الفصل 386 — البحث عن الكنز في الفناء

»أنا متعبة بعض الشيء أيضا، فهل ندع الأخ سهم يجرب؟« قالت شن يو شو، فلولا التعب لما فرحت كل هذا الفرح حين رأته عائدا، ولما تعجلت في استدعائه للمساعدة.

»حسنا، ناديه إذن.« أومأت غو منغ ياو برأسها: »إن واصلنا الحفر هكذا، فلا ندري متى سنعثر عليه.«

»صحيح، لا ندري أين دفناه، وخريطة طفولتي لم تعد تنفع أبدا...« مسحت شن يو شو العرق عن جبينها بيدها، فظهرت على وجهها عدة آثار من الطين الأسود.

»وما زلت تتكلمين؟ انظري إلى هذه الخريطة التافهة التي رسمتها، لو وجدنا بها شيئا لكان من العجائب!« لوحت غو منغ ياو بالخريطة في يدها وقالت: »زعمت يومها أن لا مشكلة أبدا وأننا سنجده، فأين هو.«

»حسنا يا أخت ياو ياو، لا تلوميني، كنت حينها طفلة صغيرة، ورسمي لمثل هذه الخريطة يعد جيدا جدا...« أخذت شن يو شو خريطة الكنز بخجل ثم جذبت ذراع غو منغ ياو.

»لا تلمسيني... آه...« اكتشفت غو منغ ياو أن شن يو شو قد تركت على ذراعها عدة آثار طينية.

»هل تبحثان عني لأمر ما؟« أغلق وي تشاو باب السيارة ومشى نحوهما، فرأى غو منغ ياو وشن يو شو تتهامسان، دون أن يدري عما تتحدثان.

»يا وي تشاو، ساعدنا في الحفر عن الكنز.« ناولت غو منغ ياو وي تشاو ‹مجرفة لويانغ› التي في يدها.

»الحفر عن الكنز؟؟« اتسعت عينا وي تشاو وفرك أذنيه، وشك في أن سمعه قد أصابه خلل: »أين نحفر عن الكنز؟«

»هنا.« أشارت شن يو شو إلى أرض الفناء.

»في فناء الفيلا؟« ذهل وي تشاو: »أتمزحين؟ كيف يعقل أن يكون هناك كنز في فناء هذه الفيلا؟ هل شاهدتما أفلاما كثيرة؟ هذه الفيلا لم يمض على بنائها سوى عشر سنوات، فكيف يكون فيها كنز؟«

»بالطبع يوجد، فهذا...« كادت شن يو شو تقول ‹هذا ما دفناه بأنفسنا› لكن غو منغ ياو أوقفتها.

»نقول إنه موجود فهو موجود حتما.« رمقت غو منغ ياو شن يو شو بنظرة، فلا يمكن إخبار وي تشاو بأن الكنز من دفنهما، وإلا فماذا لو دفعه الفضول إلى إخراجه وفتحه خلسة؟

»حسنا.« نظر وي تشاو إلى تعبير الفتاتين الغريب، فلم يملك إلا أن يومئ، فما دامت الآنسة الكبيرة تأمر بالحفر فليحفر، فالأمر لا يكلف جهدا: »أين أحفر؟«

»في هذه الساحة، احفر حيث ترى.« وسلمت غو منغ ياو ما بيدها من معاول وحبال بسيطة، عدا مجرفة لويانغ.

»يا أخ سهم، هذه خريطة الكنز لك أيضا.« أعطت شن يو شو وي تشاو تلك الخريطة التي رسمتها في طفولتها: »انظر إليها للاسترشاد.«

أخذ وي تشاو خريطة الكنز وأومأ برأسه، ثم استعد لبدء العمل.

رمقت غو منغ ياو شن يو شو بعجز، وجذبتها بعيدا بضع خطوات: »هل جننت؟ كيف تعطين تلك الخريطة لوي تشاو؟«

»أوه... لا بأس، فالإحراج إحراجي على كل حال، وأنا من رسمها...« لم تكترث شن يو شو: »وفكرت أن وجود خريطة سيسهل عليه البحث، وإلا فلن يكون لديه أي طرف خيط.«

»صحيح أنه إحراجك، لكنك بإعطائه الخريطة ألا تخبرينه صراحة بأن الكنز من إخفائنا؟« قالت غو منغ ياو بعجز: »وماذا لو رأى ما بداخله؟ أتحتملين هذه الفضيحة؟«

»أنا أحتمل، وأنت؟« أومأت شن يو شو برأسها.

صمتت غو منغ ياو، وكادت من الغيظ أن تركل شن يو شو، وقالت منفعلة: »أنت تحتملين، أما أنا فلا...«

»ههه، لا بأس يا أخت ياو ياو، لا تنسي أن المفتاح معنا.« لوحت شن يو شو بالمفتاح في يدها.

»حسنا...« لم تجد غو منغ ياو حيلة، فلم يكن بوسعها استعادة الخريطة بعد أن أعطتها، أليس كذلك؟

»يا أخت ياو ياو، لا تفكري كثيرا، فالأخ سهم ليس من أولئك الذين يحبون التلصص على خصوصيات الآخرين، وإن رأى قفلا فلن يفتحه حتما.« قالت شن يو شو مواسية.

أومأت غو منغ ياو، وبالفعل بدا وي تشاو ليس من النوع الذي يتعمد التطفل على أسرار الناس، فهي وشو تسكنان في الطابق العلوي، وهو لم يصعد إليه مرة واحدة قط، حتى إن وضع الجنرال وي وو هناك يبدو زائدا عن الحاجة.

عادت غو منغ ياو وشن يو شو إلى الفيلا للراحة، فقد حفرتا طويلا، حفرتا طوال عصر الأمس منذ رحيل وي تشاو، وحفرتا اليوم يوما كاملا، حتى كادتا تموتان تعبا.

كانتا مغطاتين بالعرق والتراب، وكانت شن يو شو أسوأ حالا ووجهها ملطخ بالطين، فأسرعتا في أول الأمر إلى حمام غرفة النوم في الطابق الثاني، لتغتسلا وتبدلا ملابسهما أولا.

بعد رحيلهما، أخذ وي تشاو خريطة الكنز التي أعطته شن يو شو ونظر إليها، وكاد يسقط على الأرض، أهذه خريطة؟ هل يمكن أن يكون هناك ما هو أكثر حماقة منها؟

فقد رسم على الخريطة كلب، يبدو من ملامحه أنه نسخة مصغرة من الجنرال وي وو، ربما في أيام شبابه؟ وبجانب الجنرال وي وو كيس رمل، وأمام كيس الرمل حقيبتا مدرسة.

أما موقع الكنز فكان في الوسط بين هذه الأشياء الثلاثة بتحديد مثلث، وهو تحديد دقيق إلى حد ما، لكن أين يجد وي تشاو هذه الأشياء الآن؟

فالجنرال وي وو حي يتحرك، وكيس الرمل الذي يمكن تحريكه ضاع منذ زمن بعيد، وأما الحقيبتان فهما على الأرجح حقيبتا غو منغ ياو وشن يو شو، وربما تلفتا ورميتا.

شعر وي تشاو بالعجز عن الكلام، فهذه الخريطة لا ترسمها إلا شن يو شو، إنها رائعة حقا، ولا عجب أنهما لم تجدا شيئا رغم امتلاكهما الخريطة، فوجودها كعدمها سواء.

لقد كلفتني الآنسة الكبيرة حقا بمهمة صعبة.

عبس وي تشاو وهو ينظر إلى خريطة الكنز، ولم يباشر العمل فورا، فليس لديه الوقت ليقلب كل شبر من الفناء، بل عليه أن يجد طريقا مختصرا.

ألقى وي تشاو مجرفة لويانغ من يده، لا يدري من أين جاءت هاتان الفتاتان بهذا الشيء النادر، هل شاهدتا مسلسلات كثيرة؟ فالأمر ليس ذهابا للتنقيب عن القبور حتى تحضرا مجرفة لويانغ بكل جدية؟ لحفر تراب في فناء البيت تكفي مجرفة حديدية عادية.

ولم يكن وي تشاو يدري أن هذه المجرفة قد أحضرها العم تشينغ أمس بعد جهد جهيد، فقد اتصلت به الآنسة الكبيرة تطلب مجرفة لويانغ، فسألها العم تشينغ عن الغرض، فقالت إنها للحفر عن الكنز.

ولم يجرؤ العم تشينغ على السؤال أكثر، خشية أن يتعلق الأمر بسر ما، فبذل جهدا واستغل علاقاته، حتى أحضر أخيرا مثل هذه المجرفة.

استدار وي تشاو ودخل الفيلا، فرأى الجنرال وي وو ما زال جالسا ببلاهة عند مدخل الدرج، ينفذ أمر غو منغ ياو بإخلاص وصرامة.