الفصل 978 — أيُّ طبيبٍ عجيب؟ «الناس يقولون لك شكرًا، فكيف لا تُصغي إليهم ولو قليلًا؟ أليس هذا عملَ خيرٍ ضائعًا؟» لم تتمالك فِنغ شياو شياو نفسها من السؤال.

«لم تكن بيني وبينهنّ أيّة علاقة من الأصل، ولولا أنّكِ أنتِ، لما مددتُ يدي لإنقاذهنّ.» قال وِي جاو ببرود.

«آه؟ إذن تجلس تتفرّج ولا تفعل شيئًا؟» لمّا سمعت فِنغ شياو شياو كلام وِي جاو، لم تتمالك نفسها من الذهول: «أما بقي في قلبك شيءٌ من الرحمة؟»

«ليس الأمر أنّني أتفرّج، بل أنّني لا أستطيع الإحاطة بكلّ شيء.» هزّ وِي جاو كتفيه: «وهل كان هوا تو قادرًا على أن يُبقي أهل عصره جميعًا بلا مرض؟ لي شؤوني التي عليّ أن أقوم بها؛ فإن تولّيتُ كلّ شيء، فلن يبقى لي ما أفعله سواه.»

غير أنّ في قلب وِي جاو جملةً لم ينطق بها! وهي: ما هي الرحمة؟ وهل يملك القاتل المأجور والمرتزق رحمةً في قلبه؟ في كثير من الأحوال يختلف أربابهم، فتختلف زوايا نظرهم إلى الأمور!

فحين يتعادَى فصيلان، يعسر أن تتبيّن أيّهما على حقّ وأيّهما على باطل؛ وكما في ساحات القتال في شمال أفريقيا، كان وِي جاو وخصومه، وكثيرٌ منهم، يقاتلون في خدمة أربابهم، فكيف يُفرَّق بين محقٍّ ومخطئ؟ وكيف يكون للرحمة هناك مكان؟ فالرأفة بالعدوّ قسوةٌ على النفس!

لكنّه بعد عودته إلى المدينة الصاخبة، لم يشأ أن يعترف، غير أنّه اضطرّ إلى الاعتراف بأنّه قد تغيّر حقًّا، وأنّ ميزانه بين الخير والشرّ صار أوضح، وأنّه يقترب شيئًا فشيئًا من أن يكون إنسانًا عاديًّا!

لم يدرِ وِي جاو أهذا خيرٌ أم شرّ؛ على أيّ حال، ما جرى اليوم ليس إلّا بدايةً على الأرجح. قال وِي جاو بلسانه إنّه لا شأن له بالأمر، لكنّه في قرارة قلبه قد عقد العزم على أن يمضي فيه إلى آخره؛ فتغيّر النفوس شيءٌ يعسر أحيانًا وصفه.

«آه...» لمّا سمعت فِنغ شياو شياو كلام وِي جاو، خاب أملها بعض الشيء، لكنّ فرحًا خفيًّا تسلّل إلى قلبها: أتراه مدّ يده اليوم من أجلها هي؟ إذن، هل صار لها مكانٌ صغير في قلبه؟ هل أثمر سعيها؟ أيكون هذا فاتحة حبّه لها؟

«ما فعلته اليوم أعدّه معروفًا لكِ، وقد صرنا متعادلين، وأرجو ألّا تهدّديني بعد الآن بأمر الصور.» لم تكن فِنغ شياو شياو قد فرحت طويلًا حتى صبّ عليها وِي جاو دلوًا من ماءٍ بارد، فتبدّد فرحها الخفيّ في لحظة!

«لن أهدّدك إذن، وما الأمر العظيم في ذلك!» قالت فِنغ شياو شياو وهي تشهق بامتعاض: «ما هو إلّا خوفك أن أُريها لِتانغ يون؟ فلن أُريها لها، وانتهى الأمر!»

وبينما كانت سيارة وِي جاو وفِنغ شياو شياو تبتعد سريعًا، بقيت الأمّ تشنّ في شيءٍ من الذهول؛ فقد أدركت أنّه ساعدها، لكنّ نبرته كانت فاترة، وهذا ما حيّرها: فمن الواضح أنّ وِي جاو يفعل خيرًا، فلماذا لا يحمل في سلوكه أيّ أثرٍ لفاعل الخير؟

هزّت تشن شي رأسها، ونفضت عن نفسها مؤقّتًا تلك الأفكار التي لا أساس لها، ثم قالت لأمّها بوجهٍ ضاحك: «أمّي، لقد صادفنا رجلًا صالحًا، بل طبيبًا عجيبًا؛ قال الأخ الطبيب العجيب إنّه قادر على شفاء مرضك، وستنعمين بالعافية أخيرًا!»

«هه، لنكن على أمل...» لم تكن الأمّ تشنّ تُعلّق على شفاء مرضها آمالًا! فقد كانت أكبر سنًّا وأوسع تجربةً من تشن شي، وتعرف حقيقة حالها! فحتى الأطبّاء العاديّون، بل أطبّاء ذلك الرجل الخاصّون، يُرجَّح أنّهم عاجزون عن السرطان؛ فإذا كان شخصٌ تصادفه هي وابنتها عابرًا قادرًا على شفاء سرطانها، فدعك من حسن حظّهما، وانظر إلى مهارة ذلك الرجل: أليست خارقة إلى هذا الحدّ؟ وهل يُصادف المرء مثل هذا الشخص هكذا جزافًا؟

غير أنّ الأمّ تشنّ كانت تعلم أنّ أجلها قد اقترب؛ ولمّا رأت فرح ابنتها هذا، قالت: لنُجرّب، فالميّت لا يُطبَّب. فإن لم يُشفِها هذا الدواء، فلن يكون أسوأ من الموت، وهي ميّتة على كلّ حال، فما ضرّها أن تجرّب؟ وبهذا تهب ابنتها أملًا وتُدخل على قلبها بعض الفرح!

أخذت تشن شي يد أمّها، وصعدت الدرج مسرورة، فإذا بها تُلاقي وجهًا لوجه الجدّ جو، جامع الخُرَدة في الجوار.

«جدّي جو، هل ستذهب إلى الشاطئ الليلة؟» حيّت تشن شي الجدّ جو بابتسامة.

كان الجدّ جو شيخًا وحيدًا لا أهل له، يسكن في البيت المجاور لتشن شي وأمّها؛ يكتسب رزقه نهارًا من جمع النفايات، وليلةً يذهب إلى شواطئ السباحة وغيرها من المواضع المزدحمة ليلتقط قنينات المشروبات وبواقي الورق المقوّى!

ومنذ مرضت أمّ تشن شي، صار الجدّ جو يصطحب تشن شي إلى جمع النفايات، ولا يأخذ من الملتقَط شيئًا على الإطلاق، بل يعدّ ذلك عونًا لتشن شي.

وكانت تشن شي ممتنّة له في قرارة نفسها، وعرضت عليه مرّة أن يقسما ثمن ما يُباع مناصفةً، لكنّ الجدّ جو قال إنّه يعيش وحده، وإنّ ما يكسبه كلّ يوم من جمع النفايات يكفيه لمصاريف معيشته، وإنّه لا حاجة له بمالٍ زائد، والأهمّ أن تُعالَج الأمّ تشنّ!

بل إنّ الجدّ جو أخرج ما ادّخره على مدى هذه السنوات وأعطاه لتشن شي لتحمل أمّها إلى الطبيب!

كانت تشن شي وأمّها والجدّ جو جيرانًا قدامى؛ فقبل أكثر من عشر سنوات، وبعد أن انتقلت الأمّ تشنّ إلى هنا بنحو نصف عام، انتقل الجدّ جو إلى البيت المجاور، ومضى في هذا الجوار أكثر من عشر سنين، وكان يحيط تشن شي وأمّها برعايةٍ وافرة...

«نعم أذهب؛ يا شياو شي، إذا انتهى دوامك الدراسي فتعالي إليّ، ولنذهب معًا!» ظهرت على وجه الجدّ جو ابتسامةٌ حانية، وتجمّعت تجاعيده بعضها فوق بعض، وكانت نظرته إلى تشن شي تنطق بالحنان!

«حسنًا!» أومأت تشن شي برأسها؛ كانت سعيدة اليوم، فقد صار لمرض أمّها اللعين دواءٌ أخيرًا!

غير أنّها، وإن صار لمرض أمّها اللعين دواء، فلا بدّ لها من مواصلة جمع قنينات المشروبات على الشاطئ؛ لأنّ شفاء أمّها سيستغرق وقتًا طويلًا، ولأنّ نفقات معيشة البيت ستقع على عاتقها هي!

«إيه؟ يا تشن، لونك اليوم حسنٌ!» نظر الجدّ جو إلى الأمّ تشنّ نظرةً، فبهت قليلًا، ثم قال ضاحكًا.

«هه، أهكذا؟» لم تكن الأمّ تشنّ تتوقّع أن يتبدّل لونها.

«جدّي جو، مرض أمّي اللعين سيُشفى قريبًا!» قالت تشن شي مسرورة.

«ماذا؟ شُفي؟» تغيّر وجه الجدّ جو قليلًا، ثم قال دون أن يُبدي شيئًا: «السرطان... يُشفى؟ يا شياو شي، إيّاكِ أن يخدعكِ بعض الأطبّاء المتجوّلين؛ فهؤلاء لا يُوثق بكلامهم، يقولون إنّهم يشْفون، وما يريدون إلّا سلب المال!»

«إنّه لا يطلب مالًا!» وما إن خطر وِي جاو في ذهن تشن شي حتى دفئ قلبها: «صادفنا اليوم أنا وأمّي أخًا طبيبًا عجيبًا، وهو يعالج أمّي مجّانًا!»

«طبيب عجيب؟» قطّب الجدّ جو حاجبيه: «أيّ طبيبٍ عجيب؟»

«هه، على أيّ حال ليس نصّابًا؛ لا تقلق يا جدّي جو، اذهب إلى عملك، وسأحدّثك في المساء!» قالت تشن شي ضاحكة.

«حسنًا، إذن أذهب أنا لجمع النفايات، فلم أبدأ عملي بعد اليوم!» أومأ الجدّ جو برأسه: «وفي المساء حدّثيني جيّدًا، واحذري أن يخدعكِ أحد!»

«نعم، حسنًا!» كانت تشن شي تريد أيضًا أن تشارك الجدّ جو فرحها.

أومأ الجدّ جو برأسه ونزل الدرج، لكنّه ما إن بلغ البسطة بين الطابقين حتى التفت ونظر إلى قفا تشن شي وأمّها، وقطّب حاجبيه، وعبر لمعةٌ باردة في عينيه: طبيب عجيب؟ أيّ طبيبٍ عجيب؟ يُشفى السرطان على يديه؟