الفصل 817 — ثلاث بطاقات ماسية

«يبدو الأمر كذلك على ما أظنّ؟» وأخذ وي تشاو يقلّب في محفظته.

فتحيّر الحارس: يبدو؟ فهل هو كذلك حقًّا أم لا؟ ومع أنّه ارتاب، لم يظهر على وجهه أيّ امتعاض ولا ازدراء، وفي هذا دليل على أنّ مجموعة غو تحسن تدريب عامليها على الأخلاق.

ضحكت غو منغ ياو في سرّها؛ فحتى لو لم يكن مع وي تشاو بطاقة ضيف، لكفاه أن يتّصل بالعمّ تشينغ ليدخل، فضلًا عن أنّ معه بطاقة عضوية. غير أنّها لمّا أبصرت غو هولي على مقربة، أدركت ما يضمره وي تشاو؛ لا بدّ أنّه يتعمّد أن يسخر من تلك المرأة!

وكما كان متوقّعًا، لمّا رأت غو هولي وي تشاو وقد أخذ «يتظاهر» بالبحث عن بطاقته بعد سؤال الحارس، وجدت في الأمر ما يضحكها إلى حدّ لا يوصف، فنزلت من السيارة وتهادت نحو الحاجز.

كان الماء قد جرف ما على وجه غو هولي من مساحيق كثيفة، فاضطرّت في السيارة إلى مسح ما تبقّى منها بمناديل مبلّلة! وبزوال تلك المساحيق، بدت آثار الزمن على وجهها عارية لا ستر لها؛ فقد جاوزت الثلاثين ولم تعد فتاة يافعة! غير أنّها دخلت بيتًا من بيوت الثراء بعد أن انتُشلت من موقع «المرأة الثانية»، فحملت في نفسها إحساسًا بالتفوّق لا يوصف، كمن انتقل في خطوة واحدة من دجاجة ترابية إلى عنقاء، وأخذت تتلهّف دائمًا إلى إظهار أنّها مختلفة عن سواها.

«عمّ تبحث؟ أتبحث عن بطاقة العضوية هنا؟» نظرت غو هولي إلى وي تشاو وهو يقلّب في أشيائه ضاحكةً بسخرية، ثم قالت لحارس المرآب: «لا داعي لأن تنتظر بحثه، اطرده من هنا على الفور! لقد رأيت كثيرين من هذا الطراز، لا قدرة لهم ويريدون التبجّح. سيتظاهر بالبحث طويلًا، ثم يقول لك إنّه نسي بطاقته، ثم يمضي بسيارته في رَشاقة وكأنّ شيئًا لم يكن! والحقيقة أنّه لا يملك بطاقة عضوية أصلًا!»

لم يجد الحارس ما يقوله، وقال في نفسه: وما شأنكِ ببطاقته؟ ألستِ لا تعرفينه؟ فإن أخذتِ تتكلّمين جزافًا الآن ونزل فضربك، أفأقف بينكما أم أتركه؟

ومع أنّ الحارس قد رأى من نسي بطاقته، فإنّه ظلّ يخاطبهم باحترام، ومن يدري؟ لعلّه قد نسيها حقًّا؟

«أظنّني نسيتها.» رفع وي تشاو كتفيه ونظر إلى الحارس نظرة فيها اعتذار.

«ها!» ما إن سمعت غو هولي كلامه حتى انفجرت في ضحك عنيف: «ها ها ها ها! أيّها الحارس، أرأيت ما قلت لك؟ ليس معهم بطاقة عضوية، أليس كذلك؟ قلت لك سابقًا إنّهم جاؤوا للتبجّح لا لأنّ معهم بطاقة، وطلبت منك أن تطردهم فلم تصدّقني؟ ما رأيك؟ ألم يكن كلامي صحيحًا؟ لا تغترّ بأنّهم جاؤوا في سيارة، فهم في الحقيقة أناس من طبقة دنيا: الرجل الأول بستاني، والامرأتان الأخريان خادمتان صغيرتان، وكلّهم عبيد وخدّام، فكيف لهم أن يتسوّقوا في مكان بهذا الرقيّ؟»

«آه، يبدو أنّ بطاقتي فوق حاجب الشمس في مقعد الراكب الأمامي، دعني أبحث عنها؟» كان جسد شين يوشو صغيرًا، فمدّت نفسها من الخلف وأخذت تبحث فوق حاجب الشمس.

أمّا غو منغ ياو فأخرجت من محفظتها بطاقة عضوية وناولتها الحارس، وقالت وعلى وجهها ابتسامة: «اقرئي بطاقتي.»

كانت غو منغ ياو قد رأت بطاقة العضوية ظاهرة في محفظة وي تشاو، لكنّه اختار أن يقول إنّه لم يجدها، وذلك ليسخر من غو هولي ويجرّها إلى النزول والثرثرة هنا وهناك؛ لذلك لم تتحرّج من إظهار بطاقتها هي لتردّها خائبة!

وكما كان متوقّعًا، ما إن رأت غو هولي غو منغ ياو تُخرج بطاقة عضوية حتى تغيّر لون وجهها! ألخادمة الصغيرة تملك بطاقة عضوية؟ كيف يمكن ذلك؟ فأسرعت تقول: «يا أيّها الحارس، انظر بتمعّن ولا تدعهم يخدعونك، إنّهم أناس من طبقة دنيا، فكيف يكون معهم بطاقة عضوية هنا؟»

ولمّا رأى الحارس أنّ غو منغ ياو جميلة وابتسامتها عذبة، نشأ في قلبه إحساس طيّب بها، وقال في نفسه: بطاقتك هي الصحيحة وبطاقتهم هي الزائفة؟ وأيّ منطق هذا؟

غير أنّ شين يوشو وجدت بطاقتها هي أيضًا في تلك اللحظة، فمدّت بها إلى الحارس: «وجدتُ بطاقتي أنا أيضًا…»

فذهل الحارس، ونظر إلى بطاقة شين يوشو فإذا هي أيضًا بطاقة ماسية! لقد أُرعب حقًّا؛ يا لها من زبائن هؤلاء، معهم بطاقتان ماسيتان للعضوية؟!

ومع أنّ الحارس من أدنى العاملين في المجموعة، فهو يقف كلّ يوم في المرآب مستقبلًا من يقصدون مركز پنگژان التجاري للتسوّق من الأعضاء، وقد رأى كثيرًا من بطاقات العضوية، ويعرف جيدًا ندرة البطاقة الماسية؛ بل إنّه تمضي عليه أحيانًا أيام كثيرة دون أن تظهر بطاقة ماسية واحدة هنا!

واليوم، إذا بركّاب هذه السيارة المتواضعة من طراز «الخنفساء» يُخرجون بطاقتين ماسيتين!

غير أنّ ما أدهشه كان آتيًا بعده؛ إذ أخرج وي تشاو هو أيضًا بطاقة عضوية من محفظته وناولها الحارس وقال مبتسمًا: «معذرة، لقد وجدت بطاقتي أنا أيضًا، ولكن يبدو الآن أنّها لن تُستعمل؟»

نظر الحارس إلى بطاقة وي تشاو، فإذا هي أيضًا بطاقة ماسية! فبقي مبهوتًا مكانه: أمعقول هذا؟ ثلاث بطاقات عضوية ماسية، كيف يمكن ذلك؟ لم يكد يصدّق ما تراه عيناه، ففركهما فوجد أنّه لم يخطئ، فصاح مذهولًا: «ثلاثتها بطاقات عضوية ماسية؟ تكفي واحدة، لا حاجة إلى هذا العدد…»

«ماذا؟!» سمعت غو هولي كلام الحارس من هناك، فبهتت لحظة، لكنّها لم تكن لتصدّق أبدًا أنّ وي تشاو ورفاقه سيُخرجون ثلاث بطاقات عضوية، فصاحت بلا تصديق: «ها ها ها ها، هذا زيف صراحًا! أتُخرجون ثلاث بطاقات ماسية؟ كيف يمكن ذلك؟ من تخدعون؟ إنّ البطاقات الماسية في مركز پنگژان التجاري لم يُصدر منها إلّا عشرات قليلة، فكيف يكون معكم ثلاثٌ منها؟ أيّها الحارس، أترى ذلك ممكنًا؟»

ومع أنّ الحارس ارتاب، وقد أذهله وي تشاو ورفاقه، لأنّه هو نفسه لم يكد يصدّق أنّ ركّاب سيارة واحدة يُخرجون ثلاث بطاقات عضوية، إلّا أنّ البطاقات بدت في ظاهرها لا تختلف عن البطاقات الحقيقية، فلم يُظهر، مع دهشته، أيّ علامة على الشكّ أو الارتباك.

ففي نهاية الأمر، يكفي تمرير البطاقة على الجهاز لتُعرف حقيقتها من زيفها، فلا حاجة إلى العجلة في تمييز الصحيح من المزوّر.

«سيّدي، سيّدتي، تكفي بطاقة واحدة…» ومع ذلك أخذ الحارس البطاقة من يد غو منغ ياو، فهي أوّل من ناولته إيّاها، ومرّرها على الجهاز إلى جانبه، فظهر على شاشته فورًا صنف البطاقة ومعلومات صاحبها المفصّلة!

غير أنّ الحارس ما إن وقع بصره على اسم صاحب البطاقة حتى اتّسعت عيناه ولم يستطع أن ينطق من شدّة الذهول! RO

أحدث التحديثات، وللقراءة بلا نوافذ منبثقة، تفضّلوا بزيارتنا.