تلعبوا البوكر ليلًا فتُعيقون راحتنا…«

»أجل، وأخشى أيضًا أن نُعيقكن!« أومأت شين يوشو وكأنّ الأمر بداهة.

تبادلت قو منغ ياو وتانغ يون نظرتين، وكانتا تكادان لا تعرفان هل تبكيان أم تضحكان؛ فهاتان حقًّا توأمان متكاملتان: متى وُجد عدوٌّ خارجيّ تعاونتا، ومتى انعدم العدوّ تشاحنتا فيما بينهما.

»لا تتهجّمين…« امتلأ وجه فنغ شياو شياو احمرارًا كاد ينفجر.

»لم أتهجّم، أنا أعرف تمامًا ما يدور في قلبك.« قالت شين يوشو.

»ومَن أنتِ لتعلمين؟ لستِ دودةً في أحشائي!« ردّت فنغ شياو شياو.

»لأنّنا متشابهتان، أستطيع أن أُقلّدك؛ فأنا شياو شو المتنكرة.« قالت شين يوشو.

»إذن عرفتُ الأمر؛ فأنتِ أيضًا تتمنّين وي تشاو، ولهذا تفكّرين هكذا!« قالت فنغ شياو شياو.

»أجل أجل، أنا أتمنّاه منذ البداية، بل وأودّ أن نجرّب الثلاثي!« قالت شين يوشو.

»حسنًا إذن، وأنا أيضًا أريد! فليأتكِ الليلة إذن، ولنُمارس الثلاثي معًا!« قالت فنغ شياو شياو.

لمّا رأت قو منغ ياو وتانغ يون أن كلامهما يخرج عن حدوده، استوقفتا الاثنتين على عجل.

»شياو شو!«

»شياو شياو!«

زجرت كلٌّ منهما واحدةً منهما.

»ألا يمكنكن أن تتحدثا في أمرٍ جادّ بدلًا من هذه الأشياء المبتذلة؟« قالت قو منغ ياو وهي لا تعرف هل تبكي أم تضحك.

»أجل، وي تشاو يوقد النار وحده هناك، فلنساعده.« قالت تانغ يون هي الأخرى.

في الصيف لا حاجة في الحقيقة لإضرام نار، لكنّ وي تشاو أشعل نارًا ليدفئ أجواء العشاء ويجعلها أكثر حيوية!

قاد آن جيان ون وسو تاي تساو سيّارتهما إلى الشاطئ أيضًا، ووجدا موضعًا ليس بعيدًا عن وي تشاو ورفاقه فأوقفاها. كانا يودّان الالتحاق بمجموعة قو منغ ياو، لكنهما خشيا ألّا تقبل قو منغ ياو، فلم يجدا إلاّ أن يلتمسا طريقًا ملتويا للتقرب.

»يا أخي آن، ما هذا الخلاء المُوحِش!« أنى سو تاي تساو السيّارة، وتمكّث طويلًا قبل أن ينزل.

»أَلَن يكونَ فيكَ شيء من الرجولة؟ وما الذي يُخوِّف في هذا الساحل؟ ولا وحوشَ في البحر تُخوِّف أحدًا!« نزل آن جيان ون غير مبالٍ، وقال بلهفة: »وي تشاو بدأ يوقد النار هناك؛ علينا أن نُبرز نحن أيضًا. أنزل أدوات الشواء التي اشتراها يانغ غانغ لو، لنُعدّ شيئًا لذيذًا، ونجذب قو منغ ياو برائحته!«

»حسنًا…« نزل سو تاي تساو أخيرًا كارهًا، وما إن نزل حتّى جعله الهواء البحريّ البارد يرتجف.

فتح الاثنان صندوق السيّارة أودي Q7، فإذا فيه فرنُ شواءٍ كامل، إلى جانب أوصال لحمٍ وضلوعٍ وأجنحة دجاجٍ وخُضار، كلّها مسنّوقة ومُعَدّة مسبقًا.

»هاه! هذا يانغ غانغ لو فعلًا يعرف كيف يتصرّف؛ ما أفضل من أمسية شواءٍ على الشاطئ!« فرح آن جيان ون كثيرًا حين رأى ما في الصندوق! أمّا الأطباق الأخرى فلا يجيد صنعها، إذ لم يدرس فنّ الطبخ قطّ؛ لكنّ الشواء، وتجهيز هذه الأشياء الجاهزة، أمرٌ يسير؛ فمن لا يعرف كيف يشوي حتّى يستوي?!

»يا أخي آن، هل نبدأ الشواء الآن؟« أنزل سو تاي تساو فرن الشواء من السيّارة ووضعه في أرضٍ فضاءٍ من الرمل، ووجّه ضوء المصابيح نحوه، واستعدّ للعمل.

ضوءُ المصابيح آمن سو تاي تساو بعض الاطمئنان؛ فهذا الساحل لا بيتَ قبله ولا دارَ بعده، وكان منظره يُثير فيه الخفقان.

»أجل، لنكن هنا. أسرِع وأوقد النار، فقد جوعتُ! فقد قضيتُ اليوم كله أمام بيت قو منغ ياو أراقبهنّ، ولم آكل شيئًا!« قال آن جيان ون.

»حسنًا… دعني أطّلع أوّلًا على دليل الاستخدام، كيف يُشغَّل هذا الفرن.« قال سو تاي تساو.

»أشعل النار فقط، فما بقي في التشغيل؟ أهلًا لمن يحتاج دليلًا في هذا الشيء!« قال آن جيان ون بضجرٍ من طول الانتظار.

للتحديث بأسرع وقت، اقرأ من دون نوافذ منبثقة.