الفصل 329 — كيف يُطيق وِي جاو ذلك؟ وعندما سقط زعيمهم، لم يُدرك مَن حوله حتى كيف وقعت هذه المفاجأة، وما الذي جرى!
كيف يكون أحدهم أخاك، ثم ينقلب عليك فجأة فيُفرغ رصاصة في رأس زعيمهم فيقتله على الفور! مَن ذا الذي يخبرهم ما الذي جرى بحقّ، وما هذا الأمر؟
وهكذا، وبينما هم في حيرتهم، مبهوتين لا يستوعبون كيف وقعت هذه الطارئة، انطلق وِي جاو يحمل الفتاة الباردة تحت إبطه ويجرّ شيه جينبياو، فاختفى في لمح البصر.
وعندما أفاقوا من ذهولهم وأدركوا أنّ أمرًا ما قد اختلّ، كان وِي جاو قد خرج من ورشة التصليح ووصل إلى مدخل الزقاق حيث أوقف سيارته، ففتح الباب، وقذف الفتاة الباردة في المقعد الخلفي، وأمر شيه جينبياو أن يجلس بنفسه في مقعد الراكب...
كان شيه جينبياو قد ارتعدت ساقاه من الخوف؛ فهو يعلم أنّ القتل والنهب في هذه البلدة الزرقاء قد صار أمرًا معتادًا، لكنّه كان يسمع بذلك فقط، ولم يحدث له هو نفسه قطّ! أمّا هذه المرّة فقد كانت ما جرى قربه معركة نيران حقيقية، ولولا سرعة بديهة وِي جاو لكان شيه جينبياو الآن، على ما يقدّر، رجلًا ميتًا...
«اصعد إلى السيارة حالًا، علامَ هذا التلكّؤ؟ إن لم تصعد مضيتُ وحدي!» لمّا رأى وِي جاو شيه جينبياو واقفًا عند الباب لا يصعد، نفد صبره.
«يا... يا كبير، ساقاي لا تحملاني، ألا يمكنك أن تساعدني...» قال شيه جينبياو بوجه باكٍ متحفّظًا. لم يعد يجرؤ على إغضاب وِي جاو؛ فهذا الرجل عنيف حقًّا، لم يقتل زعيمًا من عصابة الماء الأزرق برصاصة واحدة فحسب، بل نجا في تلك الفوضى ومعه هو وفتاة جريحة؛ أفَيقدر على ذلك إنسان عاديّ؟
تقدّم وِي جاو بخطوات سريعة، ورفع ساقه فركل شيه جينبياو فألقاه داخل السيارة، ثم أغلق الباب وعاد إلى مقعد القيادة، وأدار المحرّك وانطلق بالسيارة مسرعًا بعيدًا عن المكان...
ولم يمضِ إلا قليل بعد رحيل وِي جاو حتى انطلقت قافلة كبيرة من سيارات عصابة الماء الأزرق... وكان وِي جاو في ذلك الحين قد أوقف السيارة في موقف الفناء الخلفي للفندق الذي يقطن فيه.
كانت يانغ تشيتشي قد استعادت وعيها في تلك اللحظة؛ فقد كانت تنزف بلا انقطاع بعد أن أصابتها الرصاصة في كتفها، غير أنّها كتمت ألمها وهربت نحو الباب... ثم، ولحسن حظها العاثر، أصابتها رصاصة أخرى في ساقها، فسقطت أرضًا في لحظة الإصابة، ومع ما فقدته من دم قبل ذلك، خرّت مغشيًّا عليها...
غير أنّ عزيمة يانغ تشيتشي كانت أقوى من عزيمة الناس العاديّين بكثير؛ ففي ظلّ هذا النزف لم تفقد وعيها تمامًا، بل استطاعت أن تستفيق... والحقيقة أنّها كانت قد بدأت تستعيد وعيها حين حملها وِي جاو، إلا أنّ مشاعرها كانت مختلطة.
لقد أنقذها مرّة أخرى، وهذا الدَّين ثقيل جدًّا! أفَتستطيع أن تقتله بعد ذلك؟ لذلك، مع أنّها استيقظت، لم يكن لها إلا أن تتصنّع الإغماء.
«خذ بطاقة غرفتي واصعد بها، ولا تدع أحدًا يلاحظ شيئًا.» ناول وِي جاو البطاقة إلى شيه جينبياو وقال له: «إن انكشف أمرك ولقيتَ حتفك، فلا لوم عليّ.»
«آه... حسنًا...» ومع أنّ شيه جينبياو لم يشأ أن يصعد وحده، فإنّه يعلم أنّ التلكّؤ لا ينفع، وأنّ وِي جاو لن يلتفت إليه، وفي الخلف قاتلة لا يدري ما علاقتها بوِي جاو؛ وما دام وِي جاو لم يقل شيئًا، فلا يجرؤ شيه جينبياو على السؤال، فتناول البطاقة واتجه إلى الفندق وهو يرتجف.
«انتظر، اخلع القبعة!» أشار وِي جاو إلى قبعة البيسبول الزرقاء على رأس شيه جينبياو.
فلو صعد بها في هذا الوقت لجذب انتباه النادل حتمًا، وإذا جاء رجال عصابة الماء الأزرق للتفتيش هنا، ونطق النادل بما لا ينبغي، فسيصير الأمر غير مواتٍ.
«حسنًا... حسنًا!» خلع شيه جينبياو القبعة في الحال، وقد بدا أنّه فكّر في هذا أيضًا. ثم اعتراه فزع متأخّر؛ إذ أدرك أنّه ما زال أقلّ حذرًا من وِي جاو!
«اصعد بنفسك، وادخل من الباب الخلفي، وحاول ألّا يراك أحد.» قال وِي جاو بنبرة هادئة.
ومع أنّ عصابة الماء الأزرق لن تكتشف في هذه اللحظة أنّ شيه جينبياو قد أُنقذ وفرّ، إذ كانت أنظارهم كلّها موجّهة إلى مطاردة القاتلة وهذا «الخائن» من عصابة الماء الأزرق، فإنّ الحذر لا يضرّ أبدًا.
«فهمت، سأحذر!» عاد الإحساس إلى ساقي شيه جينبياو بعض الشيء، ومع أنّهما ما زالتا واهنتين، فإنّه لم يجرؤ على عدم المضي؛ خاف أن يعصي الأمر فيتركه وِي جاو هنا ليموت.
ولمّا رأى شيه جينبياو يدخل الفندق، استدار وِي جاو: «ألم تمُتي بعد؟ إن كنتِ حيّة فأخبريني أين تسكنين!»
«فندق كينهه...» ورسمت على وجهها الصغير الشاحب مسحةً باردة من الامتنان: «أشكرك...»
«لا داعي للشكر، يكفي ألّا تقتليني في المرّة القادمة.» لم يُحرّك امتنانُ هذه الفتاة الباردة في وِي جاو ساكنًا.
«أيمكن أن تُشعل ضوء القراءة في السيارة؟ أريد أن أستخرج الرصاص أوّلًا...» كانت يانغ تشيتشي تعلم أنّ عودتها إلى فندق كينهه على هذه الحال ستثير انتباه الناس، فأرادت أن تُخرج الرصاصة أولًا وتوقف النزف، ثم تلبس فوق ثوب الليل ثوبًا يخفيها.
«ألا يجلب إشعاله انتباه الآخرين؟» كاد وِي جاو يصرخ عليها: «مَن ذلك الأستاذ الذي ربّاكِ؟ وأنتِ بهذه الحال تعملين قاتلة، فكيف لم يُقتلوكِ إلى الآن؟»
«أنا...» احتقن وجه يانغ تشيتشي بالحمرة، ونظرت إلى وِي جاو بوجهها الصغير البارد في غضب: «لا تتكلّم عن أستاذي! أنا... هذه ثاني مهمّة أنفّذها، وأمّي تقول إنّ الإنسان لا يزداد مهارةً إلا بالتدريج في الفشل...»
«الثانية؟» عجز وِي جاو عن الكلام: «إذن تلك المرّة في مدينة سونغشان كانت الأولى؟»
«نعم...» أطلقت يانغ تشيتشي همسةً بالكاد تُسمع، وأومأت برأسها.
«أنتِ... ماذا تريدين أن أقول!» كاد وِي جاو يجنّ: «عرفت أخيرًا لماذا لم تُقتلي إلى الآن؛ لأنّك التقيتِ بي في المرّتين، ولولا ذلك لكنتِ قد مِتِّ منذ زمن...»
مرّتان فقط نفّذت فيهما مهمّتين، وأُصيبت مرّتين، أفَيوجد قاتلة أغبى من هذه؟ أتوجد؟ أتوجد؟
لم يكن لدى وِي جاو ما يقوله؛ فهذه الفتاة الباردة أقوى ممّا تُظنّ، ومع مظهرها البارد فهي في الحقيقة ضعيفة.
«لستُ بتلك الحال السيّئة، إنّما أنا قليلة الحظّ...» أخفضت يانغ تشيتشي رأسها بخجل قليل.
«أراني أقلّ حظًّا منكِ!» قال وِي جاو بابتسامة مرّة: «لا أعرف حقًّا مَن أرسلكِ لتنفيذ المهامّ، فخبرتك في الحياة تكاد تساوي صفرًا...»
«أنا... كلّ الناس يكونون صغارًا يومًا ما، وكيف يصير المرء ماهرًا بلا تجربة؟» ردّت يانغ تشيتشي ببرود.
«كفى، لنعتبرني أنا المنكوب؛ فأين أصابتكِ الرصاصة؟ سأستخرجها لكِ!» لم يجرؤ وِي جاو على إشعال ضوء القراءة، لأنّ ذلك سيجلب بعض الفضوليّين.
«في الكتف الأيمن والساق اليسرى...» قالت يانغ تشيتشي بصوت خافت.
«أعطيني خنجركِ، هل هو نظيف؟» تناول وِي جاو الخنجر الذي مدّته إليه يانغ تشيتشي، وألقى عليه نظرة، ثم سأل.