الفصل 791 — تعويضٌ قدره خمسمئة ألف

«يا شياو فِن، جئتُ اليوم حقًّا بنيّة صادقة لأعتذر، وأريد أن أبذل ما في وسعي لأمنحك تعويضًا لائقًا!» قال كانغ جاو مينغ: «مررتُ قبل قليل بمنطقة الأكواخ، فرأيتُ في الخارج ما يشبه اجتماعًا لحشد السكان من أجل الهدم؟ بيتكم على وشك أن يُهدَم، أليس كذلك؟ ولا بدّ لشراء بيت جديد من مال، فدعيني أدخل أولًا ثمّ نتكلّم؟»

«ماذا تقصد؟ تريد أن تعطيني مالًا؟» استغربت شياو فِن غاية الاستغراب؛ فقد صارت الآن ترى بوضوح خبث قلب كانغ جاو مينغ ونذالة معدته، فإذا قيل لها إنّ كانغ جاو مينغ جاء ليجلب لها مالًا، فكيف لا تشكّ في ذلك؟

«أجل، أنا من أساء إليك سابقًا، وأنا المخطئ، وانظري، ساقك قد أصابها العطب، والعلاج يحتاج مالًا أيضًا؛ وقد عزمتُ على أن أدفع لك مبلغًا دفعةً واحدة، تكفيرًا عمّا اقترفتُه في حقّك من قبل!» قال كانغ جاو مينغ وهو يومئ برأسه.

«أحقًّا هذا؟» ما زالت شياو فِن غير مصدّقة بعض الشيء؛ لأنّ أقوال كانغ جاو مينغ وأفعاله اليوم غريبة إلى حدّ لا يُعقل، وهو يختلف اختلافًا كلّيًّا عن كانغ جاو مينغ السابق، كأنّه شخص آخر.

«طبعًا هذا حقّ!» أومأ كانغ جاو مينغ: «يا شياو فِن، لا تشكّي في صدق نيّتي؛ فانظري، وقوفي عند هذا الباب ليس حسنًا، وأنتِ لا تريدين أن يسمع الغرباء ما بيننا من أمور، أليس كذلك؟ فما أقبح ذلك! وأنتِ الآن لك حياتك الخاصة، فالأفضل أن نتحدّث عن هذه الأمور القبيحة داخل البيت؟»

«إن كان لديك ما تقوله فقُله هنا؛ فقد ذهب جميع جيران هذا البناء لحضور حشد الهدم، ولا أحد غيري هنا.» ولم يبدُ على شياو فِن أيّ ميل للسماح لكانغ جاو مينغ بالدخول.

«هكذا إذن... لا بأس!» فكّر كانغ جاو مينغ أنّ الحديث هنا سيان ما دام الناس قد ذهبوا، فواصل: «يا شياو فِن، نحن الآن بالغان، وما فعلناه سابقًا، ومن كان مخطئًا ومن كان مصيبًا، لا داعي لذكره؛ سأعوّضك دفعةً واحدة بمبلغ خمسمئة ألف، فما رأيك؟»

«خمسمئة ألف؟» ذُهلت شياو فِن ذهلًا شديدًا؛ فمجرد عرض كانغ جاو مينغ التعويض جعلها تستغرب، والآن يريد أن يعوّضها دفعةً واحدة بمبلغ ضخم كهذا، فصار شكّها في مقصد كانغ جاو مينغ حقيقيًّا.

«أجل، لكن بعد أن تأخذي هذا المال، علينا أن نوقّع اتفاقًا موجزًا؛ أرجو ألّا تذكري ما بيننا لأحد بعد الآن، ولا لمن حولك...» قال كانغ جاو مينغ: «فأنتِ الآن على علاقة بابن عمّي، وذكرك الدائم لهذه الأمور يضرّ بسمعة عائلة كانغ...»

«هذا كلّ ما في الأمر؟» ما زالت شياو فِن تشكّ بعض الشيء؛ فحجّة كانغ جاو مينغ تبدو معقولة، لكنّ المشكلة الجوهرية هي: هل بقي في عائلة كانغ من لا يعرف هذا الأمر؟ في حفلة العيد الماضي، يبدو أنّ كانغ جاو مينغ قد أفشى هذا الأمر بنفسه وفضح نفسه!

«أجل، وإن لم تصدّقي فانظري أولًا الاتفاق الذي بيننا؛ فإن استطعتِ الالتزام بهذه النقاط، كانت الخمسمئة ألف من نصيبك!» قال كانغ جاو مينغ وهو يُخرج من حقيبته ورقة اتفاق ويمدّها إلى شياو فِن.

أخذت شياو فِن الاتفاق وقرأته، فوجدت فيه فعلًا ما قاله كانغ جاو مينغ: ألّا تتابع أمر ما مضى، وألّا تذكره لأحد بعد الآن، لا أكثر؛ وبذلك تحصل على تعويض دفعةً واحدة قدره خمسمئة ألف من كانغ جاو مينغ.

والحقيقة أنّ شياو فِن لم يكن في نيّتها أصلًا أن تتابع كانغ جاو مينغ؛ فما مضى كان خطأها هي أيضًا في حماقتها، ولو تابعت الأمر حقًّا، فماذا عساها تفعل بكانغ جاو مينغ؟ فهذا أمر راضٍ به طرفان، ولا سبيل لها إلى متابعته!

غير أنّ مال كانغ جاو مينغ لا تريده شياو فِن؛ فهي وإن كانت فقيرة، فإنّ لها كرامتها؛ ووِي جاو حبيب تانغ يُون، ولو أعطى تانغ يُون مالًا لرفضته، فكيف بكانغ جاو مينغ، وهو مجرّد حبيب سابق أساء إليها؟

لكنّ شياو فِن تعلم أيضًا أنّ البيت في حاجة حقيقية إلى هذا المال، فلم تستطع أن تحسم أمرها في الحال، وقرّرت أن تتّصل بكانغ شياو بو لتتشاور معه.

في الصباح الباكر من هذا اليوم، وقبل أن يذهب كانغ شياو بو إلى المدرسة، اتّصل بوِي جاو؛ فشركة تشي بينغ للعقارات ستأتي مرة أخرى إلى منطقة الأكواخ للتفاوض على الهدم، وكان كانغ شياو بو قلقًا على شياو فِن، يخشى أن يخسر بيتها، لكنّه رجل ضعيف الصوت، يعلم أنّ ذهابه لن يُجدي شيئًا، فأراد أن يصحب وِي جاو معه.

كان وِي جاو يقود اليوم سيارة أودي 5 الخاصة بغو مينغ ياو؛ وما دامت الآنسة الكبرى قد أذنت له بقيادتها، فليس له أن يرفض.

ولمّا وصلت السيارة إلى باب المدرسة، ضغط وِي جاو على المنبّه مرّتين، فذُهل كانغ شياو بو؛ إذ لم يكن قد رأى هذه السيارة لوِي جاو قطّ.

«يا زعيم، سيارتك...» نظر كانغ شياو بو إلى أودي 5 الخاصة بوِي جاو بدهشة.

«سيارة غو مينغ ياو.» ابتسم وِي جاو: «اصعد؛ سيارتي فجّرها لي تسِهوا، وبالمناسبة، حتى لو لم تذكرها، كنتُ سأذهب إليه لأطالبه بالمال في منطقة الأكواخ.»

الاتفاق الشفهي الذي أبرمه وِي جاو مع لي تسِهوا أمس صار في حكم اللاغي؛ فانفجار السيارة بعده مزّق ما بينهما من علاقة، ولي تسِهوا لا يصدّق أنّ وِي جاو لا يعلم كيف انفجرت السيارة، وبذلك دخلت العلاقة بينهما مرة أخرى في حالة توتر؛ فالملايين الخمسة السابقة ذهبت هدرًا، بل إنّ وِي جاو يطالب أيضًا بتعويض ثمن السيارة!

«آه... فجّرها لي تسِهوا؟» ذُهل كانغ شياو بو في الحال.

«الكلام يطول.» قال وِي جاو: «سنتحدّث في الطريق.»

«يا زعيم، أتعبتك حقًّا!» شعر كانغ شياو بو بالخجل؛ فهو بصفته تابعًا لم يُساعد زعيمه في شيء، بل صار يُتعبه كلّ يوم، والآن حتى أمر بيت شياو فِن يُتعب وِي جاو.

«أمر يسير، وقد قلتُ إنّني سأذهب أيضًا إلى لي تسِهوا.» لم يرَ وِي جاو في الأمر بأسًا؛ فهذه طبيعته، صادق مع أصدقائه، لا يطلب منهم جزاءً.

في السيارة، حكى وِي جاو لكانغ شياو بو ما جرى أمس حين رافق عائلة تانغ يُون للذهاب إلى لي تسِهوا ومطالبته بالمال، وأخبره أيضًا بسبب انفجار السيارة.

«يا إلهي!» لمّا سمع كانغ شياو بو أنّ انهيار برج تشي بينغ هذه المرة أيضًا من فعل وِي جاو، ذُهل؛ فزعيمه عظيم إلى حدّ بعيد؛ فالناس بنوا البرج مرّتين، وفي المرّتين أسقطه لهم...

أذعن كانغ شياو بو إيمانًا تامًّا؛ فأن تُسقط برج الناس، ثمّ تطالبهم بتعويض سيارتك، أمرٌ باهر إلى هذا الحدّ لا يقدر عليه إلّا وِي جاو.

وقُبيل الوصول إلى منطقة الأكواخ، رنّ هاتف كانغ شياو بو، فأخرجه ونظر فيه، فوجد أنّ المتّصلة شياو فِن.

انقبض قلب كانغ شياو بو: لعلّ أمرًا قد جرى؟ فأسرع يردّ على الهاتف وقال بعجلة: «ألو، شياو فِن؟ ماذا حدث؟ أنا والزعيم في الطريق، انتظريني قليلًا، سنصل بعد لحظات!»

التحديث الأسرع، وللقراءة بلا نوافذ منبثقة، تفضّلوا بزيارة الموقع.