الفصل 1049 — الهدف الحقيقي لِفِنگ شياو شياو

»همم……« لم يكن وو تشنغتيان يعرف مدينة سونغشان معرفة جيدة في الواقع، فدعوته سون جينغيان إلى العشاء لم تكن إلا فكرة طارئة، ولم يكن قد استقرّ بعد على مكان معيّن، فوقع الآن في مأزق، إذ لا سبيل إلى أن يقول إنه هو نفسه لا يعرف، فلم يبقَ له إلا أن يطلق ضحكة جوفاء ويقول: »مدينة سونغشان هذه ليس فيها فنادق جيدة، لا تُقارن بيانغجينغ على الإطلاق!«

»هذا صحيح، فأفضل فندق في سونغشان هو فندق النجوم المتلالئة الكبير، وهو يبعد عن ذلك الفندق الكبير في يانغجينغ الذي دعانا إليه أخي ذو اليد الحديدية في المرة الماضية بمسيرة مئة ألف فرسخ!« أومأت فِنگ شياو شياو برأسها مرارا: »فرجل راقٍ مثل أخي ذو اليد الحديدية لا يدخل مطعما إلا إذا كان الأفضل!«

»هاها، لستُ راقيا إلى ذلك الحد، فما دام جينغيي يحبّ الأكل، فأيّ مكان يصير راقيا!« شعر وو تشنغتيان ببهجة غامرة لأن فِنگ شياو شياو تعاونت معه هكذا منذ أن ركبت السيارة: »إذن لنذهب إلى النجوم المتلالئة، فهو وإن لم يضاهِ يانغجينغ، إلا أنه في مكان ريفي كهذا يُعدّ جيدا! كثيرا ما كنت أستقبل عملائي هناك!«

وو تشنغتيان أسّس شركة في سونغشان، فلو كان لا يعرف فنادقها لبدا أمره زائفا بوضوح. ولكي لا تثير الشك في نفس سون جينغيان، مضى مباشرة وفق كلام فِنگ شياو شياو إلى النجوم المتلالئة! وكان في قلبه ممتنا لفِنگ شياو شياو امتنانا لا حدّ له! يا لها من تعاون تام!

»أخي تشنغتيان، ماذا قلت للتوّ؟ استقبال العملاء؟ أفتحتَ شركة هنا؟« سألت فِنگ شياو شياو.

ما إن سمع وو تشنغتيان كلامها حتى كاد يركع لها ساجدا: أنتِ أمي حقا، تفهمينني أكثر من نفسي! مستوى هذا التعاون في التفاخر لا منافس له في العالم! فأنا كنت أريد بالضبط أن أجرّ الحديث إلى الشركة التي فتحتها!

»هاها، فتحت شركة تجارية، وهذه بطاقتي!« قال وو تشنغتيان، وأخرج علبة بطاقاته من جيبه، وانتزع منها عدة بطاقات فوزّعها على فِنگ شياو شياو ووي تشاو وسون جينغيان، لكل واحد بطاقة.

كانت سون جينغيان تسوق، فأخذت البطاقة ورمتها جانبا بلا اكتراث؛ وأما وي تشاو فألقى عليها نظرة ثم حشاها في جيبه؛ ولم تكن إلا فِنگ شياو شياو، إذ ما إن تناولت البطاقة حتى فتحت عينيها مندهشة: »واو! أهذه هي البطاقة المطلية بالذهب التي يُتحدَّث عنها؟ بهذه الفخامة! يُقال إن رؤساء الشركات العالمية من الطراز الأول هم وحدهم يستعملون بطاقات راقية كهذه، وهي رمز لمكانة الرجل الناجح!«

»عادية، مجرد بطاقة!« قال وو تشنغتيان وفي قلبه انشراح عظيم: »شركة بهذا الحجم، لو لم أُنفق على شيء يزيّن المظهر لما كان ذلك مقبولا!«

»هذا صحيح!« أومأت فِنگ شياو شياو وقالت: »يبدو أن شركتك كبيرة جدا يا أخي تشنغتيان، ولا بد أنها تدرّ أرباحا وفيرة؟«

»لا بأس بها، تكفي لمصاريف الجيب!« أومأ وو تشنغتيان إيماءة عميقة: »ربح يوم واحد يكفي لشراء بضع سيارات أودي فقط!«

»واو! إلى هذا الحد! أنا جمعت مصاريف جيبي سنوات عدة حتى أقدر على شراء أودي واحدة، وأنت تشتري بضعا منها في يوم واحد يا أخي تشنغتيان؟« فتحت فِنگ شياو شياو عينيها واسعتين، تتلألآن لمعانا، وفي داخلهما نجوم صغيرة كلها……

»هذه مجرد البداية! سأربح أموالا أكثر في المستقبل!« قال وو تشنغتيان بزهو بيّن.

»إذن أناديك من الآن أخي تشنغتيان، أم المدير وو؟« سألت فِنگ شياو شياو.

»هاها، سواء، كله سواء!« أحسّ وو تشنغتيان بأن كل مسامّه تغرق في النشوة! هذه فِنگ شياو شياو كأنها فُصّلت على مقاس مشروع تفاخره!

»عائلة وو إحدى العائلات العريقة، وبموارد عائلة وو وعلاقاتها، فتح شركة والربح منها أمر سهل؛ يكفي ألّا يكون المرء أحمق معتوها، فأي إدارة تدرّ ربحا!« قالت سون جينغيان ببرود.

»ها؟« ذُهل وو تشنغتيان، وبدت على وجهه الحرج فورا!

ما قالته سون جينغيان كان صحيحا في الواقع؛ فأبناء العائلات العريقة إن دخلوا التجارة فلن يخسروا أبدا، فعلاقاتهم تمتد في كل مكان، ويكفي أن يجدوا الطريق الصحيح ليصيبوا ثروة كبيرة؛ لكن وو تشنغتيان لم يكن ينوي الإدارة حقا، وإنما فتح الشركة فقط ليتفاخر أمام سون جينغيان، فلم يربح درهما واحدا بل خسر!

وبحسب كلام سون جينغيان يصير هو الأحمق المعتوه! لكن وو تشنغتيان لم يستطع الردّ، فالردّ نفسه ما هو إلا تأكيد للحقيقة: أنه معتوه!

»هذا صحيح، لكن يجب التمييز بين من يربح كثيرا ومن يربح قليلا! فمن مثل أخي تشنغتيان، لا يكاد يمرّ عليه يوم إلا ويجبي فيه الذهب، وهؤلاء قلة، وهذا يدل على أن أخي تشنغتيان رجل بالغ القدرة!« قالت فِنگ شياو شياو.

ما إن سمع وو تشنغتيان كلامها حتى طار فرحا! هذه فِنگ شياو شياو توافق ذوقه تماما! رائعة جدا، بجملة واحدة أزالت حرجه! وجعلته من خيرة أبناء العائلات العريقة!

»هيه، يعني لا أزيد على الناس العاديين إلا قليلا!« قال وو تشنغتيان وهو يكاد يطير من الزهو.

»نعم، ألم ترَ قبل قليل كيف كان أخي تشنغتيان مهيبا وهو يؤدّب أولئك السفلة الأوغاد الذين كسّروا السيارة؟« قالت فِنگ شياو شياو بإعجاب شديد: »قال أخي تشنغتيان: هل ترى فيّ هيئة رجل بلا مال؟ يا لها من هيبة!«

»هاها، هذا صحيح، جماعة من السفلة، يكسّرون السيارة ثم يريدون أن يدفعوا المال وينتهي الأمر؟ في أحلامهم! لو لم أضربهم حتى لم يعرف بعضهم بعضا، لما كنت إذن وو ذا اليد الحديدية!« قهقه وو تشنغتيان؛ فقد تقبّل لقب «وو ذو اليد الحديدية»، ورأى فيه هيبة بالغة!

»نعم، فذلك المال القليل الذي دفعوه لا يُعدّ شيئا في عيني أخي تشنغتيان، أليس مجرد ربح يوم واحد؟« سألت فِنگ شياو شياو.

»بالطبع، خمسة ملايين لا تساوي بعرة في عيني!« أومأ وو تشنغتيان مؤكّدا: »مجرد ربح يوم واحد!«

»أجل، ألم أقل إن أخي تشنغتيان حين طلب منهم المال كان يريد في الحقيقة أن يعلّمهم درسا بالغا، حتى لا يكسّروا السيارات بسهولة في المستقبل!« أومأت فِنگ شياو شياو.

»بالضبط، وإلا فإن تلك الخمسة ملايين لا تكفي لسدّ فراغ بين الأسنان!« قال وو تشنغتيان متبخترا.

»أوه، لكن الخمسة ملايين مال زهيد بالنسبة لأخي تشنغتيان، ومال عظيم بالنسبة لي أنا المسكينة! أخي تشنغتيان، ماذا لو أعطيتني هذا المال فأذهب وأشتري سيارة جيدة؟ فأنت لا تعبأ بهذا المال على أي حال!« قالت فِنگ شياو شياو بجدية تامة.

»ها؟« فتح وو تشنغتيان عينيه واسعتين، وجمُد في مكانه! لم يتوقع أن تفتح فِنگ شياو شياو فمها وتطلب منه المال!

كانت سون جينغيان تسوق في المقدمة، وما إن سمعت كلام فِنگ شياو شياو حتى ارتجفت يدها وكادت السيارة تنحرف؛ فقد أدركت أخيرا مغزى ما قالته فِنگ شياو شياو من قبل، لقد كانت تنصب الفخ لوو تشنغتيان! رفعته إلى قمة عالية لم يستطع النزول منها الآن، فإن لم يعطِ المال صار كلامه السابق تفاخرا فارغا!

أدركت سون جينغيان أخيرا لماذا لم يُبدِ وي تشاو أي اكتراث لافتتان صديقته بوو تشنغتيان؛ فالأمر لم يكن عدم اكتراث، بل كان واثقا من نفسه منذ البداية! فهو يعلم أن فِنگ شياو شياو لا تُعجب بوو تشنغتيان قط، وإنما تريد أن تخدعه وتوقِع به!

التحديث الأسرع، وللقراءة بلا نوافذ منبثقة، يُرجى الدخول.